üçüncü ile cümle
üçüncü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Theofanis, üçüncü kez evlenen imparatorun varlığının sıra dışı olduğunu vurgular.Théophane note qu'il était inhabituel pour un empereur de se marier une troisième fois.
Üçüncü sezonda toplam 24 ülkenin 24 futbol kulübünden genç takımlar yer aldı.Au total, les équipes juniors de 24 clubs de football de 24 pays ont participé à la troisième saison.
Yaz Üniversitesi, EPSA’nın üçüncü büyük olayıdır ve genellikle Temmuz ayı sonunda gerçekleştirilir.L’université d’été est le 3e événement principal d’EPSA de l’année, et elle a lieu généralement fin juillet.
Yalnızca üçüncü nesil iPod Shuffle ile birlikte gönderildi.Ils sont livrés uniquement avec la troisième génération de l'iPod shuffle.
Michael Jordan üçüncü ve son kez basketbolu bıraktığını açıkladı.Michael Jordan annonce son troisième et dernier retrait du monde du basket-ball.
Destiny's Child, üçüncü stüdyo albümleri Survivor'ı 2000 sonu ve 2001 başları arasında kaydetti.Destiny's Child enregistre leur troisième album, Survivor, à la fin de 2000 et jusqu'au début 2001.
Bu yılki etkinlik 2001 ve 2009 yıllarından sonra Teksas'ta yapılacak üçüncü WrestleMania'dır.Cet événement est le troisième WrestleMania à se dérouler dans l'état du Texas, après 2001 et 2009.
Sadece birinci, üçüncü ve onuncu dans Brahms tarafından orkestraya uyarlanmıştır (1885).Seules la première, la troisième et la dixième furent orchestrées par Johannes Brahms lui-même, en 1885.
Oyuncak Hikayesi serisinin üçüncü filmi.Il est le troisième film de la série des Toy Story.
Bu arada Perry üçüncü dizeyi duyunca, "Bir araba alıyoruz." diye bağırdı.Quand Perry voit la chanson et lit la troisième ligne, elle crie : « Nous t'avons acheté une voiture ! ».
Üçüncü ve sonuncu sistem Mavi Hat 1975'te açıldı.Un septième et dernier système de vote fut introduit en 1975.
Avea, Türkiye'nin üçüncü GSM operatörüydü.Avea est l'un des trois opérateurs GSM en Turquie.
Üçüncü Cumhuriyet böylece sona ermiş oldu.C'est la fin de la Troisième République.
İkinci ve üçüncü singlelar "It's OK" ve "Bright Lights Bigger City", listelerde benzer başarılar yakaladı.Ses deux nouveaux singles It's OK et Bright Lights Bigger City sont également des succès en Europe.
1913'te Burroughs ve Emma'nın üçüncü ve son çocuğu John Coleman Burroughs (1913-1979) doğdu.En 1913, le couple a un troisième et dernier enfant John Coleman Burroughs (1913–1979).
O ve erkek kardeşi Alois Hitler, Jr. babaları ve üçüncü karısı Klara Pölzl tarafından yetiştirildi.Elle et son frère Alois furent élevés par leur père et par sa troisième épouse, Klara Pölzl.
Bekleyeceğimiz üçüncü bir konsül ve üçüncü bir ordu nerede?Qui sera le troisième serf désigné pour le service militaire ?
Yönetmen Michel Boisrond'un ilk, Brigitte Bardot'un on üçüncü filmidir.C'est le premier film de Michel Boisrond et le treizième de Brigitte Bardot.
Belçikalı bisikletçi Gustaaf Deloor üçüncü etapta dokuz dakikalık avantajla liderlik mayosunu aldı.Le Belge Gustaaf Deloor prit le maillot de leader avec neuf minutes d'avance lors de la troisième étape.
Ayrıca, Güvenlik Merkezi'ne kayıtlı üçüncü parti ürünlerin logolarını da görüntüleyebilir.Il peut également afficher les logos des produits tiers qui ont été enregistrés auprès du Centre de sécurité.
Gun Gale Online (GGO) (ガンゲイル・オンライン, Gan Geiru Onrain) Hikayenin üçüncü parçasıdır.Gun Gale Online (GGO) (ガンゲイル・オンライン, Gan geiru onrain?)
Filmin üçüncü bölümü çekilemedi.Le troisième film n'est pas sorti.
1866 yılında Üçüncü İtalyan Bağımsızlık Savaşı'na ve Custoza seferi'ne katıldı.En 1866, au cours de la troisième guerre d'indépendance italienne elle a combattu à la bataille de Custoza.
Aralık 2014'te Festivali i Këngës'in 53. sezonunda yer aldı ve burada üçüncü oldu.Elle participe au 53e Festivali i Këngës en décembre 2014 et termine finalement troisième.
Juicy J, üçüncü albümü Stay Trippy'yi 27 Ağustos 2013'te piyasaya çıkardı.Juicy J publie Stay Trippy, son troisième album solo, le 27 août 2013.
Üçüncü katında ise yönetim birimleri bulunmaktadır.Il y a une tierce (fa dièse).
Kitabın üçüncü teması ölümdür.Le thème principal de la pièce est la mort.
Olaylar 1191'de Kutsal Topraklar'daki Üçüncü Haçlı Seferi döneminde gerçekleşir.En 1191, il accompagne ce dernier en Terre sainte lors de la troisième croisade.
Metro tarzı uygulamalar, Windows RT'de çalışan tek üçüncü taraf uygulamasıdır.Les applications de style Métro sont les seules applications tierces qui s'exécutent sur Windows RT.
Onu iki yıl sonra üçüncü albümü The Trouble with Being Myself takip etti.Puis, en 2003, elle réalise son troisième album, The Trouble With Being Myself.
Bu üçüncü renk devrimi oldu.C'est la troisième des révolutions de couleur.
Üçüncü azı dişi saymazsak, eksik kalıcı dentisyon nüfusun %3.5-6.5'unda görülüyor.En dehors des troisièmes molaires, l'hypodontie de la dentition permanente touche de 3,5 à 6,5 % des gens.
'N Sync'in üçüncü albümü Celebrity (2001) de ticari bir başarı yakaldı.Le troisième album du groupe, Celebrity (2001), est également un succès financier.
Sanatçı, W.A.R. (We Are Renegades) adını taşıyan üçüncü stüdyo albümünü Mart 2011'de yayınladı.Monch publie en fin mars 2011 son troisième album, intitulé W.A.R. (We Are Renegades).
Franklin'in üçüncü oğlu, Ted White, Jr. 1964 tarihinde dünyaya geldi.Son troisième fils, Ted White Jr. est né en 1964.
NA’nın üçüncü geleneği üyelik için tek koşulun “kullanmayı bırakma arzusu” olduğunu söyler.La seule condition requise pour devenir membre de NA est le désir d’arrêter de consommer.
Serinin üçüncü albümü 2000'de çıktı, ancak önceki albümler kadar beğenilmedi.Le troisième album de la série est publié en 2000, mais est moins bien accueilli que ses prédécesseurs.
Birinci ve üçüncü çeyrekteki çoğu oyuncu ilk turda kazanırlar.La plupart des joueurs du premier et du troisième quart devraient remporter leur première partie.
8701, Amerikalı şarkıcı Usher'ın üçüncü stüdyo albümü.8701 Albums de Usher 8701 est le troisième album studio du chanteur rnb Usher.
Üçüncü bölüm daha zor olacak.La troisième étape est plus difficile.
Grubun üçüncü albümü Let the Rhythm Hit 'Em, 1990'da piyasaya çıktı.Le groupe publie son troisième album, Let the Rhythm Hit 'Em, en mai 1990.
Şu anda üçüncü albümü üzerinde çalışıyor.Elle travaille actuellement sur son troisième album.
Partinin üçüncü kongresi Temmuz 1950’de sanayileşme konusuna yoğunlaşarak toplanır.Le 3e congrès du SED convoqué en juillet 1950 souligne un net progrès dans l'industrialisation du pays.
Oyunun üçüncü sürümü ise Novotrade tarafından üretildi ve Virgin Interactive tarafından satışa sunuldu.Le jeu a été développé par Novotrade et édité par Virgin Interactive.
Ben annemin en son, yani üçüncü çocuğuyum.Il est le dernier et troisième enfant de la famille.
Bazıları burasının Paris'in üçüncü havalanı olmak için iyi bir aday olduğunu düşünmektedir.Il est parfois présenté comme une solution de troisième aéroport de Paris pour le fret aérien.
Silkeborg, Danimarka'nın en büyük üçüncü bankası olan Jyske Bank'ın merkezidir.Jyske Bank est la troisième banque du Danemark en termes de part de marché.
"Alejandro", albümün üçüncü single'ı olarak satışa sunuldu.Alejandro est commercialisé en tant que troisième single de l’album.
Sekiz çocuğun üçüncüsüydü ve hayatta kalan en büyük çocuktu.Il était le quatrième de huit enfants et le deuxième de six qui a survécu à l'enfance.
Flyleaf üçüncü albümleri New Horizons albümünü 30 Ekim 2012'de yayınladı.Le troisième album de Flyleaf, New Horizons, est commercialisé le 30 octobre 2012.
Üçüncü kattaki pencereler opaktı.Fenêtre du troisième étage.
Cavaliers bu sayede son 4 yılda üçüncü kez ilk sıradan seçim yapmıştır.Les Cavaliers de Cleveland obtiennent le premier choix pour la troisième fois en quatre ans.
Şarkı Mylo Xyloto isimli studio albümlerinden çıkan üçüncü teklidir.C'est la dixième chanson de leur album Mylo Xyloto.
Ancak bunların aralarında üçüncü bir hal daha vardır.Il est divisé (fendu) jusqu'au tiers.
Neverwinter Nights, BioWare tarafından geliştirilen üçüncü şahıs rol yapma oyunudur.Neverwinter Nights, un jeu de rôle de 2002 développé par BioWare.
1974 yılında üçüncü eşi Hertha Droemer ile evlendi.Il épouse en troisièmes noces Hertha Droemer.
Sarkis Yerganyan ve Mariam Soghoyan-Yerganyan'ın üçüncü çocuğu idi.Il est le troisième enfant de Sarkis Yerganian et Mariam Soghoyan-Yerganian.
Üçüncü çocuğun, Tiberius'un Sezar'lığa yükseltilmesinden önce öldüğü düşünülmektedir.Le troisième enfant semble être mort avant l’accession au trône de Tibère.
Tony Blair tarafından üçüncü Blair hükûmeti kurulmuştur.En conséquence, Tony Blair constitue son troisième gouvernement.
Üçüncü Robin, Timothy Drake, ilk defa Batman #436 (1989)'da görülmüştür.Tim Drake, qui deviendra le troisième Robin, est d'abord apparu en flashback dans Batman #436 (1989).