özgün ile cümle
özgün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Diğer ürünler, Apple'ın özgün anlayışıyla değil de Microsoft'un genel anlayışıyla desteklenmişti.Другие продукты были на платформе Microsoft открытого стандарта, не закрытого стандарта Apple.
Diğer ürünler, Apple'ın özgün anlayışıyla değil de Microsoft'un genel anlayışıyla desteklenmişti.Другите продукти са подкрепяни от Майкрософт с отворени стандарти, не затворения стандарт на Епъл.
Diğer ürünler, Apple'ın özgün anlayışıyla değil de Microsoft'un genel anlayışıyla desteklenmişti.את המוצרים האחרים Microsoft גיבה עם סטנדרט פתוח, לא הסטנדרט הקנייניות של Apple.
Diğer ürünler, Apple'ın özgün anlayışıyla değil de Microsoft'un genel anlayışıyla desteklenmişti.كانت المنتجات الأخرى مدعومة من مايكروسوفت و ذو ضوابط مفتوحة، عكس ضوابط ماكنتتوش المحصورة.
Doğa özgün olmayı, gerçek olmayı çağrıştırıyor.La nature parlait de l'authenticité, et de la verité. >> Dr.
Doğa özgün olmayı, gerçek olmayı çağrıştırıyor.Це говорить про справжність, і про правдивість.
dosya "% 1": Özgün resimler:% 2파일 "% 1": 원본 그림:% 2
dosya "% 1": Özgün resimler:% 2archivo « %1 »: Imágenes originales: %2
dosya "% 1": Özgün resimler:% 2bestand "%1" Oorsproinkelijke afbeeldingen: %2
dosya "% 1": Özgün resimler:% 2Datei„ %1“: Originalbilder: %2
dosya "% 1": Özgün resimler:% 2ficheiro "% 1": Imagens originais:% 2
dosya "% 1": Özgün resimler:% 2Fichier « & #160; %1 & #160; » & #160;: Images originales & #160;: %2
dosya "% 1": Özgün resimler:% 2Fil "% 1": Originalbilder:% 2
dosya "% 1": Özgün resimler:% 2File « %1 »: Immagini originali: %2
dosya "% 1": Özgün resimler:% 2filen "% 1": Originale billeder:% 2
dosya "% 1": Özgün resimler:% 2plik "% 1": Oryginalne obrazki:% 2
dosya "% 1": Özgün resimler:% 2soubor "% 1": Původní obrázky:% 2
dosya "% 1": Özgün resimler:% 2tiedosto ”% 1 ”: Alkuperäiset kuvat:% 2
dosya "% 1": Özgün resimler:% 2αρχείο "% 1": Αρχικές εικόνες:% 2
dosya "% 1": Özgün resimler:% 2файл «% 1 »: Вихідні зображення:% 2
dosya "% 1": Özgün resimler:% 2файл «% 1 »: Исходные изображения:% 2
dosya "% 1": Özgün resimler:% 2ファイル %1: 元の画像: %2
Düţündük ki, küçük bir ţirketiz, ancak özgün bir teknolojiye sahibiz.Mysleli jsme si, že jsme jen malá firma, ale máme jedinečnou technologii.
Eğer bir biz herhangi bir anlamda özgün varlıklar isek edindiğimiz her deneyim de özgündür.Așa că, atât timp cât suntem ființe umane autentice, atunci fiecare experiență pe care o avem este autentică.
Eğer bir biz herhangi bir anlamda özgün varlıklar isek edindiğimiz her deneyim de özgündür.Jeśli jesteśmy w jakimkolwiek sensie autentyczni, wszelkie nasze doświadczenia są autentyczne.
Eğer bir biz herhangi bir anlamda özgün varlıklar isek edindiğimiz her deneyim de özgündür.그러므로 우리가 진정한 인간인 이상 우리가 하는 모든 경험은 진정합니다
Eğer bir biz herhangi bir anlamda özgün varlıklar isek edindiğimiz her deneyim de özgündür.Nên miễn là chúng ta có cảm nhận đích thực của con người, thì mỗi trải nghiệm qua đi đều là chân thực cả.
Eğer bir biz herhangi bir anlamda özgün varlıklar isek edindiğimiz her deneyim de özgündür.So lange wir also authentische menschliche Wesen sind, ist jedes Erlebnis das wir haben authentisch.
Eğer bir biz herhangi bir anlamda özgün varlıklar isek edindiğimiz her deneyim de özgündür.Tehát, ameddig bármilyen értelemben is hiteles emberi lények vagyunk, minden élményünk hiteles.
Eğer bir biz herhangi bir anlamda özgün varlıklar isek edindiğimiz her deneyim de özgündür.Zolang we enigszins authentieke menselijke wezens zijn, is elke ervaring die we hebben authentiek.
Eğer bir biz herhangi bir anlamda özgün varlıklar isek edindiğimiz her deneyim de özgündür.Έτσι, όσο είμαστε νοήμονα ανθρώπινα όντα τόσο κάθε εμπειρία μας θα είναι αυθεντική.
Eğer bir biz herhangi bir anlamda özgün varlıklar isek edindiğimiz her deneyim de özgündür.ואם אנו במובן זה או אחר בני-אדם אותנטיים, הרי שכל חוויה היא אותנטית.
Eğer bir biz herhangi bir anlamda özgün varlıklar isek edindiğimiz her deneyim de özgündür.لذا، طالما أننا بأي حال بشر أصليون، إذاً فكل تجربة نشهدها هي أصلية.
Eğer bir biz herhangi bir anlamda özgün varlıklar isek edindiğimiz her deneyim de özgündür.全ての体験は本物なのだ、と それで、体験にはいくらか自然でないとか人工的な
EXIF: özgünEXIF: Original
EXIF: özgünExif: original
EXIF: özgünEXIF: originale
EXIF: özgünEXIF: original
EXIF: özgünEXIF: original
EXIF: özgünEXIF: original
EXIF: özgünEXIF: origineel
EXIF: özgünEXIF: pôvodný
EXIF: özgünEXIF: původní
EXIF: özgünEXIF: початковий
Fakat Alex, Steven Spielberg için "Azınlık Raporu" denilen, belirsiz özgün, sanat evi filmini hazırlıyordu.Dar Alex pregătea un mic film obscur, de artă, independent, numit "Minority Report" pentru Steven Spielberg.
Fakat Alex, Steven Spielberg için "Azınlık Raporu" denilen, belirsiz özgün, sanat evi filmini hazırlıyordu.그떄 알렉스는 막연한 인디 실험 영화를 준비중이었습니다. 스티븐 스필버그의 마이너리티 리포트였죠.
Fakat Alex, Steven Spielberg için "Azınlık Raporu" denilen, belirsiz özgün, sanat evi filmini hazırlıyordu.Nhưng Alex đang chuẩn bị một chẩn bị một đoạn phim ngắn, có tên "Minority Report" cho Steven Spielberg.
Fakat Alex, Steven Spielberg için "Azınlık Raporu" denilen, belirsiz özgün, sanat evi filmini hazırlıyordu.ארתור תכננן סרט עצמאי, קטן, אמנותי, שנקרא דוח מיוחד, עבור סטיבן שפילברג.
Fakat Alex, Steven Spielberg için "Azınlık Raporu" denilen, belirsiz özgün, sanat evi filmini hazırlıyordu.لكن أليكس كان يعد لفيلم صغير، نوعاً ما غامض، مستقل يسمى "تقرير الأقلية" للمخرج ستيفن سبيلبيرغ.
Fakat Alex, Steven Spielberg için "Azınlık Raporu" denilen, belirsiz özgün, sanat evi filmini hazırlıyordu.スティーブン スピルバーグが監督する「マイノリティレポート」です そして私たちをMITから招いて
Fakat bu noktaların her biri aslında cam üzerinde saptadığımız özgün birer insan genomu parçasıdır.이 각각의 점들은 슬라이드 위에서 보았던 인간 게놈 고유의 조각 입니다.
Fakat bu noktaların her biri aslında cam üzerinde saptadığımız özgün birer insan genomu parçasıdır.אבל כל אחת מהנקודות היא למעשה גן אנושי ייחודי שניקדנו איתו את הזכוכית.
Fakat bu noktaların her biri aslında cam üzerinde saptadığımız özgün birer insan genomu parçasıdır.ガラス上に固定された ヒトゲノムの特定の断片なんです ここには約６万の要素がありますが
Fakat özgünlük de buradadır.Aber die Neuerung ist hier.
Fakat özgünlük de buradadır.Ale je tu novinka.
Fakat özgünlük de buradadır.Ale nowość znajduje się tutaj.
Fakat özgünlük de buradadır.Az újdonság azonban ebben rejlik.
Fakat özgünlük de buradadır.Dar noutatea e aici.
Fakat özgünlük de buradadır.여기서 새로운 사실은
Fakat özgünlük de buradadır.Maar hier zit de nieuwigheid.