Çünkü daha ucuzdur çünkü gerçek çevresel bedeli ödemezler.و لأنهم لا يقومون بتحمل التكاليف الحقيقة للبيئة
Çünkü daha ucuzdur çünkü gerçek çevresel bedeli ödemezler.このコストは大抵不要ですが
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.Denn er stand da und schaute mich an: billiger Anzug, dünner Schnurbart.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.Ele estava ali especado, num fato barato, de bigodinho, a olhar para mim.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.Era lì fermo, un completo abbastanza economico, baffetti, e mi fissava.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.Hij stond daar in een goedkoop pak met een dunne snor, naar me te staren.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.Karena dia berdiri di sana, seperti memakai jas murahan dengan kumis tipis dan memandangi saya.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.그는 싸구려 양복에 얇은 수염을 하고 저를 서서 쳐다보고 있었기 때문이었죠.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.Koska hän seisoi siinä halvassa puvussaan ja ohuissa viiksissään ja tuijotti minua.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.Mert ott állt egy látszólag olcsó öltönyben, keskeny bajusszal, és rám bámult.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.Parce qu'il était là debout, un costume bon marché, une petite moustache, me fixant du regard.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.Pentru ca statea acolo, intr-un costum ieftin, cu o mustata subtire, privindu-ma fix.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.Porque estaba allí de pie con un traje barato, bigote fino, mirándome fijamente.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.Protože tam jenom tak stál, v levném obleku, s úzkým knírkem, a zíral na mě.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.Stál tam, v lacnom obleku, s tenkými fúzikmi a pozeral na mňa.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.Stał tam w tym tanim garniturze, z chudym wąsem, i gapił się na mnie.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.Vì tôi thấy anh ta đứng đó, mặc bộ đồ rẻ tiền, râu nhọn và nhìn chằm chằm vào tôi.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.Επειδή στεκόταν εκεί με ένα φτηνό κουστούμι, λεπτό μουστάκι, κοιτάζοντάς προς το μέρος μου.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.Понеже той стоеше там с евтин костюм, тънки мустаци, вторачен в мен.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.Потому что он стоял там в таком дешевом костюме, тонких усах, пялился на меня.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.כי הוא עמד שם בחליפה זולה כזאת, שפם בר- מצווה, מסתכל עליי.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.لأنه كان واقفا في بدلة رخيصة ، وشارب رفيع ، يحدق في وجهي.
Çünkü orada ucuz bir takım elbise, ince bıyıkları ile bana bakıyordu.近寄り「私の迎えですか?」と問うと
Çünkü Yuan daha güçlü bir hal aldığında, insanlar daha ucuza giderlerini karşılar hale gelecekler.Cuando es más fuerte, les permite comprar importaciones de forma más barata.
Çünkü Yuan daha güçlü bir hal aldığında, insanlar daha ucuza giderlerini karşılar hale gelecekler.Gdy jest silniejszy, to pozwala im na tańszy import.
Çünkü Yuan daha güçlü bir hal aldığında, insanlar daha ucuza giderlerini karşılar hale gelecekler.Silnější jüan umožňuje kupovat import laciněji.
Çünkü Yuan daha güçlü bir hal aldığında, insanlar daha ucuza giderlerini karşılar hale gelecekler.Silnejší Yuan umožňuje kupovať import lacnejšie.
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""Als we meer mensen goedkoper voeden, hoe erg kan dat zijn?"
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""Bila kita memberi orang makan dengan lebih murah, bagaimana mungkin itu buruk?"
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""Cât de rău poate fi dacă hrănim mai mulţi oameni cu mai puţini bani?"
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""Estamos a dar comida a mais pessoas de uma forma mais barata, "o que é que isso tem de terrível?"
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""Ha több embert etetünk, olcsóbban, mennyire lehet az borzasztó?"
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""Jeśli pozwala nam to wykarmić więcej ludzi, taniej, to cóż w tym złego?"
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""Když budeme krmit víc lidí levněji, co se stane tak hrozného?"
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""우리가 더 많은 사람을 더 싸게 먹일 수 있는데 나빠봤자 얼마나 나쁘겠어?"
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""Nếu chúng tôi cho nhiều người ăn một cách rẻ tiền hơn thì điều đó có tệ hại gì cơ chứ?"
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""Om vi föder fler personer billigare, hur illa kan det vara?"
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""Se riusciamo a nutrire più persone in modo più economico, cosa c'è di sbagliato in quello che facciamo?"
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""¿Si estamos alimentando a más gente de manera más barata, cuan terrible puede ser?"
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""Si on nourrit plus de monde pour moins cher, est-ce que c'est si grave ? "
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""Wenn wir mehr Leute billiger ernähren, wie schrecklich kann das schon sein?"
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""Αν ταΐζουμε πιο πολύ κόσμο πιο φτηνά, πόσο κακό μπορεί να είναι αυτό;"
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""Если мы кормим всё больше людей, всё более дешёвыми продуктами, что же в этом плохого?"
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""Какво лошо има в това, да храниш повече хора за по-малко пари?"
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?""אם אנחנו מאכילים יותר אנשים בזול, כמה גרוע זה יכול להיות?"
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?"" اذا كان بالأمكان إطعام أُناسٌ أكثر بسعر أقل فأي ضرر من هذا سيأتي ؟ "
"Daha çok insanı daha ucuza besliyorsak ne kadar kötü olabilir ki?"「バカげたことがあるだろうか？」 これが動機なんだ
Daha çok ucuz bizim ofis alanı, biz harcamak ikinci büyük miktarıdır.Το δεύτερο μεγαλύτερο ποσό που ξοδεύουμε δεν μας χώρων γραφείων, τα οποία και πάλι είναι πολύ φθηνό.
Daha küçük yerleşim alanlarında çok boş konut vardır ve fiyatları da daha ucuzdur.De nombreuses petites localités ont de nombreux logements libres, et les loyers sont plus abordables.
Daha küçük yerleşim alanlarında çok boş konut vardır ve fiyatları da daha ucuzdur.En muchas localidades pequeñas hay muchas viviendas libres cuyos precios también son más asequibles.
Daha küçük yerleşim alanlarında çok boş konut vardır ve fiyatları da daha ucuzdur.Monilla pienemmillä paikkakunnilla on paljon vapaita asuntoja, ja hinnat ovat edullisempia.
Daha küçük yerleşim alanlarında çok boş konut vardır ve fiyatları da daha ucuzdur.På många mindre orter finns det många lediga bostäder och priserna är lägre.
Daha küçük yerleşim alanlarında çok boş konut vardır ve fiyatları da daha ucuzdur.توجد الكثير من المساكن المتاحة في العديد من بلديات السكن الصغيرة، والأسعار أرخص.
Daha ucuz ABD para birimi ABD ihracatına yardım edecektirJe pravda, že oslabená US mena pomôže exportu Spojených Štátov.
Daha ucuz ABD para birimi ABD ihracatına yardım edecektirTo prawda, że słabsza amerykańska waluta pomoże eksportowi amerykańskiemu.
Daha ucuz iş gücü ve daha hızlı makineler.Alsmaar goedkopere werkkracht en alsmaar snellere machines.
Daha ucuz iş gücü ve daha hızlı makineler.Ännu billigare arbetskraft och ännu snabbare maskiner.
Daha ucuz iş gücü ve daha hızlı makineler.Az egyre olcsóbb munkaerő és az egyre gyorsabb gépek.
Daha ucuz iş gücü ve daha hızlı makineler.Cả lao động rẻ và máy móc nhanh.
Daha ucuz iş gücü ve daha hızlı makineler.Coraz tańsza siła robocza i coraz szybsze maszyny.