öykü ile cümle
öykü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenler Namibya'nın nerede olduğunu bilecektir.La mayor parte de la gente que sigue la historia de Angelina Jolie y Brad Pitt sabrá dónde está Namibia.
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenler Namibya'nın nerede olduğunu bilecektir.La plupart des gens qui suivent les histoires d'Angelina Jolie et de Brad Pitt savent où se situe la Namibie.
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenler Namibya'nın nerede olduğunu bilecektir.Nếu mọi người theo dõi câu chuyện của Angelina Jolie và Brad Pitt sẽ biết Namibia ở đâu.
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenler Namibya'nın nerede olduğunu bilecektir.Ο περισσότερος κόσμος που παρακολουθεί την Αντζελίνα Τζολί και τον Μπραντ Πιτ ξέρουν πού είναι η Ναμίμπια.
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenler Namibya'nın nerede olduğunu bilecektir.Повечето хора, които следят историята на Анджелина Жоли и Брад Пит, ще знаят къде е Намибия.
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenlerVäčšina ľudí, ktorí sledujú príbeh Angeliny Jolie a Brada Pitta budú vedieť kde je Namíbia.
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenlerWiększość ludzi interesujących się Angeliną Jolie i Bradem Pittem wie, gdzie jest Namibia.
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenlerБольшинство людей, интересующихся жизнью Анджелины Джоли и Брэда Питта знают, где находится Намибия.
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenlerזהו המקום ממנו אני מגיע. רוב האנשים שעוקבים אחרי סיפורם
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenlerمعظم الناس الذين يتابعون قصة أنجليانا جولي وبراد بت
Algelina Jolie ve Brad Pitt'in öyküsünü takip edenler詳しい人ならば ナミビアがどこにあるのかご存知でしょう 彼らは
Ama Afrika öyküsü ve benim asıl değineceklerim, Güney Afrika'nın ötesindedir, çünkü olup biten çok şey var.Aber die Geschichte von Afrika, und mein Fokus, liegen jenseits von Südafrika, denn es passiert so viel.
Ama Afrika öyküsü ve benim asıl değineceklerim, Güney Afrika'nın ötesindedir, çünkü olup biten çok şey var.Afrika je však viac než len JAR a práve na to sa chcem zamerať, pretože sa v nej toho deje tak mnoho.
Ama Afrika öyküsü ve benim asıl değineceklerim, Güney Afrika'nın ötesindedir, çünkü olup biten çok şey var.Ale historia Afryki i moje zainteresowanie wykracza poza RPA, ponieważ dzieje się tam o wiele więcej.
Ama Afrika öyküsü ve benim asıl değineceklerim, Güney Afrika'nın ötesindedir, çünkü olup biten çok şey var.하지만 제가 관심갖는 아프리카 이야기는 남아공에 국한된것이 아닙니다 왜냐하면 지금 많은 일이 일어나고 있기 때문이죠.
Ama Afrika öyküsü ve benim asıl değineceklerim, Güney Afrika'nın ötesindedir, çünkü olup biten çok şey var.Ma la storia dell'Africa, e la mia attenzione è al di là del Sudafrica perché succedono molte cose.
Ama Afrika öyküsü ve benim asıl değineceklerim, Güney Afrika'nın ötesindedir, çünkü olup biten çok şey var.Αλλά η ιστορία της Αφρικής και η δική μου εστίαση, είναι πέρα από τη Ν. Αφρική επειδή συμβαίνουν πάρα πολλά.
Ama Afrika öyküsü ve benim asıl değineceklerim, Güney Afrika'nın ötesindedir, çünkü olup biten çok şey var.Но история Африки и моё внимание находится за пределами Южной Африки, так как там столько всего происходит.
Ama Afrika öyküsü ve benim asıl değineceklerim, Güney Afrika'nın ötesindedir, çünkü olup biten çok şey var.Но историята на Африка, а и моят фокус, е отвъд Южна Африка, защото там се случва толкова много.
Ama Afrika öyküsü ve benim asıl değineceklerim, Güney Afrika'nın ötesindedir, çünkü olup biten çok şey var.אך הסיפור של אפריקה, והמיקוד שלי, הם מעבר לדרום אפריקה כי כל כך הרבה דברים קורים
Ama Afrika öyküsü ve benim asıl değineceklerim, Güney Afrika'nın ötesindedir, çünkü olup biten çok şey var.ولكن قصة افريقيا، ومحور إهتمامي، هو أبعد من جنوب أفريقيا ﻷن هنالك كثير من الذي يحصل.
Ama Afrika öyküsü ve benim asıl değineceklerim, Güney Afrika'nın ötesindedir, çünkü olup biten çok şey var.たくさんのことが起きています 明らかに、ナイジェリアはホットスポットでしょう
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.Aber die Geschichte, die ich Ihnen heute erzählen möchte, ist eine Geschichte über den Erfolg.
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.Ale môj príbeh, o ktorý by som sa s vami dnes chcel podeliť je príbehom o úspechu.
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.Ale opowieść, którą przedstawię, jest historią sukcesu.
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.Dar povestea pe care o voi împărtăși cu voi astăzi este o poveste despre succes.
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.HIV ואיידס, עוני או מלחמה.
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.하지만, 제가 오늘 여러분과 나눌 얘기는 성공에 대한 얘기입니다.
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.Maar mijn verhaal vandaag gaat over succes.
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.Mais l'histoire que je veux partager avec vous aujourd'hui est celle d'un succès.
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.Ma quella che vorrei raccontarvi oggi parla di successo.
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.Mas a minha história que gostaria de partilhar convosco hoje fala de sucesso.
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.Nhưng câu chuyện tôi muốn chia sẻ hôm nay là về sự thành công
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.Pero mi historia que quisiera compartir con ustedes hoy es sobre el éxito.
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.Η ιστορία όμως που θέλω να σας πω σήμερα είναι μια ιστορία επιτυχίας.
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.Но в моята история, която бих искал да споделя с вас днес, става дума за успех.
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.Но история, которой я хочу сегодня поделиться, говорит об успехе.
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.لكن قصتي التي أريد مشاركتها معكم اليوم هي قصة عن نجاح.
Ama bugün sizlerle paylaşacağım hikayem bir başarı öyküsü.成功についての話です 南西アフリカにある
Ama iddia edeceğim şey, öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur.Aber ich würde darauf hinweisen, das Innovation ohne Imitation eine komplette Zeitverschwendung ist.
Ama iddia edeceğim şey, öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur.Azt viszont állítom, hogy az újítás utánzás nélkül puszta idővesztegetés.
Ama iddia edeceğim şey, öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur.Dar aş sugera că inovaţia fără imitaţie e o mare pierdere de vreme.
Ama iddia edeceğim şey, öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur.하지만 모방 없는 혁신은 완전히 시간낭비라고 말하고 싶어요.
Ama iddia edeceğim şey, öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur.Maar ik zou willen suggereren dat innovatie zonder imitatie een complete tijdverspilling is.
Ama iddia edeceğim şey, öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur.Mais je suggèrerai que l'innovation sans l'imitation est une vraie perte de temps.
Ama iddia edeceğim şey, öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur.Ma suggerirei che la innovazione senza imitazione e' una completa perdita di tempo.
Ama iddia edeceğim şey, öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur.Men jag tror att innovation utan imitation är fullständigt slöseri med tid.
Ama iddia edeceğim şey, öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur.Pero sugeriría que la innovación sin imitación es una pérdida completa de tiempo.
Ama iddia edeceğim şey, öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur.Sugeruję natomiast, że innowacja bez imitacji to kompletna strata czasu.
Ama iddia edeceğim şey, öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur.Tôi muốn nói rằng sáng tạo mà không có sự sao chép hàng loạt thì chẳng có nghĩa lí gì.
Ama iddia edeceğim şey, öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur.Αλλά θα έλεγα ότι καινοτομία χωρίς μίμηση είναι απόλυτη σπατάλη χρόνου.
Ama iddia edeceğim şey, öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur.Но бих предположил, че иновация без имитация е пълна загуба на време.
Ama iddia edeceğim şey, öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur.Но я замечу, что инновации без имитации это пустая трата времени.
Ama iddia edeceğim şey, öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur.אבל אני כן הייתי מציע שחדשנות ללא חיקוי היא בזבוז זמן טוטלי.
Ama iddia edeceğim şey, öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur.ولن أقترح أن يتم التجديد و التقليد دون مضيعة للوقت.
Ama iddia edeceğim şey, öykünme olmadan yapılan icadın vakit kaybı olduğudur.と言いたいんだ Dirty Jobsをする人たちの
Ama niye Medea'nın hikayesi, niçin bu kadar trajik bir öykü seçilmiş olabilir?Dlaczego ją wybrano?
Ama niye Medea'nın hikayesi, niçin bu kadar trajik bir öykü seçilmiş olabilir?Але ця трагічна історія Медеї. Чому б її обрали ви?
Ama niye Medea'nın hikayesi, niçin bu kadar trajik bir öykü seçilmiş olabilir?Но это трагическая история Медеи. Почему выбрали ее?
Ama öykünün içine girdikçe, göz ardı edemediğim iki büyük çevresel sorunun farkına vardım.Ale im bardziej się angażowałem, tym bardziej narzucały się kwestie ekologiczne.