örnekler ile cümle
örnekler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Avrupa Ortaçağ edebiyatının başarılı örneklerindendir.Junaški ep je osrednja zvrst evropske srednjeveške književnosti.
Kompleks duvarındaki çinilerden örnekler ^Seznam kitajskih tekačev na smučeh.
Çoğu yöntem, analitik testler sonucunda belirlenen örnekleri içinde barındırır.Druge metode vsebujejo analitična nadaljevanja obravnavanih vrst.
Örneklerle açıklamak gerekirse: Örnek: Güney dekleran.Za druge pomene glej: Lobnica.
Genç örneklerin vücut renginin, yaşlı örneklerden daha koyu olduğu saptanmıştır.Črne pege so pri mlajših primerkih bolj izrazite kot pri starejših.
Parçalar genel olarak diğer Punk örneklerinde olduğu gibi kısa sürelidir.Večina skladb je kratkih, kot je za punk značilno.
Erken İslam sanatının ve mimarisinin en önemli örneklerinden biri olarak kabul edilir.Jis laikomas vienu iš svarbiausių ankstyvojo islamo meno ir architektūros pavyzdžių.
Parçada The Chi-Lites'ın 1970 çıkışlı şarkısı "Are You My Woman (Tell Me So)"dan örnekler kullanılmıştır.Dainoje buvo panaudoti The Chi-Lites 1970 m. dainos „Are You My Woman (Tell Me So)“ motyvai.
Koleksiyonu dünyanın dört bir yanından 10 milyon örnekleri oluşmaktadır.Kolekciją sudaro 10 mln. egzempliorių iš viso pasaulio.
Parçada bir Bob James şarkısı olan "Magazine 60" örnekleri kullanılmıştır.Šioje dainoje paimti muzikos elementai iš Magazine 60 ir Bob James.
Lützowsches Freikorps gibi öğrencilerin oluşturduğu birlikler bu eğilimin örnekleridir.Studentų milicijų, kaip Lützow nepriklausomųjų padalinių, įkūrimas pateikė šios tendencijos pavyzdžių.
Halk etimolojisi örneklerinden biridir.Greičiausiai – liaudies etimologija.
Şimdi bile bazı ailelerde örnekleri vardır.Ir šiuo metu joje gyvena šeimos palikuonys.
Sivri uçlu kulplar ise Makedonya ve Tesalya örneklerine benzemektedir.Panašios ekspedicijos buvo nusiųstos į Tesaliją ir Makedoniją.
Şehrin merkez klasik ve modern Fransız mimarisinden örnekler çoğunluktadır.Mieste plačiai paplitę ir klasicizmo bei fašistinės architektūros stiliai.
Şarkıda DeBarge şarkısı "Stay with Me" örnekleri kullanılmıştır.Dainos pavadinimas yra žodžių „stick with you“ (liet. likti su tavimi) derinys.
Sıvı kristal örnekleri hem doğal dünyada hem de teknolojik uygulamalarda bulunabilir.Lengvieji kulkosvaidžiai gali būti apibrėžiami tiek pagal vartojimą, tiek pagal technines charakteristikas.
Bazı Örnekler: 9K33 Osa (SA-N-4 Gecko) Füzesi, Rusya donanması tarafından kullanılır.Turėjo žemė-oras tipo raketas SA-N-4 Osa (Gecko).
Remixte şarkıya Gloria Gaynor'ın dünya çapında hit olmuş şarkısı "I Will Survive"dan vokal örnekleri eklendi.Turbūt tai ir išsaugojo Gloria Gaynor, pirmojo „I Will Survive“ sudainavusio balso savininkę.
Örnekler O zamanlar çok okuyordum.Tuo metu daug rašė.
Amatör radyoculuktaki kullanımından örnekler: QRL: Meşgul müsün?KADA ŽINIASKLAIDA ATITINKA SAVO PROFESIJOS ESMĘ? // LRT Radijas
Ancak bu volkanik kül örnekleriyle varılan sonuçlar tartışmalı olmuştur.Tačiau šių senovės paminklų ryšys su šv. Stanislovu yra abejotinas.
Bu buluntular, şimdilik bilinen en eski işlenmiş madeni örneklerdir.Jie yra ilgiausiai gyvenantys iki šiol žinomi graužikai.
Ancak bunun tersi örnekler de mevcuttur.Tačiau esama ir priešingų pavyzdžių.
Örnekler: Genelde Kürtçe kadın adlarının sonları zaten -ê üzerine, erkek adları da -o ile bitmektedir.Tikrasis vardas – Tradiciškai tokie vardai berniukams baigiasi -hito, o mergaitėms – -ko.
Suudi Arabistan'da bulunan örnekler ise genellikle 80 cm uzunluğu geçemezler.Saudi Araabias elavate isendite üldkehapikkus ei ületa tavaliselt 80 cm.
Örnekler: Git başımdan!Palun mine ära!
Örnekler Cockcroft-Walton jeneratörü ve Van de Graaff jeneratörü ile de çoğaltılabilir.Selle levinuimad variandid on Cockcrofti-Waltoni generaator ja Van de Graaffi generaator.
Ermenistan bayrağının ilk örnekleri ile bugünkü bayrak arasında herhangi bir benzerlik yoktur.See ei erinenud palju Birma eelmisest lipust.
X-20 Dyna Soar VTHL tasarımlarının ilklerinden bu sırada da HL-20 ve X-34 ise 1990’ larından örneklerdir.X-20 Dyna-Soar on üks varastest VTHL-i kavandeist, HL-20 ja X-34 on 1990. aastatest pärinevad VTHL-i näited.
Yansımanın genel örnekleri ışık, ses ve su dalgalarıdır.Kõige jälgitavamad on peegeldumisnähtused valguse, vee ja heliga.
Bazı örnekler şunlardır: Sıcaklık.Selleks võib olla näiteks soojus.
Kütüphanede yaklaşık 6.5 milyon el yazması ve bir milyona yakın nadir kitap örnekleri bulunuyor.Sellel on 1,4 miljonit lugejat iga tavalise väljaande kohta.
Konut Birimi (Unite d'Habitation) bu anlayışın örneklerinden biridir.Crespi d'Adda linn on selle stiili heaks näiteks.
Örnekler parçacık ışınları, Penning tuzağındaki bir elektron bulutu ve pozitron plazmalardır.Taolise plasma näideteks on osakeste kiired, elektronpilv Penningi lõksus ja positronplasmad.
Örneklerine bütün dünya halklarında rastlanır.Tema õpilasi võib kohata terves maailmas.
İnsan yetiştiriciler, aşırı uzun tepeciğe sahip olan örnekleri seçerek yetiştirdi.Emased, kes valisid pikema sabaga isaseid, said suurema ellujäämisvõimalusega järglasi.
Bilinen yaşayan fosil türlerinin en iyi örneklerinden biridir.See on oluline infoallikas Eotseeni fossiilide kohta.
Aynı gün, Beagle yolculuğunda topladığı kuş ve memeli örneklerini de Londra Zooloji Cemiyeti'ne sundu.Veel samal päeval esitles ta oma imetajate ja linnukollektsioone Londoni Zooloogia Seltsile.
Çalışmakta olan Mekanik Eksoskeleton örnekleri yapılmış fakat günümüzde pek fazla yaygınlaşmamıştır .Eksoturviste töötavaid mudeleid on juba konstrueeritud, kuid neid pole laialdaselt kasutusele võetud.
Savaşta çok büyük sayıda asker yer aldı ve modern askerî seferberlik halinin örnekleri görüldü.Sõjad sõltusid väga suurest arvust sõduritest, keda värvati moodsa üldmobilisatsiooniga.
12 dakikayı geçtiğimizi fark ettim. Sonraki videoda başka örnekler çözeceğim. Görüşmek üzere. -Ha ezt mind összeajduk - megpróbálom sorrendben...
2003-04’te İtalya ve Polonya’dan EUK örnekleri arasında % 60’ın üzerinde yaygınlık oranlarıDe mest fuldstændige data foreligger for anti-HBc, hvilket indikerer en
2003-04’te İtalya ve Polonya’dan EUK örnekleri arasında % 60’ın üzerinde yaygınlık oranlarıEr lijkt wat dit betreft echter enige consensus tot
2003-04’te İtalya ve Polonya’dan EUK örnekleri arasında % 60’ın üzerinde yaygınlık oranlarıVéase el gráfico INF-6 (parte i) del boletín estadístico de 2006.)
2003-04’te İtalya ve Polonya’dan EUK örnekleri arasında % 60’ın üzerinde yaygınlık oranlarıVšeobecný záväzok na komplexný prístup neznamená, že všetky tieto prvky služieb sú rovnako rozvíjané
9 artı 12 de 21 eder. Gelin, başka örnekler çözelim.3 na druhou je 9, 4 krát 3 je 12, 9 plus 12 je opravdu 21.
Accenture ve Enron hemen aklıma gelen örnekler.그들은 상황이 나빠질 때 자주 진실을 숨기고는 했습니다.
Accenture ve Enron hemen aklıma gelen örnekler.これらの人々は明らかに株が上がることを望みます。
Açlık, yoksulluk, evsizlik... ...ve işsizlik de diğer örneklerdir.les problèmes de logement et le chômage.
Açlık, yoksulluk, evsizlik... ...ve işsizlik de diğer örneklerdir.Obdach- und Arbeitslosigkeit.
Açlık, yoksulluk, evsizlik... ...ve işsizlik de diğer örneklerdir.Есть также голод, нищета, бездомность и безработица.
Açlık, yoksulluk, evsizlik... ...ve işsizlik de diğer örneklerdir.هناك أيضاً الجوع ، والفقر والتشرد، والبطالة
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.Anda tidak perlu berpikir contoh-contoh yang eksotik, atau fosil.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.Bạn không cần nghĩ đến những ví dụ xa vời, hay những bằng chứng hóa thạch.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez."Jaki jest dowód ewolucji?", nie musisz rozważać jakichś egzotycznych przykładów, czy skamieniałości.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.여러분은 어떤 색다른 예나 화석을 생각할 필요 없습니다.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.Nem kell egzotikus példákra gondolniuk, vagy fosszíliákra.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.Nemusíte vzpomínat na nějaké exotické příklady, nebo fosilie.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.No es necesaio pensar en ejemplos exóticos, o fósiles.