özellikle ile cümle
özellikle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Keşif, ticaret, araştırma özellikleri yenilenmiştir.The trading, research, renovation and exploration features have also been overhauled.
Teknik özellikler orijinal Kobo Aura'ya benzer.The specifications are otherwise similar to the original Kobo Aura.
Burada özellikle bir ayrım yapılması gerekmektedir.A different distinction is needed.
Bu benzerlik; şekil, renk, gölgelendirme ya da bu gibi diğer özelliklerle meydana gelebilir.This similarity can occur in the form of shape, colour, shading or other qualities.
Taylanda'da, özellikle Isan'da ve kuzeyde belli böcekler de yenilir.A wide range of insects are eaten in Thailand, especially in Isan and in the north.
İdam edilmesi askeri sınıfı özellikle kapıkulu ocağı askerlerini aksi olarak etkilemiştir.The execution of the military class, in particular, influenced the hooded quarry soldiers.
Bir akvaryumun fiziksel özellikleri tasarımın ayrı bir yönünü oluşturur.An aquarium's physical characteristics form another aspect of aquarium design.
Özellikle çocuklar için üretilir.Produce For Kids.
Balık eti ise özellikle kıyı bölgelerinde kullanılmaktadır.Fish is also eaten, especially in the coastal areas.
Saldırgan ilk sorgusunda "siyasetçilerden ve özellikle eşcinsellerden" nefret ettiğini söyledi.His assailant told police that "he hated politicians, the Socialist Party, and homosexuals."
Her sınıfın kendine ait özellikleri vardır.Each faculty has its own.
Bu rakamlar, özellikle Çin ve Hindistan'da, hızla artmaktadır.The numbers of cars are increasing rapidly in China and India.
Musa, casusların özellikle tarım ve yer şekilleriyle ilgili bilgi toplamasını emretti.Moses instructed the spies to report back on the agriculture and lay of the land.
Aşırı idrar yapma isteği, özellikle geceleri görülür.This is to achieve maximum visibility especially at night.
Bölge gıdada özellikle, Moğol mutfağı ve süt ürünleri üzerinde dikkat çeker.Food specialty in the area is mostly focused on Mongol cuisine and dairy products.
Pixi, dokunmatik ekran özelliklerine ve bir QWERTY klavyeye sahiptir.The Pixi has both touch screen capability, and a QWERTY keyboard.
Çoğu dişin onu diğerlerinden farklı kılan özellikleri vardır.Most teeth have identifiable features that distinguish them from others.
1812 yılında, Biot optikle ilgilenmeye, özellikle ışığın kutuplaşmasına ilgi duymaya başladı.In 1812, Biot turned his attention to the study of optics, particularly the polarization of light.
Granola, özellikle keten tohumu içeriyorsa, sindirimi iyileştirmek için sıklıkla kullanılır.Granola, particularly if it includes flax seeds, is often used to improve digestion.
Korona boşaltmaları ayrıca polimerlerin yüzey özelliklerini değiştirmek için kullanılır.Corona discharges are also used to modify the surface properties of many polymers.
Onun hesaplama yöntemi evrensel Turing makinasının özelliklerini önceden ortaya koymuştur.His calculus ratiocinator anticipated aspects of the universal Turing machine.
Yukarıda belirtilen Spotlight gibi özellikleri için komut satırı desteği de dahildir.Command-line support for features like the above-mentioned Spotlight are also included.
Başlıca özellikleri QWERTY klavye, pentaband 3G radyo, 3G üzerinden SIP VoIP ve Wi-Fi'dir.Its main features are the QWERTY keyboard, the pentaband 3G radio, SIP VoIP over 3G and Wi-Fi.
Orijinal oyunun özelliklerini taşıyan bu versiyon, 14 yeni macera ve yeni başarılar içermektedir.It features the original game, 14 new challenges, and new achievements.
Bununla birlikte, bu özellikler sonunda OneDrive'a yerini aldı.However, these features eventually became native to OneDrive.
İşte özellikleri ve fiyatı"."Prices and Fees".
Gaga'nın sıra dışı moda anlayışı kendisinin karakteristik özelliklerinden biridir.Gaga's outlandish fashion sense has also served as an important aspect of her character.
Onları diğer yeni dünya maymunlarından farklı kılan ortak özellikleri pençeleridir.This makes them an exception among other New World monkeys.
Fernandez elbisenin bakımlı olması için özellikle parça et kullandı.Fernandez specifically chose cuts to ensure that the dress kept well.
Tüm özellikler oldukça standartdır.All other features are normal.
Dijital pusula, A-GPS özellikleri ve üç eksenli bir ivmeölçer sunuyor.It offers a digital compass, A-GPS features and a three-axis accelerometer.
Güzel örnekleri özellikle Kuh-i Khwaca'da (Sistan'da) bulunmuştur.Particularly fine examples have been found on Mount Khajeh in Sistan.
Blogcular için, web sitesinin özelliklerinin çoğuna bir "kontrol paneli" arayüzünden erişilir.For bloggers many of the website's features are accessed from a "dashboard" interface.
Sistemin başlıca özellikleri şunlardır: Alt birimlerden oluşur.His principal compositions were: Sous-structures.
Bu meydan okuma, başka fiziksel özelliklerin diğer çiftlerinin genişlemesiyle olabilir.This challenge can be extended to other pairs of physical properties.
Alternatif olarak şurup (suda çözünmüş şeker), özellikle sakız şurubu kullanılabilir.Alternatively, syrup (sugar pre-dissolved in water) may be used, particularly gum syrup.
Hepsinin farklı özellikleri vardır.They each have different features.
Bu özelliklerinden dolayı PUF'lar benzersiz bir aygıt tanımlayıcı olarak kullanılabilir.Because of these properties PUFs can be used as a unique and untamperable device identifier.
Kutsal tasvirlerin bazı özellikleri tanrıyı ayırt etmek için diğerlerinden daha yararlıdır.Certain features of divine images are more useful than others in determining a god's identity.
Özellikle yasanın bu kısımı büyük tepki topladı.Especially the second part of the law was heavily criticised by the Church.
Zeolitler olarak adlandırılan inorganik maddeler ayrıca iyon değiştirme özellikleri de sergilerler.Inorganic materials called zeolites also exhibit ion-exchange properties.
Özellikle biyolojik membranlar ve hücre membranları likit kristalin bir formudur.In particular, biological membranes and cell membranes are a form of liquid crystal.
Stiren iyi bariyer özellikleri sağlamaz ve kötü darbe direnci gösterir.Styrene does not provide good barrier properties, and exhibits poor impact resistance.
Özellikle kaybolan, yitirilen zamanın arayışı üzerine.In Search of Lost Time Vol.
Nakliyecilik, özellikle de uluslararası taşımacılık, ilçenin en önemli ekonomik kaynağıdır.Mobility, especially public transportation, was the main focus of this forum.
Symbian'ın geliştirilmesi durdurulduğundan dolayı Nokia Haritalar'a yeni özellikler eklenmemiştir.Symbian development has halted, therefore no new features for Nokia Maps are to be expected.
Karst özellikleri ve peyzajlarının yanı sıra zengin biyoçeşitliliği ile de bilinmektedir.It is noted for its karst features and landscapes as well as rich biodiversity.
Mağrip bölgesinde, özellikle mahkeme ve noterlerde, yazılı evlilik sözleşmelerinde kullanılır.Mosnad script mainly used by courts and notaries in writing marriage contracts.
Gotik mimarinin tanımlayıcı özelliklerinden biri sivri kemer ya da kaşkemerdir.One of the defining characteristics of Gothic architecture is the pointed or ogival arch.
Her iki tür de mesajlaşmayı, video ve sesi içeren benzer özellikleri sunmaktadır.Both types offer similar features including messaging, video and audio.
Tekstilde talep, savaş sonrası artış göstermiş, özellikle yatak çarşafları açısından talep arttı.The demand for textiles rose after the war enormously, especially bed linen was now in demand.
Bir yanık meydana geldikten sonra özellikle de genç ve koyu tenlilerde keloidler oluşabilir.Keloids may form subsequent to a burn, particularly in those who are young and dark skinned.
Özellikle meyveler iyice ilaçlanmalıdır.(B) I will be able to prepare medicines well.
Osteoblastlar kemik yapar, osteoklastlar yıkar, özellikle de dişin üzerine bir kuvvet uygulanıyorsa.Osteoblasts create bone and osteoclasts destroy it, especially if force is placed on a tooth.
Bu konfigürasyon molekülün fiziksel-kimyasal özelliklerine etki eder.The configuration has implications for the physical-chemical properties of the molecule.
Toplum, özellikle kadının toplumdaki yeri konusunda tutucu davranmaya teşvik ediliyordu.She has been taught to ignore, especially in our society.
Özellikle, Almanya'da bir devrim olacağını umuyordu.In Germany, meanwhile, a revolution had taken place.
Özellikle Descartes'ın meşhur Cogito ergo sum düşüncesini reddetti.See also Descartes's cogito ergo sum.
Özellikle İnfrared ve Ultraviyole-görülebilir spektroskopi analitik uygulamalarda yaygındır.Infrared and ultraviolet-visible spectroscopy are particularly common in analytical applications.
Kitap, kıyamet olabilecek, özellikle kötü olan bir ‘’Beşinci Mevsim’’’den devam ediyor.The book continues forward from an especially bad Fifth Season, one that may become an apocalypse.