özgürce ile cümle
özgürce kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Şarkıcıların kendi müziklerini özgürce paylaştığı bir yerUn sito dove gli artisti possono liberamente condividere la propria musica
Şarkıcıların kendi müziklerini özgürce paylaştığı bir yerUn sit pe care interpreții își pot partaja muzica
Şarkıcıların kendi müziklerini özgürce paylaştığı bir yerWebová stránka, kde mohou umělci svobodně sdílet svou hudbu
Şarkıcıların kendi müziklerini özgürce paylaştığı bir yerΈνας ιστοχώρος που οι καλλιτέχνες μπορούν να προβάλλουν τη μουσική τους
Şarkıcıların kendi müziklerini özgürce paylaştığı bir yerСайт, где исполнители могут свободно поделиться своей музыкой
Şarkıcıların kendi müziklerini özgürce paylaştığı bir yerСайт, де виконавці можуть вільно розповсюджувати свою музику
Şarkıcıların kendi müziklerini özgürce paylaştığı bir yerСтраница за изпълнителите, които искат свободно да споделят музика
Şarkıcıların kendi müziklerini özgürce paylaştığı bir yerאתר בו אמנים יכולים לשתף בחופשיות את המוזיקה שלהם
Şarkıcıların kendi müziklerini özgürce paylaştığı bir yerالموقع حيث يمكن للفنانين عرض أعمالهم للعالم
Şarkıcıların kendi müziklerini özgürce paylaştığı bir yerアーティストが自由に自分の音楽を共有できるサイト
Şimdi anlıyorum. Onun yüreğinden özgürce gitmeliyim. Bazı haberleri almadınmı ?Už tomu rozumím, odjíždím, abych od něj osvobolia své srdce.
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Beati voi! Seminerete in riva a tutti i ruscelli e lascerete in libertà buoi e asini
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Bem-aventurados sois vós os que semeais junto a todas as águas, que deixais livres os pés do boi e do jumento.
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Blagor vam, ki sejete poleg vseh vodá in puščate, da prosto hodijo noge volov in oslov!
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Blahoslavení vy, ktorí sejete popri všetkých vodách, ktorí voľne púšťate nohu vola a osla!
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Blaze vám, kteříž sejete na všelikých místech úrodných, vypouštějíc tam vola i osla.
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Błogosławieni jesteście, którzy siejecie na wszelakich miejscach urodzajnych, wpuszczając tam woły i osły.
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Heureux vous qui partout semez le long des eaux, Et qui laissez sans entraves le pied du boeuf et de l`âne!
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!모든 물가에 씨를 뿌리고 소와 나귀를 그리로 모은 너희는 복이 있느니라
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Lykkelige er I som sår ved alle vann, som slipper oksen og asenet på frifot!
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Oh boldogok ti, a kik minden vizek mellett vettek, és szabadon eresztitek a barmok és szamarak lábait!
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Onnelliset te, jotka kylvätte kaikkien vetten vierille ja laskette härän ja aasin jalat valtoimina kulkemaan!
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Phước thay cho các ngươi gieo giống ở bên mọi dòng nước , thả chơn bò lửa đi .
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Phước thay cho các ngươi gieo giống ở bên mọi dòng nước, thả chơn bò lửa đi.
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Salige I, som sår ved alle Vande, lader Okse og Æsel frit løbe om!
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Sälla ären då I som fån så vid alla vatten, I som kunnen låta edra oxar och åsnor fritt ströva omkring.
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!U bent gelukkig en rijk gezegend als u zaait op de oevers en u uw vee in groene weiden laat grazen.
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Wohl euch, die ihr säet allenthalben an den Wassern und die Füße der Ochsen und Esel frei gehen lasset!
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Μακαριοι σεις οι σπειροντες πλησιον παντος υδατος, οι εξαποστελλοντες εκει τους ποδας του βοος και της ονου.
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Блажени вие, които сеете при всяка вода, Които изпращат навред нозете на вола и на осела!
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Блаженны вы, сеющие при всех водах и посылающие туда вола и осла.
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!אשריכם זרעי על כל מים משלחי רגל השור והחמור׃
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!طوباكم ايها الزارعون على كل المياه المسرحون ارجل الثور والحمار
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!你 們 在 各 水 邊 撒 種 牧 放 牛 驢 的 有 福 了
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!你 們 在 各 水邊 撒 種牧 放牛 驢 的 有福 了
Şunları özgürce yapabilirsiniz:Du har tillstånd att:
Şunları özgürce yapabilirsiniz:Usted es libre de:
Şunları özgürce yapabilirsiniz:Voit vapaasti:
Şunları özgürce yapabilirsiniz:Vous êtes autorisé à :
Şunları özgürce yapabilirsiniz:Вы можете свободно:
Şunları özgürce yapabilirsiniz:بإمكانك وبحرية:
Şunları özgürce yapabilirsiniz:您可以自由地：
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürce Çin'de ticaret yapabileceği anlamına geliyordu.A to oznacza, że cudzoziemcy, jak ustanowiono w traktacie, byli dopuszczeni do wolnego handlu z Chinami.
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürce Çin'de ticaret yapabileceği anlamına geliyordu.A to znamenalo, že cizinci, jak bylo řečeno v dohodě, mohli volně obchodovat v Číně.
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürce Çin'de ticaret yapabileceği anlamına geliyordu.Ciò significava che gli stranieri, secondo il trattato, potevano commerciare liberamente in Cina.
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürce Çin'de ticaret yapabileceği anlamına geliyordu.Det betød at udlændinge, som der stod i traktaten, måtte handle frit i Kina.
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürce Çin'de ticaret yapabileceği anlamına geliyordu.Dit betekende dat buitenlanders, zoals het verdrag voorschreef, werd toegestaan vrij te handelen in China.
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürce Çin'de ticaret yapabileceği anlamına geliyordu.Les étrangers, comme il était dit dans le Traité, furent alors autorisés à commercer librement en Chine.
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürce Çin'de ticaret yapabileceği anlamına geliyordu.Och det innebar att utlänningar, som det stod i fredsfördraget, fick handla fritt i Kina.
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürce Çin'de ticaret yapabileceği anlamına geliyordu.Se tarkoitti, että ulkomaalaisten, kuten sopimuksessa sanottiin, sallittiin käydä kauppaa vapaasti Kiinassa.
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürce Çin'de ticaret yapabileceği anlamına geliyordu.To znamenalo, že cudzinci, tak ako bolo uvedené v dohode, mohli v Číne voľne obchodovať.
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürce Çin'de ticaret yapabileceği anlamına geliyordu.Και αυτό σήμαινε ότι ξένοι, όπως αναφέρεται στην συνθήκη, επιτρεπόταν να εμπορεύονται ελεύθερα στην Κίνα.
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürce Çin'de ticaret yapabileceği anlamına geliyordu.А това означавало, че на чужденците, както се казва в договора, се разрешавало да търгуват свободно в Китай.
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürce Çin'de ticaret yapabileceği anlamına geliyordu.Как было сказано в договоре, иностранцы могли свободно торговать в Китае.
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürce Çin'de ticaret yapabileceği anlamına geliyordu.Це означало, що іноземцям, як говорилося в пакті, дозволялася вільна торгівля у Китаї.
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürceIar asta însemna că străinilor, conform tratatului,
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürce그 결과는 조약에 있듯이 외국인들이
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürceUnd das bedeutete, dass Ausländer laut Abkommen,
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürceוהמשמעות של זה היא שזרים, כפי שנאמר באמנה,
Ve bu da anlaşmada yazdığı gibi, yabancıların özgürceو هذا يعني أن الأجانب كما قيل في المعاهدة ،