özgürlük ile cümle

özgürlük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Eğer özgürlük yılına yalnız birkaç yıl kalmışsa, ona göre hesap ederek özgürlüğünün bedelini ödemelidir.Sind aber wenig Jahre übrig bis ans Halljahr, so soll er auch darnach wiedergeben zu seiner Lösung.
Eğer özgürlük yılına yalnız birkaç yıl kalmışsa, ona göre hesap ederek özgürlüğünün bedelini ödemelidir.если же мало остается лет до юбилейного года, то он должен сосчитать и по мере лет отдать за себя выкуп.
Eğer özgürlük yılına yalnız birkaç yıl kalmışsa, ona göre hesap ederek özgürlüğünün bedelini ödemelidir.ואם מעט נשאר בשנים עד שנת היבל וחשב לו כפי שניו ישיב את גאלתו׃
Eğer özgürlük yılına yalnız birkaç yıl kalmışsa, ona göre hesap ederek özgürlüğünün bedelini ödemelidir.وان بقي قليل من السنين الى سنة اليوبيل يحسب له وعلى قدر سنيه يرد فكاكه.
Eğer özgürlük yılına yalnız birkaç yıl kalmışsa, ona göre hesap ederek özgürlüğünün bedelini ödemelidir.若 到 禧 年 只 缺 少 幾 年 、 就 要 按 著 年 數 、 和 買 主 計 算 、 償 還 他 的 贖 價
Eğer özgürlük yılına yalnız birkaç yıl kalmışsa, ona göre hesap ederek özgürlüğünün bedelini ödemelidir.若 到 禧年 只 缺少 幾 年 、 就 要 按 著 年數 、 和 買主 計算 、 償還 他 的 贖價
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Ak by zasvätil svoje pole od roku plesania, bude stáť podľa tvojej ceny.
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Ako v začetku milostnega leta posveti njivo svojo, bodi določeno po cenitvi tvoji;
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Als een man zijn land in het jubeljaar aan de HERE wijdt, zal de geschatte waarde blijven staan;
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Dacă îşi închină Domnului ogorul, cu începere chiar din anul de veselie, să rămînă la preţuirea ta;
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Dersom han helliger sin jord fra jubelåret av, da skal din verdsetning stå ved makt.
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Ha a kürtölésnek esztendejétõl szenteli oda az õ mezejét, a mint becsülted, úgy maradjon.
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Heiligt er seinen Acker vom Halljahr an, so soll er nach seinem Wert gelten.
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Helliger han sin Jord fra Jubelåret af, skal den stå til den fulde Vurderingssum;
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Jestliže by hned od léta milostivého posvětil pole svého, tedy vedlé ceny tvé zůstane.
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Jeźli do miłościwego lata poświęcił rolę swoję, według szacunku twego zostanie.
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Jos hän pyhittää peltonsa riemuvuodesta alkaen, jääköön sille arvioimasi täysi hinta.
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Kalau tanah itu dipersembahkan sejak Tahun Pengembalian, harganya harus dibayar penuh
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.그가 그 밭을 희년부터 구별하여 드렸으면 그 값을 네가 정한 대로 할 것이요
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Nếu biệt ruộng mình ra thánh từ năm hân hỉ , họ sẽ nhận giá ngươi định ;
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Nếu biệt ruộng mình ra thánh từ năm hân hỉ, họ sẽ nhận giá ngươi định;
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Om han helgar sin åker ända från jubelåret, så skall det förbliva vid det värde du bestämmer.
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Se consacra la sua terra dall'anno del giubileo, il prezzo resterà intero secondo la stima
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Se ele santificar o seu campo a partir do ano do jubileu, conforme a tua avaliação ficará.
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Si c`est dès l`année du jubilé qu`il sanctifie son champ, on s`en tiendra à ton estimation;
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Si consagra su campo en el año del jubileo, se hará conforme a tu valoración
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Εαν απο του ετους της αφεσεως αφιερωση τον αγρον αυτου, κατα την εκτιμησιν σου θελει εισθαι.
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.Ако посвети нивата си от юбилейната година, то по твоята оценка ще остане.
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.если от юбилейного года посвящает кто поле свое, – должно состояться по оценке твоей;
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.אם משנת היבל יקדיש שדהו כערכך יקום׃
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.ان قدس حقله من سنة اليوبيل فحسب تقويمك يقوم.
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.他 若 從 禧 年 將 地 分 別 為 聖 、 就 要 以 你 所 估 定 的 價 為 定
Eğer tarlasını özgürlük yılından hemen sonra adarsa, bu fiyat geçerli olacaktır.他 若 從禧 年將 地 分別為聖 、 就 要 以 你 所 估定 的 價為定
Ekonomi ve özgürlük arasında seçimimizi yapmamız gerekir. veya bolluk ve kölelik.Musimy dokonać wyboru pomiędzy gospodarką i wolnością a przepychem i poddaństwem.
Ekonomi ve özgürlük arasında seçimimizi yapmamız gerekir. veya bolluk ve kölelik.Wir müssen eine Entscheidung treffen - zwischen Wirtschaft und Freiheit, zwischen Überfluss und Knechtschaft.
Ekonomi ve özgürlük arasında seçimimizi yapmamız gerekir. veya bolluk ve kölelik.Трябва да избираме между икономия и свобода или изобилие и робство.
Empire State binasını ya da Özgürlük Anıtı'nı unutun --Uitați de Empire State Building sau de Statuia Libertății.
Empire State binasını ya da Özgürlük Anıtı'nı unutun --Vergessen Sie das Empire State Building oder die Freiheitsstatue.
Empire State binasını ya da Özgürlük Anıtı'nı unutun --Zapomnijmy o Empire State Building, albo o Statule Wolności.
Eskiden muhafazakarlar, ılımlılar ve özgürlükçülerConservatieven, gematigden en progressieven konden in het Congres altijd samenwerken.
Eskiden muhafazakarlar, ılımlılar ve özgürlükçüler과거에는 보수주의자와 온건파와 진보주의자들이
Eskiden muhafazakarlar, ılımlılar ve özgürlükçüler Kongrede birlikte çalışabilirlerdi.Di solito i conservatori, i moderati e i liberali potevano lavorare tutti insieme al congresso.
Eskiden muhafazakarlar, ılımlılar ve özgürlükçüler Kongrede birlikte çalışabilirlerdi.Einstmals konnten Konservative, Gemäßigte und Liberale alle zusammen im Kongress arbeiten.
Eskiden muhafazakarlar, ılımlılar ve özgürlükçüler Kongrede birlikte çalışabilirlerdi.Ngày trước thường là đảng bảo thủ, ôn hòa và tự do cùng làm việc tại Quốc hội.
Eskiden muhafazakarlar, ılımlılar ve özgürlükçüler Kongrede birlikte çalışabilirlerdi.Régeben konzervatívok, mérsékeltek és liberálisok együtt tudtak dolgozni a Kongresszusban.
Eskiden muhafazakarlar, ılımlılar ve özgürlükçüler Kongrede birlikte çalışabilirlerdi.Solía ser que los conservadores y los moderados y los liberales podían trabajar juntos en el Congreso.
Eskiden muhafazakarlar, ılımlılar ve özgürlükçüler Kongrede birlikte çalışabilirlerdi.W przeszłości konserwatyści, umiarkowani i liberałowie mogli współpracować w Kongresie.
Eskiden muhafazakarlar, ılımlılar ve özgürlükçüler Kongrede birlikte çalışabilirlerdi.Κάποτε συντηρητικοί, μετριοπαθείς και φιλελεύθεροι συνεργάζονταν στο Κονγκρέσο.
Eskiden muhafazakarlar, ılımlılar ve özgürlükçüler Kongrede birlikte çalışabilirlerdi.Раньше консерваторы, либералы, и люди, придерживающиеся умеренных взглядов, могли работать вместе в Конгрессе.
Eskiden muhafazakarlar, ılımlılar ve özgürlükçüler Kongrede birlikte çalışabilirlerdi.אבל בשנות ה-80 וה-90, האלקטרומגנט הופעל שוב.
Eskiden muhafazakarlar, ılımlılar ve özgürlükçülerكان يمكن للمتحفظين و الليبراليين و الوسطيين
Eskiden muhafazakarlar, ılımlılar ve özgürlükçüler連邦議会内での協力体制がありました
Evet. Evet! Özgürlük!自由を!
Fakat biz hala diğerlerinin üzerinde özgürlük derecesine sahibiz.다른 경계치에 있어서는 어느 정도 여유가 있지만,
Fakat biz hala diğerlerinin üzerinde özgürlük derecesine sahibiz.Vi har ännu lite till godo på de övriga-
Fakat biz hala diğerlerinin üzerinde özgürlük derecesine sahibiz.אבל עדיין נותר לנו מעט חופש ביתר המגבלות,
Fakat biz hala diğerlerinin üzerinde özgürlük derecesine sahibiz.و لكن مازالت لدينا بعض الحرية في الحركة بالنسبة للآخرين،
Fakat biz hala diğerlerinin üzerinde özgürlük derecesine sahibiz.速いスピードで限界に近づいています
Fakat özgürlük bu savaşın sadece yarısıdır.Jednak odzyskanie wolności, to dopiero połowa sukcesu.
Fakat özgürlük bu savaşın sadece yarısıdır.하지만, 자유를 얻은 것은 투쟁의 절반에 불과합니다.

İlgili Sayfalar