Francisco Carrillo, 17 yaşında bir çocuk; cinayetin olduğu yerden iki veya üç blok ötede yaşıyordu.Francisco Carrillo, un tânăr de 17 ani care locuia la două-trei străzi de locul unde s-a tras.
Francisco Carrillo, 17 yaşında bir çocuk; cinayetin olduğu yerden iki veya üç blok ötede yaşıyordu.Francisco Carrilo, egy 17 éves srác, aki úgy három háztömbnyire lakott onnan, ahol a lövöldözés történt.
Francisco Carrillo, 17 yaşında bir çocuk; cinayetin olduğu yerden iki veya üç blok ötede yaşıyordu.Франциско Каррильо, 17-летний подросток, проживавший в двух-трёх кварталах от места преступления.
Francisco Carrillo, 17 yaşında bir çocuk; cinayetin olduğu yerden iki veya üç blok ötede yaşıyordu.פרנציסקו קאריו, נער בן 17 שגר במרחק 2-3 רחובות ממקום הירי.
Francisco Carrillo, 17 yaşında bir çocuk; cinayetin olduğu yerden iki veya üç blok ötede yaşıyordu.فرانسيسكو كاريو، ابن ١٧ عاما الذي كان يسكن على مقربة من مكان الحادثة.
Francisco Carrillo, 17 yaşında bir çocuk; cinayetin olduğu yerden iki veya üç blok ötede yaşıyordu.銃撃現場から 数ブロックのところに 住んでいた少年です 警察は彼の写真を手に入れて 面割りの写真に混ぜたのです
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Azt tanácsolom, hogy meg az ásót amott meg közül a földimogyoró, ahol látod A johnswort hullámzó.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Chciałbym poinformować, aby w łopata dół tam wśród orzeszki ziemne, gdzie można zobaczyć machając johnswort.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Doporučoval bych nastavit na rýč se tamhle mezi arašídy, kde jsou zobrazeny the johnswort mává.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Eu o aconselharia a definir na pá, lá longe, entre as porcas à terra, onde você vê a acenar Johnswort.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Ich würde Ihnen raten, in dem Spaten da unten gesetzt zu den Erdnüssen, wo Sie die Johanniskraut winken.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Ik zou u adviseren om in de spade vastgelegd daar onder de grond-noten, waar zie je de johnswort zwaaien.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Io vi consiglio di impostare nel vanga laggiù tra le arachidi, dove si vede il johnswort agitando.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Jag skulle råda dig att ställa i spaden ner borta bland jordnötter, där du ser den johnswort vinka.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Jeg vil råde dig til at indstille i den spade dernede blandt de jordnødder, hvor du ser the johnswort vinker.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Je vous conseille de mettre à la pelle là-bas parmi les écrous sol, où vous voyez l'agitant Johnswort.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.johnswortを振る。 あなたが見れば私は、私はあなたがターンアップ、3 sodsするを一ワームが必要な場合があると思う
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Le aconsejo que para poner en la pala allá abajo entre los cacahuetes, donde se ve el ondear Johnswort.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Neuvoisin teitä asetettu lapio alas tuolla joukossa maapähkinät, jossa näet the johnswort heiluttaen.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Odporúčal by som nastaviť na rýľ sa tamto medzi arašidy, kde sú zobrazené the johnswort máva.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Svetujem vam, da nastavite v lopato navzdol tja med arašidi, kjer boste videli the johnswort maha.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.당신이 보는 어디 있는지, 지상 너트 사이에 저쪽 다운 가래에 설정된 당신을 권합니다 the johnswort를 보입니다.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Аз ще ви посъветва да се постави в лопатата надолу натам сред фъстъци, където виждате johnswort къдрене.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Я б порадив вам встановити в лопату вниз он серед арахіс, де ви бачите johnswort розмахувати.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Я бы посоветовал вам установить в лопату вниз вон среди арахис, где вы видите johnswort размахивать.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.אני מייעץ לך להגדיר האת למטה הלז בין הקרקע אגוזים, איפה אתה רואה מנופף johnswort.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.أنصح لك تعيين الأشياء بأسمائها الحقيقية في أسفل هنالك بين الفول السوداني ، حيث ترى وjohnswort يلوحون.
Hadi! Enkazdan altı, yedi blok ötede bir grup yaklaşıyor.Ranger?
Hadi! Enkazdan altı, yedi blok ötede bir grup yaklaşıyor.Rangersi?!
Hayır, çok, çok daha ötede.E mai mult, mult mai mult de atât.
Hayır, çok, çok daha ötede.¿hasta aquí, desde la punta de los dedos?...
Hayır, çok, çok daha ötede.Nee, nee, het is veel, veel meer dan dat.
Hayır, çok, çok daha ötede."Nein, nein, es ist viel... es ist viel eher..."
Hayır, çok, çok daha ötede.- Ne, ne, to je moc, daleko víc, než to.
Hayır, çok, çok daha ötede.Nie, nie, więcej, dużo więcej.
Hayır, çok, çok daha ötede.- Tidak, tidak, itu jauh, jauh lebih dari itu.
Hayır, çok, çok daha ötede.-Όχι, όχι,είναι κάτι πολύ περισσότερο απο αυτό, πολύ περισσότερο από αυτό.
Hayır, çok, çok daha ötede.Много по-малко е от това.
Hayır, çok, çok daha ötede.Нет, нет, это много, гораздо больше, чем это.
Her şey. Bunların hepsi bulunduğum yerden 5 mil ötede, 1960-1975 arasında Stanford Üniversitesi'nde oldu.Tất cả diễn ra trong vòng 5 dặm nơi tôi đang đứng tại trường Đại học Stanford, giữa năm 1960 và 1975.
Her şey. Bunların hepsi bulunduğum yerden 5 mil ötede, 1960-1975 arasında Stanford Üniversitesi'nde oldu.To się zdarzyło pięć mil stąd na Uniwersytecie Stanford, między 1960 i 1975.
İlk olarak 60 Watt'lık bir lambayı iki metre öteden yakmayı başardılar.그 기술로 2 m 가량 떨어진 60 와트짜리 전구 하나에 전기를 공급할 수 있었습니다.
İlk olarak 60 Watt'lık bir lambayı iki metre öteden yakmayı başardılar.60ワットの電球を点けることができました 50パーセントの発電効率です
İlk olarak 60 Watt'lık bir lambayı iki metre öteden yakmayı başardılar.Alapjában, képesek voltak égetni egy 60 wattos villanykörtét egy körülbelüli két méteres távolságban.
İlk olarak 60 Watt'lık bir lambayı iki metre öteden yakmayı başardılar.Básicamente lograron encender una ampolleta de 60 watios a una distancia aproximada de 2 metros.
İlk olarak 60 Watt'lık bir lambayı iki metre öteden yakmayı başardılar.Đơn giản là họ đã có thể chạy một cái bóng đèn 60 watt từ khoảng cách khoảng hai mét.
İlk olarak 60 Watt'lık bir lambayı iki metre öteden yakmayı başardılar.Ei au reusit sa aprinda un bec de 60 de wati la o distanta de aproximativ 2 metri.
İlk olarak 60 Watt'lık bir lambayı iki metre öteden yakmayı başardılar.En gros, ils étaient capables d'allumer une ampoule de 60 W à deux mètres.
İlk olarak 60 Watt'lık bir lambayı iki metre öteden yakmayı başardılar.Erano in grado di accendere una lampadina da 60 watt a una distanza di circa 2 metri.
İlk olarak 60 Watt'lık bir lambayı iki metre öteden yakmayı başardılar.Het lukte hen een 60 watt lamp te verlichten over een afstand van ongeveer twee meter.
İlk olarak 60 Watt'lık bir lambayı iki metre öteden yakmayı başardılar.Pada dasarnya mereka dapat menyalakan bolam 60 watt dari jarak sekitar dua meter.
İlk olarak 60 Watt'lık bir lambayı iki metre öteden yakmayı başardılar.Βασικά κατάφεραν να ανάψουν μια λάμπα 60 W σε απόσταση περίπου δύο μέτρων.
İlk olarak 60 Watt'lık bir lambayı iki metre öteden yakmayı başardılar.Всъщност бяха способни да захранят 60-ватова електрическа крушка от разстояние около два метра.
İlk olarak 60 Watt'lık bir lambayı iki metre öteden yakmayı başardılar.Они смогли зажечь 60-ваттную лампочку на расстоянии примерно двух метров.
İlk olarak 60 Watt'lık bir lambayı iki metre öteden yakmayı başardılar.בעיקרון הם הצליחו להאיר נורת 60 וואט במרחק של בערך שני מטרים.
İlk olarak 60 Watt'lık bir lambayı iki metre öteden yakmayı başardılar.بداية تمكنوا من أضاءة لمبة 60 وات من على بعد مترين
İsrail 700m ötede.Israel está a 700 metros.
[Juliet bir pencere üzerinde görünür] Ama yumuşak! ötedeki pencere tatili ile ne ışık?[줄리엣은. 창구에서 위에 나타납니다]하지만 부드럽고! 저쪽 창 나누기를 통해 무엇이 빛?
[Juliet bir pencere üzerinde görünür] Ama yumuşak! ötedeki pencere tatili ile ne ışık?[ויוליה המופיע מעל ליד החלון.] אבל רך! מה אור דרך מעברי הרחוק ההוא החלון?
[Juliet bir pencere üzerinde görünür] Ama yumuşak! ötedeki pencere tatili ile ne ışık?[جولييت يظهر أعلاه في إطار.] ولكن لينة! ما الضوء من خلال النافذة هنالك فواصل؟