örtü ile cümle
örtü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Csepegnek a puszta legelõi és a halmokat vígság övezi.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.De rijpe gewassen golven op de akker; de heuvels juichen over U.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Die Anger sind voll Schafe, und die Auen stehen dick mit Korn, daß man jauchzet und singet.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Ðồng cỏ đều đầy bầy chiên , Các trũng được bao_phủ bằng ngũ_cốc ; Khắp_nơi ấy đều reo mừng , và hát_xướng .
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Ðồng cỏ đều đầy bầy chiên, Các trũng được bao phủ bằng ngũ cốc; Khắp nơi ấy đều reo mừng, và hát xướng.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Engene klædes med Får, Dalene hylles i Korn, i Jubel bryder de ud og synger!
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.초장에는 양떼가 입혔고 골짜기에는 곡식이 덮였으매 저희가 다 즐거이 외치고 또 노래하나이다
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.kropia pastviská na pustinách, a brehy sa prepasujú plesaním.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Los prados se visten de rebaños y los valles se cubren de grano. Gritan de júbilo y cantan
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Ødemarkens beiter drypper, og haugene omgjorder sig med jubel.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Pašniki so vsi polni čred in doline so pogrnjene z obilim žitom. Vse veselo uka in poje.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Păşunile se acopăr de oi, şi văile se îmbracă cu grîu: toate strigă de bucurie şi cîntă.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Skrapiasz pastwiska na pustyniach; tak, że i pagórki radością przepasane bywają.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Stillano i pascoli del deserto e le colline si cingono di esultanza
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Αι πεδιαδες ειναι ενδεδυμεναι ποιμνια και αι κοιλαδες εσκεπασμεναι υπο σιτου αλαλαζουσι και ετι υμνολογουσι.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.Ливадите се обличат със стада, И долините се покриват с жито; Възклицават, още и пеят.
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.לבשו כרים הצאן ועמקים יעטפו בר יתרועעו אף ישירו׃
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.اكتست المروج غنما والاودية تتعطّف برا. تهتف وايضا تغني
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.草 場 以 羊 群 為 衣 . 谷 中 也 長 滿 了 五 穀 。 這 一 切 都 歡 呼 歌 唱
Çayırlar sürülerle bezenir, Vadiler ekinle örtünür, Sevinçten haykırır, ezgi söylerler.草場 以 羊群 為衣.谷中 也 長滿 了 五 穀 。 這 一切 都 歡呼 歌唱
Cebirin kökenleri. Bu kelime, cebirin günümüzde ifade ettikleriyle örtüşüyorИ думата особено връзката с идеите, които алгебрата в момента представя, идва от тази книга.
Corine arazi örtüsü.Corine земно покритие.
Corine arazi örtüsü.Podatki o pokrovnosti tal Corine.
CORINE Arazi Örtüsü Tipleri (2006)CORINE Bodenbedeckungsarten – 2006
CORINE Arazi Örtüsü Tipleri (2006)CORINE maanpeiteluokat — 2006
CORINE Arazi Örtüsü Tipleri (2006)CORINE — marktyper 2006
CORINE Arazi Örtüsü Tipleri (2006)CORINE Tipuri de acoperire teritorială — 2006
CORINE Arazi Örtüsü Tipleri (2006)CORINE видове земно покритие - 2006
CORINE Arazi Örtüsü Tipleri (2006)Druhy krajinného pokryvu podle CORINE – 2006
CORINE Arazi Örtüsü Tipleri (2006)Klasy pokrycia terenu wg CORINE w 2006 r.
CORINE Arazi Örtüsü Tipleri (2006)Τύpiοι εδαφοκάλυψης κατά CORINE — 2006
Corine arazi örtüsü.Εδαφοκάλυψη Corine.
Corine land cover update (Corine toprak örtüsü güncellemesi), technical report No 89Corine land cover update (Posodobitev podatkovne baze Corine land cover), technical report No 89
Çözünürlük: arazi örtüsü verileri için 1 km2, ek veri katmanları için 0,5 ha alana kadar inilmiştir.Auflösung: 1 km2für die Bodenbedeckungsdaten, 0,5 ha für zusätzliche Datenebenen.
Çözünürlük: arazi örtüsü verileri için 1 km2, ek veri katmanları için 0,5 ha alana kadar inilmiştir.Ločljivost: 1 km za podatke o pokrovnosti
Çözünürlük: arazi örtüsü verileri için 1 km2, ek veri katmanları için 0,5 ha alana kadar inilmiştir.Rapoartele de evaluare furnizate de statele membre ale UE în concordanţă
Çözünürlük: arazi örtüsü verileri için 1 km2, ek veri katmanları için 0,5 ha alana kadar inilmiştir.Résolution : 1 km2 pour les données d'occupation des terres, jusque 0,5 ha pour les données additionnelles.
Çözünürlük: arazi örtüsü verileri için 1 km2, ek veri katmanları için 0,5 ha alana kadar inilmiştir.Ανάλυση: 1 km2 για τα δεδομένα εδαφοκάλυψης, μέχρι 0,5 εκτάρια για επιπρόσθετα στρώματα δεδομένων.
Çünkü bütüncü yaklaşım psikolojisi, yeni şeklin tanınmasını önceki ahenkle örtüşmesine bağlar.A Gestaltpszichológia a minta-felismerést fontosabbnak tartja, mint a mintát alkotó részek felismerését.
Çünkü bütüncü yaklaşım psikolojisi, yeni şeklin tanınmasını önceki ahenkle örtüşmesine bağlar.Car le gestaltisme privilégie la reconnaissance d'un motif au dessus de celle des éléments qui le constituent.
Çünkü bütüncü yaklaşım psikolojisi, yeni şeklin tanınmasını önceki ahenkle örtüşmesine bağlar.Gestaltismul scoate în evidenţă recunoaşterea modelelor mai presus decât a părţilor care compun un model.
Çünkü bütüncü yaklaşım psikolojisi, yeni şeklin tanınmasını önceki ahenkle örtüşmesine bağlar.Gestaltismus totiž nadřazuje význam vzoru jako celku nad jeho jednotlivé části.
Çünkü bütüncü yaklaşım psikolojisi, yeni şeklin tanınmasını önceki ahenkle örtüşmesine bağlar.Gestalt-Psychologie betont die Erkennung von Mustern über den Teilen, aus denen ein Muster besteht.
Çünkü bütüncü yaklaşım psikolojisi, yeni şeklin tanınmasını önceki ahenkle örtüşmesine bağlar.우리의 세계관 심리가 전체 패턴을 만드는 부분들 보다 패턴 인식을 강조 하기 때문에,
Çünkü bütüncü yaklaşım psikolojisi, yeni şeklin tanınmasını önceki ahenkle örtüşmesine bağlar.Ponieważ psychologia postaci gestalt podkreśla rozpoznanie wzoru, ponad elementami, które go tworzą.
Çünkü bütüncü yaklaşım psikolojisi, yeni şeklin tanınmasını önceki ahenkle örtüşmesine bağlar.Porque a Psicologia Gestalt enfatiza o reconhecimento do padrão em detrimento das partes que incluem o padrão.
Çünkü bütüncü yaklaşım psikolojisi, yeni şeklin tanınmasını önceki ahenkle örtüşmesine bağlar.Vì ngành tâm lí học gestalt nhấn mạnh sự nhận dạng hình mẫu trên những phần bao gồm
Çünkü bütüncü yaklaşım psikolojisi, yeni şeklin tanınmasını önceki ahenkle örtüşmesine bağlar.Гештальт-психологія наголошує на пізнанні цілого образу через пізнання його складових частин.
Çünkü bütüncü yaklaşım psikolojisi, yeni şeklin tanınmasını önceki ahenkle örtüşmesine bağlar.Защото гещалт психологията набляга на разпознаването на модел над части, които съдържат модел.
Çünkü bütüncü yaklaşım psikolojisi, yeni şeklin tanınmasını önceki ahenkle örtüşmesine bağlar.בגלל שפסיכולוגיית גשטאלט מדגישה זיהוי של דפוס יותר מחלקים שמרכיבים את הדפוס.
Çünkü bütüncü yaklaşım psikolojisi, yeni şeklin tanınmasını önceki ahenkle örtüşmesine bağlar.لان علم نفس إدراك الصورة أكد تمييز النموذج على الأجزاء التى تشمل النموذج.
Çünkü bütüncü yaklaşım psikolojisi, yeni şeklin tanınmasını önceki ahenkle örtüşmesine bağlar.全体のパターンを認識することを重視します だから「おぉ いいね」となるでしょう
Daha sonra baş örtülü fotoğraf ile yeni bir pasaport edindi, bunların hepsini benim için yapmıştı.Después se sacó otra foto para el pasaporte, llevando un hiyab —todo por mí—.
Daha sonra baş örtülü fotoğraf ile yeni bir pasaport edindi, bunların hepsini benim için yapmıştı.Elle a ensuite fait une nouvelle photo d'identité où elle porte le hijab - tout ça pour moi.
Daha sonra baş örtülü fotoğraf ile yeni bir pasaport edindi, bunların hepsini benim için yapmıştı.Potem zrobiono jej do paszportu nowe zdjęcie z chustą na głowie - to wszystko dla mnie.
Daha sonra baş örtülü fotoğraf ile yeni bir pasaport edindi, bunların hepsini benim için yapmıştı.Vervolgens liet ze een nieuwe pasfoto van zichzelf maken in hijab - allemaal voor mij.
Daha sonra baş örtülü fotoğraf ile yeni bir pasaport edindi, bunların hepsini benim için yapmıştı.Στη συνέχεια είχε μία νέα φωτογραφία διαβατηρίου όπου φωτογραφήθηκε με μαντίλα—όλα αυτά για μένα.
Diğerlerinde, baş örtüleri yasaklandıDans d'autres, on interdit le port du foulard.
Diğerlerinde, baş örtüleri yasaklandı Diğerlerinde, koşer ve helal et yasaklandı, biz burada konuşurken.En otros, la carne kosher y halal van a prohibirse en un santiamén.
Diğerlerinde, baş örtüleri yasaklandıDi negera lain, jilbab dilarang.