ötesinde ile cümle

ötesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.Dar dincolo de profundele beneficii colaterale federale oamenii căsătoriţi fac mai mulţi bani.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.De ezeken a fontos szövetségi dolgokon túl, a házas emberek több pénzt csinálnak.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.하지만 엄청난 연방 특권들 이외에도, 결혼한 사람들이 돈을 더 많이 법니다.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.Maar behalve de diepzinnige federale voordelen, verdienen getrouwde mensen meer geld.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.Mais au-delà des avantages fédéraux, les couples mariés gagnent plus d'argent.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.Más allá de los profundos beneficios federales, la gente casada gana más dinero.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.Mas, para além dos benefícios federais, pessoas casadas ganham mais dinheiro.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.Men utöver de djupgående federala påhitten tjänar gifta människor mer pengar.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.Namun di luar tunjangan-tunjangan ini, orang yang menikah berpenghasilan lebih besar.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.Neben diesen grundlegenden Vorteilen auf Bundesebene verdienen Verheiratete mehr Geld.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.Nhưng ngoài các đặc quyền liên bang này, những người kết hôn kiếm được nhiều tiền hơn.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.Ovšem vedle celonárodních výhod vydělávají lidé v manželství více peněz.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.Poza dodatkami rządowymi, ludzie związni więcej zarabiają.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.Αλλά πέρα από τα σπουδαία ομοσπονδιακά "τυχερά" οι παντρεμένοι κερδίζουν περισσότερα χρήματα.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.Але одружені люди отримують не тільки бонуси від держави - вони заробляють більше грошей.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.Но кроме основательных государственных льгот, женатые люди зарабатывают больше денег.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.Но отвъд особеностите на закона, женените хора правят повече пари.
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.אבל מעבר לצ'ופרים הפדרליים החיוניים, זוגות נשואים מרוויחים יותר,
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.لكن بعيداً عن الاكراميات الفدرالية الجزيلة الاشخاص المتزوجون يجنون مالاً أكثر
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.未婚者の給料よりも多く また 肉体的に精神的に
Bu derin federal kazançların ötesinde, evli insanlar daha fazla para kazanıyorlar.除咗呢D福利, 已婚夫婦嘅收入更高,
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Bol takmer za hranicou predstavivosti.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Był prawie poza granicami wyobraźni.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.C'est presqu'au-delà des limites de l'imagination.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Det var næsten udenfor fantasiens grænser.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Det var nästan bortom fantasins gränser.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Điều đó dường như nằm ngoài giới hạn tưởng tượng.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.É quase como que para lá dos limites da imaginação.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Era aproape dincolo de limitele imaginației.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Estaba casi más allá de lo imaginable.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Es war beinah jenseits der Vorstellungskraft.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Het was bijna niet te verbeelden.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.거의 상상의 범위를 벗어난 걸 말하죠.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Szinte a képzelet határain is túl volt.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Ήταν σχεδόν πέρα από τα όρια της φαντασίας.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Бил е почти отвъд прага на въображение.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Це майже поза межами уяви.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.Это что-то за пределами воображения.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.הוא כמעט מעבר לגבולות הדמיון.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.كاد يكون أبعد من الخيال.
Bu, hayal gücü eşiğinin neredeyse ötesindeydi.それを達成したときには
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.Aceasta e îngrijirea medicală care merge dincolo de medicamente.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.Ce sont ces attentions médicales qui vont au-delà des médicaments.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.Das ist medizinische Betreuung, die mehr ist als nur Medikamente.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.Đây là sự chăm sóc y tế là điều chỉ xoay quanh những viên thuốc.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.Dit is medische zorg die verder gaat dan alleen maar medicijnen.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.Esta é a assistência médica que vai para lá dos medicamentos.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.Este es el cuidado médico que va más allá de la simple medicina.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.이것이 '약'을 뛰어넘은 '의학적 치료'입니다.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.Questo è il tipo di assistenza medica che va oltre le semplici medicine.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.To jest opieka medyczna, która sięga dalej, niż po same leki.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.Това е медицинската помощ, което не е само лекарствата.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.Это медицинская помощь, которая выходит за рамки только лекарств.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.זהו הטיפול הרפואי שמעבר לתרופות.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.تلك هي الرعاية الطبية التي تتخطى مجرد الأدوية.
Bu, ilaçlarında ötesinde bir tıbbi bakımdır.私たちと働いてくれる母親たちは
Bu korku da zihninden geliyor. İçinde korkmanın ötesinde olan bir yer var.Van benned egy hely, ami a félelmen túl van.
Bu matematik yapmanın diğer kısımlarının ötesinde dünyadaki en kaçıkça şeydir.A to je vo svete úplne pokazené, funguje to menej ako ktorákoľvek iná časť matematiky.
Bu matematik yapmanın diğer kısımlarının ötesinde dünyadaki en kaçıkça şeydir.Dit is in de gewone wereld het meest verknoeide deel, meer dan eender welk onderdeel van de wiskunde.
Bu matematik yapmanın diğer kısımlarının ötesinde dünyadaki en kaçıkça şeydir.Ed è una delle questioni più ingarbugliate, virtualmente più di qualsiasi altra parte del fare matematica.

İlgili Sayfalar