Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.O teu trono está firme desde a antigüidade; desde a eternidade tu existes.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Saldo è il tuo trono fin dal principio, da sempre tu sei
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Scaunul Tău de domnie este aşezat din vremuri străvechi; Tu eşti din vecinicie!
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Sinun valtaistuimesi on vahva aikojen alusta, hamasta iankaikkisuudesta olet sinä.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Takhta-Mu kukuh sejak semula, dari kekal Engkau ada
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Ton trône est établi dès les temps anciens; Tu existes de toute éternité.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Trdno stoji prestol tvoj od nekdaj, od vekomaj si ti.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Tvoj trón stojí pevne od pradávna, od večnosti si ty.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Utvrzenť jest trůn tvůj přede všemi časy, od věčnosti ty jsi.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Utwierdzona jest stolica twoja przed wszystkiemi czasy; tyś jest od wieczności.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Von Anbeginn steht dein Stuhl fest; du bist ewig.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.Απ' αρχης ειναι εστερεωμενος ο θρονος σου απο του αιωνος συ εισαι.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.От векове е утвърден Твоят престол; Ти си от вечността.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.נכון כסאך מאז מעולם אתה׃
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.كرسيك مثبتة منذ القدم. منذ الازل انت.
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.你 的 寶 座 從 太 初 立 定 ． 你 從 亙 古 就 有
Ya RAB, tahtın öteden beri kurulmuş, Varlığın öncesizliğe uzanır.你 的 寶座從 太 初 立定 ． 你 從亙 古 就 有
Yüzbaşı Steele ve 40 kadar Ranger burada, birkaç blok ötede.Căpitanul Steele şi rangerii sunt aici, la câteva străzi.
Yüzbaşı Steele ve 40 kadar Ranger burada, birkaç blok ötede. Çok yara aldılar.Kapetan Steel in okoli 40 ljudi, rangerjev so ravno tu, nekoliko blokov dalje.
Yüzbaşı Steele ve 40 kadar Ranger burada, birkaç blok ötede. Çok yara aldılar.Kapitán Steel se čtyřiceti Rangery je tady, několik bloků dále, jsou tam obklíčeni.
Yüzbaşı Steele ve 40 kadar Ranger burada, birkaç blok ötede. Çok yara aldılar.Капитан Стийл с 40 Рейнджъри е тук, няколко пресечки нататък.Те са ударени лошо.
Yüzbaşı Steele ve 40 kadar Ranger burada, birkaç blok ötede.De er godt møre. Han har oprettet en opsamlingsplads for de omkomne, jeg tror ikke de kan bevæge sig.
Yüzbaşı Steele ve 40 kadar Ranger burada, birkaç blok ötede.El Cap. Steele y 40 Rangers están aquí a dos cuadras.
Yüzbaşı Steele ve 40 kadar Ranger burada, birkaç blok ötede.O Capitão SteeIe e uns 40 <i>Rangers</i> estão a aIguns quarteirões daqui.
Yüzbaşı Steele ve 40 kadar Ranger burada, birkaç blok ötede.Ο λοχαγός Στιλ και 40 Ρέιντζερ είναι δύο τετράγωνα πιο κει.
Yüzbaşı Steele ve 40 kadar Ranger burada, birkaç blok ötede."קפטן סטיל וכ-40 איש, "ריינג'רס .נמצאים פה במרחק כמה רחובות