öylesine ile cümle
öylesine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
13
ORT. KELİME
Öylesine sen-görmek biraz burada kalıp, sonra olabilir sadece oturup ve bunun için isterseniz biraz düşünün.Ще видите тук малък шаблон, после може просто да седнете и да помислите малко за това, ако искате.
Öylesine sen-görmek biraz burada kalıp, sonra olabilir sadece oturup ve bunun için isterseniz biraz düşünün.אז אתם יכולים לראות דפוס קטן כאן, אז אתם יכולים לשבת ולחשוב על זה קצת אם אתם רוצים.
Öylesine sen-görmek biraz burada kalıp, sonra olabilir sadece oturup ve bunun için isterseniz biraz düşünün.يمكنكم رؤية النمط يتكرر هنا، و يمكنكم فقط الجلوس و التفكير لبعض الوقت إن أردتم
Öylesine sen-görmek biraz burada kalıp, sonra olabilir sadece oturup ve bunun için isterseniz biraz düşünün.少し考えてみるといいだろう。 たぷん、いま動画を止めてね。
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.1이 있으니 여기에 2을 더하면 답은 35가 되네요
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.35の答えを得たのです。 いいよね？ なぜなら、1 + 2 = 3だよね？
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.Así que tienes ese uno y ahora lo sumas al dos y tienes treinta y cinco.
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.Astfel, aveţi acel 1 şi acum îl adunaţi cu 2, şi veţi obţine 35.
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.Czyli masz tę jedynkę i teraz dodajesz ją do dwójki i otrzymujesz trzydzieści pięć.
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun. Değil mi?Takže máte túto jednotku a teraz ju pridáte k dvojke a dostanete tridsať päť.
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun. Değil mi?Имате тази 1 и сега добавяте към нея 2 и получавате 35.
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.Dus je hebt die 1 en nu tel je die op bij de twee, en krijg je 35.
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.Ich will dich nicht verwirren.
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.Nós temos o um e vamos somar com o dois, vamos ter trinta e cinco.
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.Percio' hai quell'1 e ora lo aggiungi al 2 e ottieni 35.
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.Så du har ettan och nu lägger den till två, och så får du trettiofem.
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.Takže držíte si tu jedničku a přičtete ji ke dvojce a vyjde nám třicet pět.
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.Tehát van egy egyesed és most ezt hozzáadod a ketteshez, és így kapsz 35-öt.
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.Vi har altså 1, og vi skal lægge 2 til. Det giver 3. Resultatet af vores stykker er derfor 35.
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.Vì vậy, bạn có rằng 1 và bây giờ bạn thêm nó vào 2, và bạn nhận được 35.
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.Vous avez donc celui la et maintenant vous l'ajouter au 2, et vous obtenez 35.
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.Έτσι έχετε αυτό το 1 και τώρα το προσθέτετε στο 2, και παίρνετε 35.
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.אז יש לכם את האחד הזה ועכשיו אתם מוסיפים אותו לשתיים, ואתם מקבלים שלושים-וחמש.
Öylesine sen-si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.لديكم هذا الواحد و الآن نجمعه لـ ٢ ونحصل علي ٣٥
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-Aceştia cântă un gen foarte strident de muzică blues ce va fi cunoscut curând ca -
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-De spelar extremt hög blues som snart kommer att bli känt som ...
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-De spiller ekstremt højt blues musik, der snart skulle blive kendt som -
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-Eles tocam um blues extremamente alto que em breve será conhecido como—
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-Ellos tocan música blues extremadamente fuerte que pronto sería conocida como-- Esperen.
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-Họ chơi thứ nhạc Blues inh ỏi mà không lâu sau đó được gọi là—
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-Hrajú extrémne hlasný blues, ktorý bude čoskoro známy ako...
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-Hráli extrémně hlasnou bluesovou hudbu, která bude brzo známá jako —
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-Ils jouent du blues extrêmement fort, un genre de musique qui sera bientôt appelé -
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-그들은 아주 시끄러운 블루스를 연주했는데, 이것이 후에 무엇으로 알려지냐 하면-
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-Sie spielten extrem lauten Blues, der schon bald bekannt wird als
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-Suonano blues a volumi estremamente alti, musica che sarà presto conosciuta come-
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-Παίζουν πολύ δυνατή μπλουζ μουσική που σύντομα θα είναι γνωστή σαν-
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-Они играют жутко громкую блюзовую музыку, которая в будущем станет известной как...
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-הם מנגנים מוסיקת בלוז חזקה במיוחד, שבקרוב תהיה ידועה כ -
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-وهم يعزفون موسيقى بلوز صاخبة جداً التي سوف تعرف قريباً باسم-
Öylesine yüksek sesli bir blues yapıyorlardır ki bu müzik çok yakında şu adı alac-その前に １９６１のパリから始めよう
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Annyira keservesen és hosszan vergődött a szabadságért, hogy a medencéje kettétört.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Dia berjuang keras dan lama untuk membebaskan diri hingga merobek panggulnya jadi dua.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Es hatte so lange und schwer um seine Freiheit gekämpft, dass es sein Becken entzwei gerissen hatte.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Había luchado por su libertad tan duramente y durante tanto tiempo que se desgarró la pelvis en dos.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Hon hade kämpat för sin frihet så länge och hårt att hon slitit itu sitt bäcken.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.풀려나려고 얼마나 오랫동안 힘겹게 애를 썼던지 골반이 반으로 찢어져 있었습니다.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Nó phải vật lộn khó khăn và rất lâu đến nỗi xương chậu bị vỡ một nửa
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Se zbătuse atât de tare şi mult ca să se elibereze încât îşi fracturase bazinul în două.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Si era battuta per la propria libertà tanto violentemente e tanto a lungo da essersi aperta a metà il bacino.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Walczyła o wolność tak usilnie i długo, że rozerwała miednicę na pół.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Za svou svobodu bojovala natolik silně a dlouho, že si roztrhla pánev na dvě poloviny.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Ze had zo hard en lang gevochten om vrij te komen dat ze haar bekken in tweeën gescheurd had.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Πάλεψε για την ελευθερία της τόσο σκληρά και τόσο πολύ που είχε σκίσει τη λεκάνη της στη μέση.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Борила се е за свободата си с такова усилие толкова дълго, че тазът ѝ се беше разкъсал на две.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Вона боролась за свободу так сильно і так довго, настільки, що розірвала свій таз навпіл.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.Она долго сражалась за свободу, так долго и упорно, что её тазобедренная кость разломалась надвое.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.היא נאבקה להשתחרר בכוח כה רב וזמן כה רב, עד שקרעה לשניים את אגן הירכיים שלה.
Özgürlük için öylesine çok ve uzun savaşmıştı ki, alt karnı yarısına kadar kesilmişti.骨盤が半分に裂けていました やっと最後には自由の身になりました
Pavlus merdivenlere geldiğinde kalabalık öylesine azmıştı ki, askerler onu taşımak zorunda kaldılar.A gdy był u wschodu, przydało się, że go prawie żołnierze nieśli dla gwałtu onego ludu.