örnekleri ile cümle
örnekleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bunların hepsi grafik tasarım örnekleri.All of these things are pieces of graphic design.
Sizler muhtemelen bunun canlı örnekleri ile ilgili birşeyler okumuş veya duymuşsunuzdur.You've probably all read about it or heard about in some incarnation.
Genel gösterimi bilirseniz örnekleri buna göre çözebilirsiniz. .Because once you have the general, then you can always solve for the particular.
Bunu bütün değişik örnekleri inceleyerek hangi kısmın hangi kısımla örtüştüğüne bakarak yapıyoruz.We do that by examining all of the different examples and figuring out which part aligns to which.
Daha büyük ölçekli bir makine çevirisi için örnekleri Web'de bulabilirsiniz.Now, for a large-scale machine translation, examples are found on the Web.
Ama alışılmışı yeniden tasarlayıp sunmanın en güzel örneklerinden biri.But a really nice way of re-framing the ordinary, and I think that's one of the things.
İşte burada bazı inorganik yaşam örnekleri var.So here's some inorganic life.
Neyse, umarım bu örnekleri yararlı bulmuşsunuzdur.Anyway, hopefully you found those examples useful.
Aşağıdaki linkte, bu örnekleri ve daha fazlasını bulabilirsiniz.So you could find these examples and more on the link below.
Yabani çocuklar ise en uç örnekleri oluşturuyor.The most extreme case is represented by feral Children.
Bütün örnekleri tutabiliriz; ama bir sorunumuz var.We get to keep every sample, but we have a problem.
Bizim tüm örneklerimizde bilinmeyenimiz x olacakIn this case, in all of the examples we'll do, it'll be x.
Bu kötülüğün görsel örneklerinden biri.That's one of the visual illustrations of evil.
Yakın geçmişin örnekleri bunu kanıtlıyor.The vestiges of earlier history clearly in evidence.
Uzak bir dünyadan aile albümü... ...örnekleri gibi.Including some snapshots from the family album... ...of a distant world.
Şimdi, bunlar önemsiz pazarlama örnekleriydi, kabul ediyorum.Now, these are trivial marketing examples, I accept.
Bu videoda üslü sayılar örneklerimizde yer almayacak.In this video we're not going to have exponents in our examples.
Ve size bazı örneklerini vereceğim.And I'll just give you some samples of it.
Bu soruyu belirledikten sonra bunun örneklerini gördüm.I saw examples of that. Once I identified this question, it was all over the place.
Biz bu örneklerin, verilerin, hepsini kaydedip bir dizi basamakdan geçiyoruz.So we record all these examples, the data, and then go through a sequence of steps.
Sihirde numaralar kurgusal anlatıların örneklerini takip eder.The tricks of magic follow the archetypes of narrative fiction.
İşte Allah örnekleri böyle vermektedir.That is how God sets forth precepts of wisdom.
İşte Allah, insanlara kendi örneklerini böyle vererek gösteriyor.That is how God gives men precepts of wisdom.
İşte ALLAH örnekleri böyle verir.That is how God sets forth precepts of wisdom.
Bu örnekleri halk için veririz ve onları bilen kimselerden başkası düşünüp anlamaz.These are precepts of wisdom We offer to men, but only those who are rational understand.
Ahirete inanmayanların kötü örnekleri vardır, en Yüce örnekler ise Allah'a aittir.Those who do not believe in the Hereafter set a bad example, while God sets the Highest Example.
Halbuki onlardan önce ibret alınacak nice azap örnekleri gelip geçmiştir.Such punishments were already brought upon the people who lived before them.
Kod örnekleri ve genel fikirCode examples and general inspiration
Sarmal biçimde defalarca üretilen dizgi- art- ish örnekleri. Yazar Jamie Zawinski.Spirally string-art-ish patterns. Written by Jamie Zawinski; 1992.
Yazı Tipi Örneklerini YazdırPrint Font Samples
KmPlot örnekleri arasındaki, sürekli hazır sabileri tutmak için kontrol et.Check this to have the constant permanently available between instances of KmPlot.
ThreadWeaver Görev ÖrnekleriThreadWeaver Jobs Examples
Tüm süreç örneklerine gönder.Send to all instances.
Fiil Kalıpları (kullanım örnekleri)Verb Frames (examples of use)
Birlikte yaşamanın örnekleri özellikle gençler arasında farkediliyor.The evidence of co-existence is particularly noticeable among the youth.
Bu yaşam tarzının tipik örneklerinden biri de, Podrinje bölgesinde yaşayan Merya Kariç.Typical of this lifestyle is Mejra Karic, who lived in the Podrinje region.
Komünizm sonrası geçiş dönemi, yolsuzluk ve ahlaki olmayan davranış örnekleri ile doludur.The post-communist transition is replete with cases of corruption and unethical behaviour.
Paha biçilemez heykel, antik Yunan heykelciliğinin en iyi örneklerinden birini oluşturuyor.The priceless figure is one of the finest examples of ancient Greek sculpture.
Kosova’da başarı öyküleri yaratan yatırımcılar da mevcut ve bu örneklerin duyurulması gerekiyor.There are success stories of investment in Kosovo. Word has to get out.
Cami, Arnavutluk'ta İslam mimarisinin en güzel örneklerinden biri.The mosque is one of the most beautiful examples of Islamic architecture in Albania.
Bunun örneklerinden biri de benim."One of these examples is me."
Popov’a göre soruşturmalarda dramatik sahtecilik ve vergi kaçırma örnekleriyle karşılaşıldı.The investigations have turned up dramatic examples of fraud and evasion, according to Popov.
Testlerde kaçırılan kişilerin akrabalarından alınan kan örnekleri kullanıldı.The tests used blood samples from relatives of those abducted.
Kullanım ÖrnekleriExamples of use
Aşağıda RETScreen yazılımının kullanım örnekleri verilmiştir :For example, RETScreen has been used:
Uygulama örnekleri X ışını teleskopları ve X ışını mikroskoplarını içerir.Examples of applications include X-ray microscopes and X-ray telescopes.
Magnifikasyon örnekleriExamples of magnification
Zamansal uyumluluk örnekleriExamples of temporal coherence
Firgür 3 te verilen örnekleri düşünün .Consider the example shown in Figure 3.
Uzaysal uyumluluk örnekleriExamples of spatial coherence
İletişim örnekleriExamples of the correspondence
Birçok örneklerinde, birden fazla çeşidin üst üste var olduğu gözlemlenebilir.Many samples have more than one kind superimposed.
Elektrik iletim hattı ve yanan boru hatları bu tür iletken sistemlerinin yaygın örnekleridir.Electric transmission grids and buried pipelines are common examples of such conductor systems.
CD3, tümör örneklerinde lenfositleri belirlemede kullanılır.[4]CD3 has been used to detect lymphocytes in tumor samples.[4]
Bu insan derisi kitap örnekleri 2012 yılının Ağustos ayında halkın ziyaretine açılmıştır.As of August 2012, these volumes and samples of human-skin leather were on public display.
Bazı yaygın örnekleri etanol, laktik asit ve bazı aminoasitlerdir.Some common examples of primary metabolites include: ethanol, lactic acid, and certain amino acids
Halojenür bileşik örnekleri:Examples of halide compounds are:
Değişken depo genişliği örnekleri aşağıda Sayım Bürosu verilerinde gösterilmektedir.Examples of variable bin width are displayed on Census bureau data below.
Film örnekleri ... xerography kullanarak yapılanlar...Examples of feature films using the xerography process
Tek duyarlıklı örnekleriSingle-precision examples