özgürlük ile cümle

özgürlük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bir özgürlük olmalı.Tam musi być wolność.
Bir özgürlük olmalı.Πρέπει να υπάρχει μια ελευθερία.
Bir şey gelmeli ve bir özgürlük olarak orada bulunmalı.Něco musí přijít a být tam, jako svoboda.
Bir şey gelmeli ve bir özgürlük olarak orada bulunmalı.Κάτι πρέπει να έρθει και πρέπει να είναι εκεί ως μια ελευθερία.
Bir şey gelmeli ve bir özgürlük olarak orada bulunmalı.直観的にいつその人に自由を認めるかがわかり、すべてうまくいきます
"Bir ülke, özgürlük bilinen hiçbir zaman ve sadece onun nehirleri ücretsiz çalıştırın.""Μια γη που ποτέ δεν γνώρισε ελευθερία, και μόνο της ποταμοί Ντέρι."
Bize daha fazla özgürlük getirmesi gereken teknolojiler, kazanmýţ olduđumuz haklarý elimizden alacaklar.Chúng ta đã làm được. Chúng ta đã thắng.
Bize daha fazla özgürlük getirmesi gereken teknolojiler, kazanmýţ olduđumuz haklarý elimizden alacaklar.Nová technologie by, namísto větší svobody, podupala naše základní práva, která bereme jako samozřejmá.
Bize daha fazla özgürlük getirmesi gereken teknolojiler, kazanmýţ olduđumuz haklarý elimizden alacaklar.بدلا من أن تمنحنا التقنية الجديدة حرية أكبر .ستسلب حقوقنا الأساسية التي نعتبرها دوما بديهة
Bize daha fazla özgürlük getirmesi gereken teknolojiler, kazanmýţ olduđumuz haklarý elimizden alacaklar.基本的権利を消滅させるだろう。 そして僕はその日、ピーターと話し合った時に気がついた、 これを見過ごすわけにはいかないと。
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.Bộ Tài chính, theo ta được biết, phụ thuộc vào các điều khoản của Bộ luật về tự do thông tin.
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.Das Finanzministerium, so wurde uns gesagt, unterliegt den Vorschriften des Informationsfreiheitsgesetzes.
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.Disseram-nos que o Ministério das Finanças está sujeito às disposições da Lei da Liberdade de Informação.
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.El Ministerio de Hacienda, se nos dice, está sujeto a las disposiciones de la Ley de Libertad de Información.
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.Finančno ministrstvo, kot so nam povedali, je odvisno od določb Zakona o svobodi informacij.
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.Finansdepartementet lyder under bestämmelserna i Freedom of Information Act (offentlighetsprincipen).
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.Het ministerie van Financiën, werd ons verteld, is onderworpen aan de Vrijheid-van-Informatie-wet.
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.Jak nam mówiono, Ministerstwo Finansów podlega postanowieniom ustawy o wolnym dostępie do informacji.
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.우리가 알기로 재정부는 우리에게 정보 열람을 제공해야 하는 의무를 가지고 있는데요.
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.Ministerstvo financií, ako je známe, spadá pod Zákon o slobodnom prístupe k informáciám.
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.Ministerstvo financí, jak nám bylo sděleno, podléhá ustanovením zákona o svobodě informací.
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.Ni se spune că Ministerul de Finanțe e subiectul protejat de Legea Libertății Informației.
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.Το Υπουργείο Οικονομικών, μας είπαν, συμπεριλαμβάνεται στην εξουσιοδότηση απελευθέρωσης ευαίσθητων δεδομένων.
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.Казват ни, че министерството на финансите е предмет на разпоредбите на Закона за достъп до информацията.
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.Министерство финансов, о котором мы говорили, регулируется положениями Закона о свободе информации.
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.Міністерство Фінансів, як нам сказали, є суб'єктом, діяльність якого регулюється Актом про свободу інформації.
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.אומרים לנו, שמשרד האוצר פועל תחת מגבלות חוק חופש המידע.
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.وزارة المالية، قيل لنا، يخضع لأحكام "قانون حرية المعلومات".
Bize, Finans Bakanlığı'nın Bilgide Özgürlük Eylemi'nin hükümlerine konu olduğu söylendi.対象となるのです しかし 情報公開法の対象と ならないものもあります
Bırakalım yapsınlar. Onlara biraz özgürlük verelim, ve genel olarak, bırakalım oynasınlar.그들에게 그런 기회를 허락하십시요. 그들에게 자유를 주십시요.
Bırakalım yapsınlar. Onlara biraz özgürlük verelim, ve genel olarak, bırakalım oynasınlar.دعوهم يفعلون ذلك ، امنحوهم بعض الحرية.
Bırakalım yapsınlar. Onlara biraz özgürlük verelim, ve genel olarak, bırakalım oynasınlar.そして遊びを奨励し 職場で楽しんでもらうのです
Bırakalım yapsınlar. Onlara biraz özgürlük verelim, ve genel olarak, bırakalım oynasınlar.畀佢哋咁做,畀啲自由佢哋。
Bu, ah... benim için burada olmak bir onur, um... bir özgürlük kahramanı için -Det är en ära för mig att vara här för att hedra frihetshjälten
Bu, ah... benim için burada olmak bir onur, um... bir özgürlük kahramanı için -Es ist, uh... eine Ehre für mich hier zu sein, uh... und einem Freiheitshelden Tribut zu zollen -
Bu, ah... benim için burada olmak bir onur, um... bir özgürlük kahramanı için -É uma honra para mim estar aqui para... ...prestar homenagem a um herói da liberdade.
Bu, ah... benim için burada olmak bir onur, um... bir özgürlük kahramanı için -E' un onore per me essere qui per rendere tributo a un eroe della libertà:
Bu, ah... benim için burada olmak bir onur, um... bir özgürlük kahramanı için - Milton Friedman.Είναι τιμή μου που βρίσκομαι εδώ... για να τιμήσω έναν ήρωα της ελευθερίας... τον Μίλτον Φρίντμαν.
Bu, ah... benim için burada olmak bir onur, um... bir özgürlük kahramanı için -V čast mi je, da sem tukaj, da se lahko poklonim heroju svobode.
Bu, ah... benim için burada olmak bir onur, um... bir özgürlük kahramanı için -Гордост е за мен да отдам чест на един герой за свободата:
Bu, ah... benim için burada olmak bir onur, um... bir özgürlük kahramanı için -...כבוד גדול בשבילי להיות כאן ל ,לחלוק כבוד לגיבור החירות
Bu, ah... benim için burada olmak bir onur, um... bir özgürlük kahramanı için -ミルトン·フリードマン氏です
Bu bir Freedombox'tur (Özgürlük kutusu)Aceasta este FreedomBox (cutia libertăţii)
Bu bir Freedombox'tur (Özgürlük kutusu)Ceci est une Freedom box
Bu bir Freedombox'tur (Özgürlük kutusu)Das hier ist eine FreedomBox.
Bu bir Freedombox'tur (Özgürlük kutusu)Dette er en FreedomBox.
Bu bir Freedombox'tur (Özgürlük kutusu)Dit is een FreedomBox
Bu bir Freedombox'tur (Özgürlük kutusu)Esto es una FreedomBox.
Bu bir Freedombox'tur (Özgürlük kutusu)이것은 freedombox 입니다.
Bu bir Freedombox'tur (Özgürlük kutusu)Questa, questa è una FreedomBox.
Bu bir Freedombox'tur (Özgürlük kutusu)Toto je FreedomBox
Bu bir Freedombox'tur (Özgürlük kutusu)To, to jest FreedomBox.
Bu bir Freedombox'tur (Özgürlük kutusu)Это, FreedomBox.
Bu bir Freedombox'tur (Özgürlük kutusu)これが"Freedom box"です。 とても小さい、そして電力消費も小さい"プラグ・コンピュータ"です。
Bu bütün bir ülkenin özgürlük için bir ağıtı.Det är ett rop på frihet från en hel kontinent.
Bu bütün bir ülkenin özgürlük için bir ağıtı.É o grito de liberdade de um continente inteiro.
Bu bütün bir ülkenin özgürlük için bir ağıtı.Es ist der Ruf eines ganzes Kontinentes nach Freiheit.
Bu bütün bir ülkenin özgürlük için bir ağıtı.E' un pianto di libertà da un intero continente.
Bu bütün bir ülkenin özgürlük için bir ağıtı.Ez egy egész kontinens siralma a szabadságért.
Bu bütün bir ülkenin özgürlük için bir ağıtı.Ini teriakan kemerdekaan dari penjuru benua

İlgili Sayfalar