özellikler ile cümle
özellikler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kolonilerin özellikleri organizmaya muhtemel bir tanı getirir.Renkaan elementeille voidaan määritellä potenssit.
Lumia 550 üzerindeki ekran, cihazın en önemli özelliklerinden biridir.Strata 850 on lajissaan suurin vastaavanlainen laite.
Ancak, henüz yeni özellikler gösterilmedi.Uusia hahmoja ei esitelty.
Resim tanıma: resmin türünü ve özelliklerini tanımlama.Merkinnän syy: ominaisuudet ja käyttäjät kuvaamatta.
Yahudilikteki mesih anlayışı, Hristiyanlıktan çok farklı özelliklere sahiptir.Juutalaisten asemasta on kristinuskon sisällä erilaisia näkemyksiä.
İksirlerin Özellikleri: Kırmızı: Yürüme hızını arttırır.Ruusumaa, Tuula: Juoksutossu nousee yhä.
Birim sayısı az olan yığınların çeşitli özellikleri ham verilere dayanılarak kolaylıkla bulunabilir.Yksilön jättämien jälkeläisten määrään vaikuttaa liikaa sattuma.
(Vault'ların özellikleri için bakınız: Vault)Muista merkityksistä katso Mottola (täsmennyssivu).
Kosova'nın çeşitli doğal özellikleri vardır.Το Κοσσυφοπέδιο έχει ποικίλα φυσικά χαρακτηριστικά.
Bu karmaşık özellikler birçok genin ürünüdür.Αυτά τα πολύπλοκα γνωρίσματα είναι προϊόντα πολλών γονιδίων.
Fourier dönüşümünün temel özellikleri aşağıdadır: (Pinsky 2002).Ο μετασχηματισμός Fourier έχει τις εξής βασικές ιδιότητες: ( Pinsky 2002 ).
Bu özellikler tüm ters trigonometrik fonksiyonlarda uygulanır.Αυτές οι ιδιότητες εφαρμόζονται σε όλες τις αντίστροφες τριγωνομετρικές συναρτήσεις.
Ayrıca o "fiziksel ve taktiksel özellikleriyle" övülmektedir.Έχει επίσης επαινεθεί για τις "φυσικές και τακτικές του ικανότητες".
Özel ve dar ilgi alanları ile ilgilenmek AS’nin en çarpıcı özelliklerinden biridir.Η επιδίωξη συγκεκριμένων και στενών ενδιαφερόντων είναι ένα από τα πιο εντυπωσιακά χαρακτηριστικά του AS.
Kutsal tasvirlerin bazı özellikleri tanrıyı ayırt etmek için diğerlerinden daha yararlıdır.Κάποια χαρακτηριστικά των θεϊκών εικόνων είναι πιο χρήσιμα στον προσδιορισμό της ταυτότητας του θεού από άλλα.
Nanobüyüklükteki yapıda malzemeler genellikle eşsiz optik, elektronik ve mekanik özelliklere sahiptir.Τα υλικά με δομή στη νανοκλίμακα έχουν συχνά μοναδικές οπτικές, ηλεκτρονικές ή μηχανικές ιδιότητες.
Sıradışı özellikleri vardır.Φυσιολογικά χαρακτηριστικά.
Bebek özellikleri bütün kültürlerde tabiatından gelen bir çekiciliktedir ve gençlik, güzellik ile ilişkilidir.Τα νεογνικά χαρακτηριστικά είναι ενυπάρχων ελκυστικά και η νεότητα γενικά συσχετίζονται με την ομορφιά.
Oğlu elektronların dalga-benzeri özelliklerini kanıtlamasıyla 1937’de Nobel Ödülü’nü kazanmıştır.Ο γιος του κέρδισε το Βραβείο Νόμπελ το 1937 για την απόδειξη των κυματοειδών ιδιοτήτων των ηλεκτρονίων.
Bu birçok ilginç elektrik, manyetik, optic ve mekanik özelliklerin oluşmasına yol açar.Αυτό οδηγεί σε ενδιαφέρουσες ηλεκτρικές, μαγνητικές, οπτικές και μηχανικές ιδιότητες.
Thomson, bunu elektron demetlerinin özellikleri üzerine yaptığı çalışmalar sayesinde keşfetti.Ο Τόμσον τα ανακάλυψε όταν έκανε πειράματα σχετικά με τις ιδιότητες των καθοδικών ακτίνων.
O yüzden kıyafetler de bu yörenin özelliklerini taşır.Επιπλέον, φορούν ρούχα σε αυτή τη σειρά που δείχνουν την προσωπικότητά τους.
Bir yanığın özellikleri yanığın derinliğine bağlıdır.Τα χαρακτηριστικά ενός εγκαύματος εξαρτώνται από το βάθος του.
Şeyhdoğan'ın tarihi inceleme konusu yapılmaya değer özellikler taşımaktadır.Το περίεργο λεξιλόγιο της Τζώρτζια αξίζει να σημειωθεί.
At bir süre sonra "vahşi ve şeytani" özellikler göstermeye başlar.Τότε ξυπνούν τα αρχέγονα «τέρατα και κτήνη».
Ayrıca bu dillerin, üzerinde çalışılan özellikleri vasıtasıyla sınıflandırılmasını da destekliyor.Ή απλά τα μεταφράζει σύμφωνα με τις εξατομικευμένες του ανάγκες.
1.0.1 versiyonun özellikleri bunlardır: Hata düzeltmeleri.Η έκδοση 0.44.1 ήταν μια έκδοση διόρθωσης σφαλμάτων.
Bununla birlikte, bu özellikler sonunda OneDrive'a yerini aldı.Αυτό το έργο έφερε, τελικά, τη φήμη στη Χολόντναγια.
Eşlenik olağan kompleks eşleniği ile benzer özelliklere taşır.Το είδος εμφανίζει πολύπλοκο προξενιό.
İşte özellikleri ve fiyatı".Αξίζει τον χρόνο και τα λεφτά σας."
Kara delikleri, yerçekimsel dalgaların en umut verici kaynakları yapmak için birkaç özellikleri vardır.Υπάρχουν αρκετές ιδιότητες που κάνουν τις μαύρες τρύπες τις πλέον υποσχόμενες πηγές των βαρυτικών κυμάτων.
Bu rünler kahramanlara belirli bir süre için çeşitli özellikler verir.Πρόκειται για αξίωμα που παραχωρούν οι Ηλείοι σε διαφορετικές γυναίκες για κάποιο χρονικό διάστημα.
Sitozinin bu metillenmiş hali onun baz eşleşme özelliklerini etkilemez.Επιπλέον, το αυστηρό ωράριό του, δεν του επιτρέπει να έχει σχέση.
Diğer tüm özellikleri özdeşti.Τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά του είναι ετερογενή.
Bu bölgelerde bulunan kuşlar iki alt türün arasında özellikler gösterir.Μάλιστα, στις συγκεκριμένες περιοχές, εμφανίζονται και υβρίδια μεταξύ των δύο ειδών.
Jeodezilerin özellikleri düz çizgiler arasında farklılık göstermektedir.Οι ιδιότητες των γεωδαισιακών διαφέρουν από εκείνες των ευθειών γραμμών.
Seramik disklerin özellikleri şunlardır: Daha çabuk soğur.Οι φιγούρες του μοιάζουν παγωμένες και η σχεδίαση πολύ ακριβής.
Çeliklerin fiziksel ve mekanik özellikleri, içlerinde bulunan karbon yüzdesine göre değişir.Tο πάχος και οι φυσικοχημικές ιδιότητες του οξειδίου ποικίλλουν ανάλογα µε το μέταλλο.
Bazen de demir burunlu Yaztumşuk olarak ilave özellikler eklenir.Ειδικά στην εγκυμοσύνη μερικές φορές συνιστάται λήψη συμπληρώματος σιδήρου.
Her iki tekniğin de birçok benzer özellikleri bulunmaktadır.Η κάθε μια από αυτές τις τεχνικές παρουσιάζει και ξεχωριστά πλεονεκτήματα.
Bazen kötü özellikler taşır ve insanları tutsak edip yeraltında zincirlerle bağlar.Οι άνδρες είναι φυλακισμένοι και έχουν αλυσίδες στον αστράγαλο.
Bu yeni özellikler daha sonra Hadoop projesine evrilmiştir.Αμφότεροι οι χαρακτήρες αυτοί εμφανίσθηκαν αργότερα στο έργο του.
Günümüzde, özellikle AM Her sistemlerinin için birçok özellikleri belirlenmiştir.Υπάρχουν,επίσης, σόου ειδικότερα για το κάθε είδος.
Pozitif seçilim ise adaptif özelliklerin sıklığını artırır.Έτσι η πολλαπλότητα επιλογών αυξάνει τις πιθανότητες σωστής ερμηνείας.
İslami yaşam tarzında bazı keşişlik özellikleri görülmektedir.Άλλα χαρακτηριστικά στο ισλαμικό ισλαμικό στυλ.
Versiyona eklenen özellikler bunlardır.Άλλες πηγές ασπάζονται όμως την εκδοχή αυτή.
1.0.1 versiyonun özellikleri bunlardır: Safari güvenlikin artırılması 29 Haziran 2007 yılında tanıtıldı.Περιείχε μια ενημέρωση ασφαλείας για το Safari Το iPhone OS 1.0.2 κυκλοφόρησε στις 21 Αυγούστου 2007.
Titanyumun kimyasal ve fiziksel özellikleri zirkonyumunkiler ile benzerlik gösterir.Οι φυσικές (και χημικές) του ιδιότητες μοιάζουν πολύ με αυτές του τιτανίου (Ti).
Her haritanın farklı özellikleri ve boyutu vardır.Όλοι οι πύργοι έχουν διαφορετικό ύψος και σχήμα.
Ilıman ülkelere getirilen hayvanlar bu davranış özelliklerini korumuştur.Ζώα που κινδυνεύουν μας περιγράφουν τη ζωή τους.
Dostluk İçin Futbol programının önemli özelliklerinden biri de kendi Çocuk Basın Merkezine sahip olmasıdır.Et særpræg for Fodbold for venskab-programmet er dets eget internationale børns pressecenter.
İçsel özellikleri nedeniyle değişen yıldızlar üç ana gruba ayrılabilirler.I de indre variable stjerner kan de primære typer inddeles i tre hovedgrupper.
Bart'ın kişiliği ve özellikleri hakkında olan The Bart Book, 2004 yılında piyasaya çıktı.The Bart Book, en bog om Bart personlighed og attributter, blev udgivet i 2004.
Siyasi özgürlük ya da politik özerklik demokratik toplumların en önemli özelliklerinden biri olarak görülür.Fri og lige valgret ses som et af de grundlæggende idealer i det demokratiske samfund.
Bunun yanında, makro evrimde, tüm türlerin özellikleri önemli olabilir.Men i makroevolution, kan træk af hele arter være vigtige.
Hükümdar taçları her kralın kendine has özelliklerini de yansıtır.Kronerne viser også karaktertræk hos hver i konge.
Adaptasyon, doğal seçilimle seçilmiş özelliklerdir.Tilpasninger er produceret af naturlig selektion.
Fiziksel ve kimyasal özellikleri farklıdır.Fysiske og kemiske bindinger er ikke det samme.
Her generalin farklı özellikleri ve güçleri vardır.Hver karakter har forskellige styrker og svagheder.
Diğer özelliklerinden biri ise ölümsüz olmasıdır.For alternative betydninger, se Immortal.