özgürlük ile cümle

özgürlük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Çünkü hareket ile özgürlük ve gelişimin geleceğine inanıyordu.Επειδή πίστευε ότι με την κινητικότητα έρχεται η ελευθερία και η πρόοδος.
Çünkü hareket ile özgürlük ve gelişimin geleceğine inanıyordu.Все по причине веры в мобильность как в нечто, олицетворяющее свободу и прогресс.
Çünkü hareket ile özgürlük ve gelişimin geleceğine inanıyordu.כי הוא האמין שביחד עם הניידות, מגיעים החופש והקידמה.
Çünkü hareket ile özgürlük ve gelişimin geleceğine inanıyordu.لانه كان يؤمن ان قابلية التنقفل يجلب الحرية والانجاز.
Çünkü hareket ile özgürlük ve gelişimin geleceğine inanıyordu.と信じていたのです わたしも同じ信念を持っています
Çünkü ilişkiye daha fazla katkın olur. Özgürlük, daha iyi bir ilişkiye sahip olmak için özgür değildir.Omdat je meer in een relatie brengt.
Cunku insanlarin dava edebilecekleri konular diger herkesin ozgurluk sinirlarini belirler.Datgene waar mensen voor kunnen procederen bepaalt de grenzen van de vrijheid van de rest.
Cunku insanlarin dava edebilecekleri konular diger herkesin ozgurluk sinirlarini belirler.Denn wofür die Menschen vor Gericht gehen können, markiert die Grenzen für die Freiheit aller.
Cunku insanlarin dava edebilecekleri konular diger herkesin ozgurluk sinirlarini belirler.왜냐하면 사람들이 소송할 수 있는 것이 다른 모두의 자유를 보장하는 경계를 마련하기 때문입니다.
Cunku insanlarin dava edebilecekleri konular diger herkesin ozgurluk sinirlarini belirler.Mert a pereskedés mások szabadságának határait is befolyásolja.
Cunku insanlarin dava edebilecekleri konular diger herkesin ozgurluk sinirlarini belirler.Parce que ce que les gens peuvent attaquer en justice fixe les limites de la liberté de chacun.
Cunku insanlarin dava edebilecekleri konular diger herkesin ozgurluk sinirlarini belirler.Pentru că motivele pentru care cineva poate da în judecată stabileşte limitele libertăţii celuilalt.
Cunku insanlarin dava edebilecekleri konular diger herkesin ozgurluk sinirlarini belirler.Ponieważ to, o co ludzie mogą wytoczyć proces stanowi granice wolności innych ludzi.
Cunku insanlarin dava edebilecekleri konular diger herkesin ozgurluk sinirlarini belirler.Pretože to, za čo ľudia môžu žalovať, nastavuje hranice slobodu každého druhého.
Cunku insanlarin dava edebilecekleri konular diger herkesin ozgurluk sinirlarini belirler.Protože určení toho, za co mohou lidé žalovat, určuje hranice svobody ostatních lidí.
Cunku insanlarin dava edebilecekleri konular diger herkesin ozgurluk sinirlarini belirler.Stabilire i confini per le cause legali permette di stabilire i confini della libertà di tutti.
Cunku insanlarin dava edebilecekleri konular diger herkesin ozgurluk sinirlarini belirler.Vì người dân có thể kiện vì những thứ giúp thiết lập nên các ranh giới cho sự tự do của những người khác.
Cunku insanlarin dava edebilecekleri konular diger herkesin ozgurluk sinirlarini belirler.Защото онова, за което хората могат да съдят, установява границите за свободата на всеки друг.
Cunku insanlarin dava edebilecekleri konular diger herkesin ozgurluk sinirlarini belirler.Потому что определение того, за что можно подать в суд, задает границы всеобщей свободы.
Cunku insanlarin dava edebilecekleri konular diger herkesin ozgurluk sinirlarini belirler.כי מה שאנשים יכולים לתבוע, קובע את גבולות חירויות כל היתר.
Cunku insanlarin dava edebilecekleri konular diger herkesin ozgurluk sinirlarini belirler.لان الناس الان تقوم بالمقاضاة في غرض ان تقوم بصنع حدود لتقيد حريات الآخرين وهذا خاطىء
Cunku insanlarin dava edebilecekleri konular diger herkesin ozgurluk sinirlarini belirler.他の人の自由に対する境界となるのです 子どもがシーソーから落ちたという裁判を 誰かが始めた途端に
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.Căci este anul de veselie: să -l priviţi ca ceva sfînt. Să mîncaţi ce vă vor da ogoarele voastre.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.Car c`est le jubilé: vous le regarderez comme une chose sainte. Vous mangerez le produit de vos champs.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.denn das Halljahr soll unter euch heilig sein. Ihr sollt aber essen, was das Feld trägt.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.For det er jubelår, hellig skal det være for eder; av marken skal I ete det den bærer.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.I będę chodził między wami, a będę wam za Boga, a wy mnie będziecie za lud.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.In dat heilige jubeljaar zal uw voedsel bestaan uit de gewassen die wild op het land groeien.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.이는 희년이니 너희에게 거룩함이니라 너희가 밭의 소산을 먹으리라
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.Lebo je to rok plesania, svätý vám bude, priamo s poľa budete jesť jeho úrodu.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.Nebo milostivé léto jest, protož za svaté je míti budete; ze všelikého pole jísti budete úrody jeho.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.Poiché è il giubileo; esso vi sarà sacro; potrete però mangiare il prodotto che daranno i campi
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.Porque é jubileu; santo será para vós; diretamente do campo comereis o seu produto.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.Porque es jubileo, os será santo, y comeréis el producto que la tierra da de sí
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.rt kürtölés[nek esztendeje] ez, szent legyen néktek, a mezõrõl egyétek meg annak termését.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.Sillä se on riemuvuosi, se olkoon teille pyhä; pellolta syökää sen sato.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.thi det er et Jubelår, helligt skal det være eder; I skal spise, hvad Marken bærer af sig selv.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.vì là một năm hân hỉ , sẽ làm thánh cho các ngươi ; phải ăn những thổ_sản .
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.vì là một năm hân hỉ, sẽ làm thánh cho các ngươi; phải ăn những thổ sản.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.Zakaj leto veselega trobentanja je, sveto vam bodi; kar obrodi, uživajte kar ž njive.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.διοτι ενιαυτος αφεσεως ειναι αγιος θελει εισθαι εις εσας απο της πεδιαδος θελετε τρωγει το προιον αυτης.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.Защото това е юбилей; той нека ви бъде свет; от полето да се храните с произведеното от него.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.ибо это юбилей: священным да будет он для вас; с поля ешьте произведения ее.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.כי יובל הוא קדש תהיה לכם מן השדה תאכלו את תבואתה׃
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.انها يوبيل. مقدسة تكون لكم. من الحقل تأكلون غلتها.
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.因 為 這 是 禧 年 . 你 們 要 當 作 聖 年 . 喫 地 中 自 出 的 土 產
Çünkü o yıl özgürlük yılıdır. Sizin için kutsaldır. Yalnız tarlalarda kendiliğinden yetişeni yiyebilirsiniz.因 為這 是 禧 年 . 你 們要當 作 聖年 . 喫 地中 自出 的 土產
Delacroix'nın 'Halka Yol Gösteren Özgürlük' isimli tablosunun önünde duruyoruz.Estamos en el museo de Louvre y estamos observando la pintura de Delacroix "La Libertad guiando al pueblo".
Delacroix'nın 'Halka Yol Gösteren Özgürlük' isimli tablosunun önünde duruyoruz.Nachádzame sa v múzeu v Louvri a pozeráme sa na Delacroixovu Slobodu vedúcu ľud.
Delacroix'nın 'Halka Yol Gösteren Özgürlük' isimli tablosunun önünde duruyoruz.Siamo nel Musée du Louvre e stiamo ammirando "La Libertà che guida il popolo" di Delacroix.
Delacroix'nın 'Halka Yol Gösteren Özgürlük' isimli tablosunun önünde duruyoruz.Д-р Стівен Зукер: Ми у Музеї Лувр і дивимось на картину Делакруа "Свобода, що веде народ".
Delacroix'nın 'Halka Yol Gösteren Özgürlük' isimli tablosunun önünde duruyoruz.И е важно да запомним смятам, колко радикална е била тази картина.
Demokrasi istiyorlardı, özgürlük istiyorlardı.Cereau să trăiască în democrație, în libertate.
Demokrasi istiyorlardı, özgürlük istiyorlardı.Chiedendo democrazia e libertà.
Demokrasi istiyorlardı, özgürlük istiyorlardı.Demokráciát követeltek, szabadságot követeltek.
Demokrasi istiyorlardı, özgürlük istiyorlardı.De ville ha demokrati; de ville ha frihet.
Demokrasi istiyorlardı, özgürlük istiyorlardı.Domagają się demokracji, domagają się wolności.
Demokrasi istiyorlardı, özgürlük istiyorlardı.Estaban pidiendo democracia, estaban pidiendo libertad.
Demokrasi istiyorlardı, özgürlük istiyorlardı.Họ đòi quyền dân chủ; họ đòi hỏi quyền tự do.
Demokrasi istiyorlardı, özgürlük istiyorlardı.Ils demandaient la démocratie, ils demandaient la liberté.

İlgili Sayfalar