özellikler ile cümle
özellikler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Her ırkın kendine has özellikleri bulunmaktadır.Jede Rasse hat ihre eigenen Eigenschaften.
30 Kasım Raw bölümünde Charlotte, kötü özelliklerini göstermeye başladı.Im November, so Charol, beginnen die besonderen Geschehnisse.
Elektriksel özellikleri de oldukça yüksektir.Warum die Stromrechnung wirklich so hoch ist.
Bunlara, güvenlik katmanının ya da baskı renklerinin fiziksel olarak ölçülebilen özellikleri de dâhildir.Hierzu gehören die physikalisch messbaren Eigenschaften des Sicherheitsfadens oder der Druckfarben.
Halkın belirgin özelliklerinden biri, millet olma özelliklerine veya bilincine ulaşmamış olmasıdır.Nicht der Mensch hat ein Gewissen, sondern das Gewissen hat den Menschen.
Lisa'nın ayırt edici özelliklerinden biri, saksafon çalmasıdır.Eine Besonderheit in der Sakristei ist das Zellengewölbe.
Daha önce bahsettiğimiz diğer özellikler uyumu daha da güçleştiriyordu.Damit sind die oben genannten anderen Techniken bedeutungslos geworden.
Yani her gözcük bir gözün bütün özelliklerine sahiptir.Jede der Schlangen hat ein Auge.
Ayrıca Ferrari'nin Formula 1'de kullandığı yeni özellikler ilk defa bu araçta kullanıldı.Diese Werkstoffe wurden in der Formel 1 verwendet, Ferrari benutzte sie erstmals für einen Straßensportwagen.
Her iki kule de eşit karakteristik özellikler göstermektedir.Beide Türme weisen die gleichen Charakteristika auf.
Ne ona karşı çıkma gücü, ne de güçlü insanın sahip olduğu özelliklere sahip olma şansı vardır.Es gibt keine Sicherheit, wenn man genauso stark ist wie ein möglicher Gegner.
Ayrıca bu dönüşümlerin sonucu olarak PAHler spektroskopik özelliklerini kaybederler. "Durch diese Transformationen verlieren die PAKs ihre spektroskopische Signatur.
Sürgün verme özellikleri vardır.Es gibt ein Gefühl der Enteignung.
Çoğu dişin onu diğerlerinden farklı kılan özellikleri vardır.Jeder dieser Haka hat Eigenschaften, die ihn von den anderen unterscheidet.
Dijital Kütüphanelerin Özellikleri Nedir?Eine digitale Bibliothek der EU als Antwort?
Felsefî bilgi özellikleri: Subjektifitir.Die Entdeckung der Subjektivität.
Programın en önemli özelliklerinden biri bilimsel doğruluğu.Der inhaltliche Schwerpunkt des Programms ist Wissenschaftstheorie.
İşte özellikleri ve fiyatı".In "Salz und sein Preis".
Bu sayede kullanıcı sadece kendi istediği özelliklere sahip oluyor.Der Kunde ist nur bereit für die Eigenschaften zu bezahlen, die er auch benötigt.
Bu iki ırkın özellikleri birbirinden farklıdır.Diese beiden Rassen unterscheiden sich in ihren Eigenschaften.
On iki Nidana’ların özellikleri orta bölümden başlayıp saat yönünde ilerlemektedir.Die Beschreibung der zwölf Stationen beginnt oben in der Mitte und geht im Uhrzeigersinn weiter.
Matematiğin arkasındaki insan özellikleri nedir ?Welchen Charakter haben mathematische Sätze?
4.0 özelliklerini uygulayan ilk akıllı telefon Ekim 2011'de piyasaya sürülen iPhone 4S idi.Nachfolgegerät ist das iPhone 4s, das im Oktober 2011 auf den Markt kam.
Mezar taşına benzeyen piyonların haricinde tüm figürler insani özelliklere sahiptir.Mit Ausnahme der Bauern, die Marksteinen ähneln, besitzen alle Spielfiguren menschliche Züge.
Gürültü çoğu kez doğal olaylardan, endüstriden ya da madde özelliklerinden ileri gelir.Nicht selten nutzen sie zusätzliche Bezeichnungen wie Industrial oder Noise.
Bu durumda, bir asanın özellikleri nedir?Was soll ich denn machen, wenn die Titten einer Frau schön sind?
Diğer tüm özellikleri özdeşti.Alle anderen Eigenschaften blieben erhalten.
Ben de özelliklerini anlattım.Neu sind auch die Charakterwerte.
Sınıflandırmada önce başak özellikleri dikkate alınmıştır.Bei der Charaktererstellung wählt man zunächst seine Primärklasse.
Bu özellikler onları avın üst seviye köpekleri yapmaktadır.Das erleichtert später den Jagdhunden sie aufzuscheuchen.
Her sınıfın kendine ait özellikleri vardır.Jede Klasse besitzt ihre eigenen Fertigkeiten.
Bu kısıtların ortaya koyduğu evrensel özellikler de evrensel dilbilgisi kuralları olarak ifade edilir.Alle dort postulierten Beschränkungen sind als Teil der Universalgrammatik zu betrachten.
(Bu özellikler tamamen kullanılan yapraklar ve imalat kalitesi ile bağlantılıdır.)(Beinhaltet alle zur damaligen Zeit bekannten Fossilien und Fundstellen).
Comodo IceDragon - Firefox tarayıcı tabanlı gelişmiş gizlilik ve güvenlik özellikleri ile bir seçimdir.Comodo IceDragon – Ein Firefox-basierter Browser, welcher auch mit Schutzmechanismen ausgestattet wurde.
Ortaklarıyla birlikte bu özellikler için kişilik testleri hazırladı.Sie habe ihre eigenen Methoden mit derartigen Leuten fertig zu werden.
1.0.1 versiyonun özellikleri bunlardır: Hata düzeltmeleri.Bei der Version 1.1 ist dieses Problem behoben.
Bu şekilde adaya özgü özellikler açıklanabilir.Erst dann konnte die Insel als sicher erklärt werden.
Özellikleri: 1-Lisin ve arginin yönünden zengindirler.Die von ihnen abgegebenen Erstlarven werden hochgehustet und abgeschluckt.
5 Haziran 2009 tarihinde erişilmiştir. ^ a b Tiftik Keçisi ve Tiftiğin Özellikleri.Abgerufen am 4. Februar 2009. JAKO und der Streisand-Effekt.
Bütün bunlar thermokarstın genel özelliklerindendir..Dies gilt darüber hinaus für die gesamte Thermodynamik.
Ancak bunların çoğu diğer özellikleri yönüyle hemen hemen birbirinin aynıdır.In allen anderen Eigenschaften ist sie aber mit der Art vollkommen identisch.
Özellikle, karşılaştırma hedeflerinin seçiminde ayırıcı bazı ortak özellikler gözetilecektir.Über Auswahlkriterien kann nach speziellen Wünschen die Suche verfeinert werden.
Başlıca özellikleri şöyledir.Diese sind die Primärqualitäten.
Bu özellikler, 2012 yılında Windows Phone platformuna getirildi.2009 wurde Talks auch auf die Plattform Windows Mobile portiert.
İzobar atomların fiziksel ve kimyasal özellikleri farklıdır.Cis-trans-Isomere unterscheiden sich in ihren physikalischen und chemischen Eigenschaften.
Geç dönem Paleologos mimarisinin özelliklerini taşımaktadır.Im Wesentlichen übernahm man die in der späten Pallava-Architektur entwickelten Merkmale.
En iyi seçimi yapabilmek için kişi çeşitli ürünlerin farklı özelliklerini karşılaştırmalıdır.Zur Entscheidung werden die verschiedenen Eigenschaften des Produktes miteinander verglichen.
Her dilin söyleyiş özellikleri farklıdır.Jede Sprache jeder Gruppe ist etwas verschieden.
Rumba aynı familyada yer alan Ça-Ça-Ça ile bazı benzer özellikler gosterir.Wie die Rumba lebt auch der Cha-Cha-Cha von Hüftbewegungen.
DiProDB: Dinükleotit özellikleri veritabanı.Diss.). Die Individualität der Medien.
Yahudi mezartaşlarında bazı ortak özellikler yer alır.Auf dem jüdischen Friedhof sind nur noch wenige Grabsteine erhalten.
Model uçaklar uçmak için gerekli özelliklere sahiptir ve çeşitli yöntemler ile uçurulurlar.Er baute gerne Modellflugzeuge in gigantischen Maßstäben und flog auch mit ihnen.
Ancak bazı Oğuz grubuna ait özelliklere de sahiptir.Einige erkannten aber auch ihre persönlichen Feinde.
Asıl sorulması gereken soru bu sayı sisteminin ne olduğu ve özelliklerinin neler olduğudur.Der Typ bestimmt dabei, welche Merkmale ein Objekt hat und welche Typen die entsprechenden Werte haben.
Sıradışı özellikleri vardır.Diese haben freikirchlichen Charakter.
Her proteinin kendisine has özelliklerinin olmasını sağlayan özel amino asit dizilimleri vardır.Die Proteine übernehmen im Körper jeweils spezifische Funktionen, mit denen sich Merkmale ausprägen können.
Bu özellikler nesnenin kullanılmasıyla (örneğin, savaştıkça) düşer.Zu diesen Elementen gehören die Handhabung der Schusswaffe (wie zum Beispiel ...
Kameraların 2.1 metreden sonsuza otomatik odaklama yapabilme özellikleri var.Das Radioteleskop hat einen unbeweglichen Hauptspiegel von 305 Metern Durchmesser.
Los Angeles Times gazetesi, albümün kötü özelliklerini sıraladı.Die Los Angeles Times gab dem Album Sterne mit dem Zitat.
Kalsiyum karbonat, diğer karbonat türleriyle hemen hemen aynı özellikleri taşır.Wässrige Caesiumcarbonatlösungen reagieren analog den anderen Alkalicarbonaten basisch.