özellikle ile cümle
özellikle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Guido’nun ölümü Pasolini'leri özellikle de anneyi yıktı.This devastated Pasolini and his mother.
Her kahramanın kendine özgü hikâyesi ve özellikleri vardır.Each has its own history and peculiarities.
Hızı ve hareketliliği onun en iyi özellikleridir.Speed and agility are no doubt his weak points.
Metaller, özellikle çok güçlü bağlara sahiptir.The atoms in metals have a strong attractive force between them.
Bu husus ,sonuçta, kumaşın tutum özellikleri bakımından son derece önemlidir.This is a very laborious process because of the sheer size of these pots.
Fakat onların her dediğine, özellikle çapulculuk hareketlerine, karşı gelmeye başladı.To accomplish this they each speak on which part of the tale they enjoyed.
Cesaret, bağlılık ve becerikli olmaları en önemli özellikleridir.Their steadfastness and loyalty deserve admiration.
Özellikle Türkiye ile PKK arasındaki çatışmalar ile gündeme gelmiştir."Türkiye'nin IŞİD ile PKK çatışması!
Her iki tekniğin de birçok benzer özellikleri bulunmaktadır.The two computers had very similar specifications.
Son derece nadirdir, özellikle bebeklerde ve çocuklarda görülür.They are found most often in infants and children.
Özellikle futbol, ülkede en çok tercih edilen spor dalıdır.Football is by far the most favoured sport in the area.
Bu tarihten sonra Berdan tipi kapsüllerin temel özellikleri bugüne kadar aynı kaldı.Since that time, everything except the type of inventory has remained the same.
1.0.1 versiyonun özellikleri bunlardır: Hata düzeltmeleri.Currently in version 1.1 with any outstanding errata corrected.
“Salt Kimlik” model, kesin bir şekilde bu özelliklerin harici anlamlarıyla ilgilenmez.A "pure identity" model is strictly not concerned with the external semantics of these properties.
Burada durum, yerli halkın dininin, Kalvinizmin kültürel özellikleriyle birleşmesi halidir.In this way, a distinctive folk character became attached to their Calvinistic beliefs.
Özellikle de küçük boyutlu cisimler için.Particularly in cases where font sizes are small.
II. Dünya Savaşı sırasında özellikle İran sınırında kaçakçılık olayları artmıştı.Just before the Iraq War it was part of the II Corps, on the Iranian border.
The Washington Post özellikle Watergate skandalı sırasında ünlenmiştir.This list came to light during the Watergate scandal.
Halk tarafından özellikle mide rahatsızlıklarında ve yaraların iyileştirilmesinde kullanılmaktadır.He was particularly concerned with the disinfection of wounds and their healing.
Özellikle sıradağlar, vadilerde doğal olarak bulunan geçitler de vardır.The compound occurs naturally, including in essential oils.
Özellikle 40 yaş üstü insanlarda görülür.It typically occurs in people over the age of 40.
Patolojide özellikle, derinin dermis katmanına hasar veren keskin yaralanmayı işaret eder.In pathology, it specifically refers to a sharp injury which damages the dermis of the skin.
Köy çeşmesi özellikle tarihi önem taşır.Therefore, its interest is mainly historical.
Özellikle 5. Muhafız Ordusu başarılı olmuştu.By and large, the 5th Armada was a disaster.
Özellikle Marathi ve Hint sinemasındaki çalışmaları ile dikkat çekmiştir.He has acted in Marathi and Hindi films.
(Özellikle İsrail sınırlarındaki Arap ülkeleriyle ilgilenir.)(JT Arabia works in religious institutions of Pakistan.)
Özellikle Sosyal Demokratlar tarafından.Social democrats.
Özellikle Hristiyan kilisesi ile Tenrikyo örgütünün ilişkileri iyidir.The Organizing Committee of Tenrikyo-Christian Dialogue.
Bununla birlikte, bu yeni parçacıkların özellikleri belirsizdir.However, the identity of the referred fossils has become uncertain.
Jolie'nin karakteri özellikle eleştirildi.The Malina character was criticized.
Ayrıca kahve, özellikle Viyana Kahveleri geleneğinde, Melange mit Schlagobers olarak bilinir.Outside Vienna the drink is sometimes referred to as Wiener Melange.
Özellikle II. Dünya Savaşından bugune Japonya'da popülerliğini asla kaybetmemiştir.In the manga, Hongo never left Japan.
İngiliz bilim insanları bu garip fiziksel özellikleri görünce bunun bir aldatmaca olduğunu sandılar.Many German social democrats thought such an experiment was absurd.
Özellikle İpek Yolu'na odaklandı.It ran mainly on reserved track.
Yeni nesrin başlıca özellikleri şu noktalar üzerinde toplanabilir.Maybe this new story line will address that.
Özellikle İskandinavya halklarına ilgi duyarak bu konuda çalışmalar yapmıştır.I was tremendously interested in what they had done in Scandinavia along those lines.
Özellikle faylanmalar ovanın şekillenmesinde büyük rol oynamıştır.The Feast of Fools was especially important in the development of comedy.
Renkli çizimi Kruvazör tank özellikle Fransa, Yunanistan ve Kuzey Afrika cephelerinde etkili oldu.The Cruiser was an effective tank in the French, Greek and early North African campaigns.
Her iki organel birbirleriyle benzerlik gösterip ortak özelliklere sahiptir.Both are very physical and require similar body types.
Aşağıdaki maddeler özellikle Android işletim sisteminde sağlanan mekanizmaları anlatmaktadır.The following points highlight mechanisms implemented in operating systems, especially Android.
Özellikle hastanede yatan hastalarda görülür.It can be given at home rather than in hospital.
Günümüzde özellikle polis köpeği olarak yetiştirilmektedir.It is currently used as a police post.
Mahallenin coğrafi yapısı tipik Karadeniz köylerinin özelliklerini yansıtmaktadır.The life of the people of these area reflects the typical village life of the Kerala people.
Bunun gibi durumlar özellikle genç erkeklerde görülmektedir.In the West, these effects have been found to be particularly true among young women.
Karalarda ise özellikle çöllerde etkilidir.It is especially successful in deserts.
İç surdaki bir kule özellikle ilginç bulunmuştur.One of my Scots Battns distinguished themselves particularly.
Özellikle L harflerinde bu durum çok belirgindir.I remember that lad in particular.
Sitozinin bu metillenmiş hali onun baz eşleşme özelliklerini etkilemez.Any characteristic beyond it only disturbs the functioning of this essential core.
Ticaretin odağı yerel piyasa ve özellikle Almanya ve Birleşik Krallık olmak üzere batı ülkeleriydi.Trade focused on the local market and the West, particularly Germany and the United Kingdom.
Kariyeri boyunca eleştirilen bir yıldız olan Mayes, özellikle "taşkınlıkla" suçlandı.Mayes' mother Mary was charged with especially aggravated kidnapping.
Kitap sayısını arttırmak ve de özellikle çocuk kitaplarına gereksinim bulunmaktadır.He has also illustrated a number of books, mostly children's books.
Kıbrıs Türk mutfağı tipik bir Akdeniz mutfağı özelliklerini taşır.Increasingly he blends haute cuisine with typical regional cuisine.
Özellikle Haziran ayı festivalleri çok popülerdir.Especially in autumn, game dishes are very common.
Maçtan sonra bazı gazeteler, özellikle Marca gazetesi Messi'yi çok eleştirdi.After this competition, many newspapers in Panama criticized his performance.
Dış özellikleri Avrupa'daki Focke-Wulf Fw 190'la benzerlik gösteriyordu.They were identified as Focke-Wulf Fw 190s.
Doğal olarak kuzey yarımkürede, özellikle de Akdeniz çevresinde yetişir.North of the central uplands, it occurs but only locally.
Özellikle Birleşik Krallık'ta popülerdir.Popular in the United Kingdom.
Ve bizim insanlıkla ilişkilendirdiğimiz özellikler, doğal özellikler değildir.And the characteristics that we associate with humanity, these things are not natural.
Onların, kavramanın değişik özelliklerinde tamamen farklı etkileri var, algı ve dikkat.They have totally different effects on different aspects of cognition, perception and attention.
Ve özellikle de süzülme pozisyonu aldığınızda sanki uçuyormuş gibi hissedersiniz.And especially when you take a tracking position, you have the feeling that you are flying.