Biz zamanlar öyle bir şey yapmış olabilirim.I may have done something like that once.
Tom'un öyle bir şey söyleyeceğine inanamıyorum.I can't believe Tom would say something like that.
Tom'a öyle şarkı söylemeyi öğreten kişi bendim.I was the one who taught Tom to sing like that.
Tom bir Fransızca öğretmeni ve Mary de öyle.Tom is a French teacher and so is Mary.
Tom öyle şeyler yapmakta iyidir.Tom is good at doing things like that.
Tom her zaman öyle şeyler yapar.Tom is always doing things like that.
Öyle kadınlardan hoşlanmıyorum.I don't like women like that.
Tom bir mühendis ve Mary de öyle.Tom is an engineer and so is Mary.
Harika bir plandı, ya da öyle görünüyordu.It was a great plan, or so it seemed.
"Hollandalı mısın?" "Evet, öyleyim.""Are you Dutch?" "Yes, I am."
Bazen senin öyle olduğunu bilsem bile asla kızgın görünmüyorsun.You never look angry, even though I know that sometimes you are.
Tom, Fransızca bilmiyor ve Mary de öyle.Tom doesn't speak French and Mary doesn't either.
Tom, Fransızca konuşmuyor ve Mary de öyle.Tom doesn't speak French and Mary doesn't either.
Hiç öyle görünen bir şapka takmazdım.I would never wear a hat that looked like that.
Sanırım kadınlar öyle şeyleri daima yapar.I think that women always do things like that.
Ben öyle bir hatayı asla yapmazdım .I would never make a mistake like that.
Ben asla öyle bir şey yapmazdım.I would never do anything like that.
Ben hiç öyle bir şey yapmadım.I've never done anything like that.
Tom Fransızca biliyor, Mary de öyle.Tom speaks French and so does Mary.
Fransızca konuşabilirim, ve Tom da öyle.I can speak French and so can Tom.
Tom öyle şeyler yapmaktan hoşlanıyor.Tom likes to do things like that.
Neden öyle bir şey hakkında yalan söyleyeyim?Why would I lie about something like that?
Asla öyle bir şey yapmazdım!I'd never do anything like that!
"O seni seviyor mu?" "Sanırım öyle.""Does he love you?" "I think so."
Tom daha önce hiç Mary'ye öyle bağırmadı.Tom had never yelled at Mary like that before.
"Tom seni seviyor mu? " "Sanırım öyle.""Does Tom love you?" "I think so."
"Tom seni seviyor mu? " " Sanırım öyle.""Does Tom love you?" "I think so."
Yıllar önce öyle bir kızla çıktım.I dated a girl like that many years ago.
Biz öyle yerlere asla gitmeyiz.We never go to places like that.
Beyler öyle şeyler yapmaz.Gentlemen don't do things like that.
Filmin öyle aptalca bir sonu var.The movie has such a stupid ending.
Ben asla öyle bir şey söylemedim.I never said anything like that.
Neden saatime öyle bakıyorsun?Why are you staring at my watch like that?
Ben mantıklı bir kişi değilim ve başkası da öyle değil.I'm not a rational person, and neither is anyone else.
Öyle bir şey yapmak istemezdim.I wouldn't want to do something like that.
Öyle bir adama güvenebilir miyiz?Can we trust a man like that?
Hiçbiri öyle değil.Not all of them are like that.
Muhtemelen Tom öyle yaralandı.That's probably how Tom got injured.
Muhtemelen Tom onu öyle yaptı.That's probably how Tom did that.
Gerçekten öyle mi oldu?Did it really happen like that?
Neden öyle düşündüğünü bana anlat.Tell me why you think so.
Tom öyle yapmak istediğimizi düşünüyor mu?Does Tom think that's what we want to do?
Neden öyle bir şey satın almak istersiniz?Why would you want to buy something like that?
Neden öyle düşündüğünü bana tam olarak söyle.Tell me precisely why you think so.
Öyle yapmadığını mı söylüyorsun?Are you saying you didn't do so?
Annem çok iyi bir aşçıydı, ne yazık ki karım öyle değil!My mother was a very good cook, unfortunately my wife isn't!
Sami neden öyle bir şey yapardı?Why would Sami do something like that?
Tarih politikleştirilir ama öyle olmak zorunda değildir.History is politicized, but it doesn't have to be.
Tom da öyle düşünmüştü.Tom thought so, too.
Tom da öyle düşünüyor.Tom thinks so, too.
O öyle olduğunu söylemesine rağmen Tom Mary'nin mutlu olmadığını biliyordu.Tom knew Mary wasn't happy, even though she said she was.
Bu öyle zor ki.This is so hard.
Buralarda öyle bir şeyin olabileceğine inanmak zor.It's hard to believe that something like that could happen around here.
Tom, bütün sabah meşgul olacağını düşündü, ama öyle değildi.Tom thought that he was going to be busy all morning, but he wasn't.
Sami, Leyla'yı öldürmek için mükemmel bir plan hazırladı ya da öyle düşündü.Sami hatched the perfect plan to murder Layla, or so he thought.
Soğuk öyle ki kuşlar anında düştü.The frost was such that the birds fell on the fly.
Öyle görünüyor ki bir şey unuttum.It seems that I have forgotten something.
Ben renk körüyüm çünkü dedem de öyleydi.I'm colour-blind because my grandfather was as well.
Tom daha yorulmamış, öyle diyor.Tom says he's not tired yet.
Tom'un sağlık sigortası yokmuş, öyle söylüyor.Tom says he doesn't have health insurance.