Kağıtlar uçtu.The papers blew off.
Tüccar onun cehaletinden faydalandı ve resmi çok ucuz aldı.The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.
Onu biraz ucuz veremez misin?Can't you discount it a little?
Üç çocuk içeri girdi. Ben en yaşlı görünen çocukla konuştum.Three boys came in. I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
Lütfen bize üç referans verin.Please give us three references.
Hiç filin uçtuğunu gördün mü?Have you ever seen an elephant fly?
Lütfen bana biraz uçak tutması ilacı verin.Please give me some airsickness medicine.
Belli olmaz ama genellikle haftada üç kez.That depends, but usually about three times a week.
Yemek iyi değildi ama en azından ucuzdu.The food wasn't good, but at least it was cheap.
En azından üç saat yemek yeme.Don't eat for at least three hours.
Yemeğin fiyatı bir servis ücreti içermektedir.The price of the meal includes a service charge.
Gıda ve giyim tezgahlarındaki ürünler çok ucuz.Goods at the food and clothing stalls were very cheap.
Yeni uçak sesin iki katı hızlı uçuyor.The new airplane flies at twice the speed of sound.
Bazı yeni pirinç türleri yılda iki veya üç kez hasat edilebilir.Some new kinds of rice can be harvested two or three times a year.
Gazete röportajına göre, dün akşam bir uçak kazası vardı.According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.
Orman, üç gündür alevler içindeydi.The forest was in flames for three days.
Üzgünüm, uçuş dolu.I'm sorry, the flight is full.
İnsanoğlu uzaya uçmayı başardı.Human beings succeeded in flying into space.
Birkaç kuş havada uçuyordu.Several birds were flying in the air.
Birkaç yolcu uçağa bindi.A few passengers went on board the plane.
Sanayi devriminden beri dünya nüfusu üç kattan daha fazla arttı.Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
İnsan fizyolojisi üç kredilik bir derstir.Human physiology is a three-credit course.
Hesap üç bin dolar tuttu.The bill added up to three thousand dollars.
Petrol artık ucuz bir yakıt değil.Petrol is no longer a cheap fuel.
Bana iki kırmızı ve üç beyaz gül ver.Give me two red roses and three white ones.
Zarar üç milyon yene ulaştı.The loss reached three million yen.
Yoksulluk kapıdan içeri girdiğinde, sevgi pencereden dışarı uçar.When poverty comes in at the door, love flies out the window.
Belirtilen fiyat işçilik ücretini içermez.The stated price does not include labor charges.
Kar uçağın kalkmasını engelledi.The snow prevented the airplane from taking off.
Geçen ay üç yeni pul basıldı.Three new stamps were issued last month.
Ben geçen Pazar Hanako ile karşılaştığımda, üç gün önce döndüğünü söyledi.When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
Öğretmen benim sahip olduğumun üç katı kadar çok kitaba sahip.The teacher has three times as many books as I do.
Geminin üç güvertesi vardı.The ship had three decks.
Ön sıra koltuklar için ücret 5 dolar.The charge for a front row seats is 5 dollars.
Hemen hemen tüm ofis çalışanlarının üçte biri gözlük takıyor.Almost one-third of all office workers wear spectacles.
Büyükbabam üç yıl önce vefat etti.My grandfather passed away three years ago.
Büyükannem, Boston'a gidiş ücretimi ödedi.My grandmother paid my way to Boston.
Sendikanın liderleri, daha yüksek ücret için ortalığı karıştırıyorlardı.The leaders of the Union agitated for higher wages.
Sendika yüzde on oranında ücret zammı için baskı yapıyor.The union is pressing for a ten-percent pay hike.
Sendika, % 5 oranında ücret artışı kazandı.The union won a 5% wage increase.
Araştırma ekibi onu uçurumun dibinde uzanırken buldu.The search party found him lying at the foot of a cliff.
Taro, üçünün en ünlü olanıdır.Taro is the most famous of the three.
Taro, üç günlüğüne Tokyo'da kaldı.Taro stayed in Tokyo for three days.
Tayfun yüzünden uçuşu iptal edebilirler.They might have to cancel the flight because of the typhoon.
Tayfun nedeniyle birçok uçuş iptal edildi.Many flights were canceled, owing to the typhoon.
Osaka'dan Akita'ya bilet ücreti nedir?What is the fare from Osaka to Akita?
Osaka'ya son uçak iptal edildi.The last flight for Osaka has been canceled.
Osaka'ya günde kaç uçuşunuz var?How many flights to Osaka do you offer a day?
Biz Atlantik'i uçarak geçtik.We flew across the Atlantic.
Ben büyük bir ücret artışı aldım.I got a big pay raise.
Üçüncü derse geri dönelim.Let's turn back to the third lesson.
Üçüncü çeyrek gelirlerinde bir kayıp öngörülüyordu.A loss in third-quarter revenues was predicted.
Üçüncü dünya savaşının patlak verip vermeyeceğini merak ediyorum.I wonder if a third world war will break out.
Uçurtmalar uçurmak tehlikeli olabilir.Flying kites can be dangerous.
Uçurtmalar uçuralım.Let's fly kites.
O, kimse onu duymasın diye parmak uçlarına basarak yürüdü.He walked on tiptoe so that nobody would hear him.
Dünya yüzeyinin dörtte üçü sudur.Three-fourths of the earth's surface is water.
Yaklaşık olarak dünya yüzeyinin üçte biri topraktır.About one third of the earth's surface is land.
Dünya yüzeyinin üçte ikisi su ile örtülüdür.Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
Dünya'nın dörtte üçü sularla kaplıdır.Three-fourths of the earth's surface is covered with water.