Öyleyse Eugenol içinde 12 mol H varmış.So we should just say 12 moles of hydrogen.
Öyleyse empirik formül: -So the empirical formula, we essentially just put this ratio in simplest terms.
Öyleyse şehrin etrafında hareket edip farklı yerlerini görebileceğiniz etkileşimli bir araçtır bu.So this is an interactive tool that you can move around and see different parts of the city.
Öyleyse işte size projeden birkaç istatistik.So here's a few statistics from the project.
Öyleyse, JohnnyCashProject.com adlı web sitesine giderseniz, yukarıda oynuyan videoyu göreceksiniz.So if you go to the website JohnnyCashProject.com, what you'll see is the video playing above.
Öyleyse ne yapmalıyım?Then what should I do?
Öyleyse, eğer bazılarınız hala biraz fazla kesin hissediyorsa. Şunu yapmak istiyorum.So, if some of you are still feeling a bit too certain,
Öyleyse, 10 tabanında log 10.000 4'e eşit olur.So, log base 10 of 10,000 must equal 4.
Öyleyse bazı yüzme havuzlarında gözlerimin kızarıp bazılarında kızarmamasının bununla ne ilgisi var?So what does this have to do with my eyes turning red in some swimming pools and not others?
Öyleyse ilk olarak hidrojenden söz ediyim.So let me talk about hydrogen first.
Öyleyse üçüncü parmağımız ikinci perde dördüncü tele basacak.So third finger is going on the fourth string at the second fret.
Öyleyse parmaklarınızı iyice kıvırdığınızda ve parmak uçlarınızı kullandığınızda . . .Remember, the further away you get from the fret you get, the harder you have to press.
Öyleyse biz kimiz?Brothers of masculine chimps, sisters of feminine bonobos?
Öyleyse burada atardamarlar var, kırmızı tüpler.So you have these arteries right over here, the red tubes.
Öyleyse onlardan biri üzerine yakınlaşalım.... Belki buraya olabilir, damarın burasına.So let's zoom in on one of them....Maybe we can zoom in right over here, that part of the artery.
Öyleyse, tüm bu üç kültürdeki ortak noktalar neler?So, what are the common denominators in these three cultures?
Bazı görüntüler ile başlayalım öyleyse.So let's begin with a group of images.
Öyleyse ne olmuş?And what if it is?
Öyleyse, gidelim mi?Then, shall we go?
Tamam, öyleyse.Okay, then.
Öyleyse mutluluk arayışımıza nasıl devam ederiz?So how do we proceed in our quest for happiness? Very often, we look outside.
Öyleyse, merhametimizin harekete geçirilmesi gerekir.Now, compassion is supposed to be put in action.
Niye geldin öyleyse?So what are you doin' here?
Tamam öyleyse. Gidiyoruz.All right, then.
Öyleyse her şey tamam, ışık bir dalgadır, değil mi?So, it's settled then, light is a wave, right?
Öyleyse 72 kere 4 pi hacme eşittir.So it's 72 times 4pi is equal to the volume.
Öyleyse bunlara başka bir yönden bakmayı deneyelim.So let's try to look at it from a different perspective.
Öyleyse bu da tamamıyle doğru.So this right over here is absoluely true.
Öyleyse bu da doğru.And so, this is true.
Öyleyse bu, bunun farklı bir versiyonu mu?So is that just another version of this?
Tamam, peki öyleyse bunu nasıl anlayacağız?Okay, so how do we understand this?
Öyleyse önce biyolojiden bahsedelim.So let's first talk about biology.
Öyleyse, bana bir şirketin, küçük bir şirketin, büyüklüğünü söylerseniz,So if you tell me the size of some company, some small company,
Öyleyse, bunu 1994'te yapsaydım, şuan Walmart'ın ne durumda olacağını tahmin edebilirdim.So if I'd have done this in 1994, I could have predicted what Walmart would be now.
Öyleyse bu, gelişen organizmaya ne kazandırır?So, what does that buy the developing organism?
Öyleyse baştan başlayalım ve bebeklerin doğumda ne bildiğini araştıralım.So, let's start at the beginning and ask what do babies know at birth?
Öyleyse, bu tür alternatif bir görüşü desteklemek için ne tür kanıtımız var?So, what sort of evidence do we have to support this kind of an alternative view?
Öyleyse, şaşırtıcı bir ikilem, değil mi?So, here's a fascinating paradox, right?
Öyleyse, bakın ne yapıyorlar.So look at what they do.
Eğer öyleyse olsaydı, en iyi koro şefleri... ...en hızlı çalanlar olurdu.If that were so, the best conductors would be those who played fastest.
Öyleyse başlıyoruz: Oyuna genel bir bakış.So, here we go: a flyby of play.
Öyleyse oyun hem kullanışlı hem de çok önemli.So play is practical, and it's very important.
Öyleyse, bu yalnız boş vakitlerinizde yaptığınız bir şey değildir.So it's not just something you do in your spare time.
Sadece bu 'ben' sorun çıkarıyor, öyleyse bu 'ben'den kurtul.I am dying only I is troublesome so you have to get rid of this I instead of searching for God
Öyleyse 1s önce üretilen tepe 1s sonra 10m yol almıştır.So, a second ago, the pulses out there would have traveled 10 meters.
Öyleyse orada 10 var.So then there's 10 there.
Sodyum klor varlığı koymak eğer öyleyse, ne ne olacak?So if you put sodium in the presence of chlorine, what's going to happen?
Tamam, öyleyse çoğunuz buna benzer bir tepki verecek.OK, so most of you are going to have a similar reaction to this.
Öyleyse konuyu seçimler konusuna getirecek bir notla bitireyim.So let me conclude with just a remark to bring it back to the theme of choices.
Öyleyse hem payı, hem de paydayı 7'ye böleriz.So let's divide both the numerator and the denominator by 7.
Öyleyse 21/28 = 3/4'tür.So 21/28 is the exact same fraction as 3/4. 3/4 is the simplified version of it.
Öyleyse hadi bölelim.So let's divide them both by 3 so we can simplify this fraction.
Bu yüzden EKOK'ları, aynı zamanda kesirlerimizin paydası olacak olan 12'dir. ÖyleyseSo their least common multiple is really just going to be the product of the two.
Öyleyse yapmamız gereken paylara bakmak.Well, clearly, we have the same denominator right now. We have 9/12 is clearly greater than 8/12.
Öyleyse dikkate almaya değer korkularla diğerlerini nasıl ayırt edeceğiz?So how can we tell the difference between the fears worth listening to and all the others?
Öyleyse toplam yer değiştirme nedir? -So we have a horizontal displacement of 29.53 m and we have a vertical displacement of +10 m
Öyleyse büyüklüğünün yanında yönünü de belirlemeliyiz.So one way to specify direction is to give you the angle with the horizontal
Eğer öyleyse, bu gerçekten bir adım öne çıkmaktır.If so, that's a real step forward.
Tamam, belki vardır, ama öyleyse de tamamen başka bir şeydir.Well, maybe it exists, but it's really something else.
Ama onlar, "Hmm, eğer öyleyse, bu gerçekten korkunç bir problem.But they think, "Well, if that's it, that's an awful problem.