örnek ile cümle
örnek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Buna en iyi örnek günümüzde de hayatta kalan 885 yılında inşa edilmiş Corvey Manastırı'dır.An original westwork survives today at the Abbey of Corvey, built in 885.
Adaptojenlere örnek olarak Ginseng verilebilir.It is possible to find Ginseng.
Örnek Vikipedi, Linux.Torvalds, Linux.
İlk örnekleri 1960'larda ABD'de ortaya çıktı.Outlets first appeared in the eastern United States in the 1930s.
Özellikle The Knot (1965) adlı eser buna örnek olarak gösterilebilir.The Manchurian Candidate (1962) could be seen as an example.
Daha sonra 1888'de ABD'de günümüzdeki örneklerine benzeyen ilk satış makineleri yapılmaya başladı.It was in 1818 that the first military ensembles similar to today's bands were created.
Kutuplardaki buz örneklerinin içinde hava hidratlarına a sıklıkla rastlanır.Air hydrates are frequently observed in polar ice samples.
Doğrudan bant aralıklı malzeme örnekleri, InAs, GaAs gibi bazı III-V materyallerini içerir.Examples of direct bandgap material includes some III-V materials such as InAs, GaAs.
Anıt, Wilhelm dönemi mimarisinin en iyi örneklerinden biri olarak kabul edilir.It is widely regarded as one of the best examples of Wilhelmine architecture.
Harmonik seri bu duruma örnek olarak gösterilebilir.It was good to put harmonica on a track like this.
Birçok İtalyan barok sanatçı onu kendine örnek aldı.Many Arabs outside Iraq considered it an example.
İslam tarihçiliğindeki "Siyer" kitapları bu tarza örnek olarak gösterilebilir.His novel 'Radha' can be set for an example in this context.
O, her davranışıyla örnek bir yiğittir.I am he who awards to each the fruit of his action.
Bu örnek tamamen sonuç vermekten uzaktır.Unfortunately, this document is far from complete.
O zamandan beri Atlas Okyanusu boyunca birkaç örnek daha yakalanmıştır.Numerous other cities have followed Seattle's example since.
Örnek olarak Mohammed Hatta ve Sultan Sjahrir'dir.A similar case would be Moses and the burning bush.
Kuru ısı ile sterilizasyona örnek olarak etüv verilebilir.Clean, hygienic, can be sterilized.
Sudan-Güney Sudan veya Pakistan-Hindistan arasındaki çatışmalar bu konuya örnek teşkil eder.Some high-profile examples are the Pakistan/India conflict or the battles in the Sudan.
Bu mezar, Ungjin dönemi mezarlarına örnek olarak gösterilmektedir.This tomb is seen as a representative tomb of the Ungjin period.
Grubun örnek aldığı oluşumlar arasında 1950'lerin ve 1960'ların bayan grupları yer almaktaydı.In the table below is a breakdown by sector of jobs held by women in 1940 and 1950.
Örnekler için çeviriciler listesine bakınız.PLEASE CHECK WITH INDIVIDUAL TRAINERS.
Örnekleri değişik müzelerde bulunmaktadır.Here are some examples in various museums.
Bunlar aynı zamanda 19. yüzyıl İstanbul’unun ilginç ahşap konut örnekleridir.It also houses a noteworthy 19th-century astronomical clock.
İlgili bir örnek Thomas Young prensibidir..One important example is The Book of Sir Thomas More.
Şarkıda DeBarge şarkısı "Stay with Me" örnekleri kullanılmıştır.The original version samples "Stay With Me" by DeBarge.
Örten ikiliye örnek Auriga takımyıldızındaki Epsilon Aurigae idir.An example of an eclipsing binary is Epsilon Aurigae in the constellation Auriga.
(Bu örnek Aşkenaz ayininden alıntıdır.)(This is an example of a suprafix.)
"Loud Noises", Anchorman: The Legend of Ron Burgundy filminden örnekler içermektedir."Movie: Anchorman: The Legend of Ron Burgundy".
Örnek olarak X1 ve X2 olarak iki tane öngörücü kullanıyor olalım.In this simple example, X1 and X2 are selected.
Filteria bu türe iyi bir örnektir.The Drader injectiweld is an example of such tool.
Gösterdiğimiz örnek model, konunun anlaşılabilmesi amacıyla olabildiğince basit tutuldu.My writing is very honest, I just try to capture that moment as best as I can.
Elde edilen örneklerle yapılan DNA analizi yeni bir munçak türü keşfedildiğini ortaya çıkarmıştır.He managed to obtain specimens, from which DNA analysis revealed a new cervid species.
Örnekköy - İzmir ili Kemalpaşa ilçesine bağlı bir köy.A roomful of hungry looks / Een ruimte vol hongerige blikken.
Bu durum oyunbozan etkisine bir örnektir.This is an example of the bottleneck effect.
Türk siyasal yaşamında cepheleşmelere bir örnek: Vatan Cephesi.The Kurdish Issue in Turkey: A Spatial Perspective.
Şarkının altyapısında Jerry Butler'ın "No Money Down" şarkısından örnekler kullanıldı.The track features a sample of "No Money Down" performed by Jerry Butler.
Eş kutuplu jeneratör (yukarıda solda), bu duruma bir örnektir.A belt-driven pulley is an example of this pair.
Yahudi evlerinden günümüze kalan örnekler mahallenin içlerine doğru çoğalır.Till today, there are still several Jewish buildings standing within its vicinity.
Son örnek Eylül 1997'de bulunmuştur.Their last appearance is in September 1998.
Krušedol Manastırı Voyvodina resim sanatının önemli örneklerini barındırır.The Krušedol Monastery is a true treasury of the Vojvodinan painting.
Bu çeşit örnek almayı titiz, tenkitçi bir şekilde inceleme imkânı yoktur.You know, it's not easy to use that kind of stuff without seeming somehow exploitive.
Bu örnekte, "k" ve sonrasında gelen null değerleri B değerini 27392 olarak değiştirdi.In this example "e" followed by a zero byte would become 25856.
Örnek olarak propen molekülünde bağ açısı 123.9° dir.For example, the C–C–C bond angle in propylene is 123.9°.
Atmosfer dengede olmayan sistemlere bir örnektir.The atmosphere is an example of a non-equilibrium system.
Bilinen örnekler ASCII ya da Unicode kodlarıdır.The latest versions can compare ASCII or Unicode text.
Örnek olarak sigara ve eroin verilebilir.For an example, see nuclear poison.
Toplanan örnekler Çukurova Üniversitesi Herbaryumu'ndadır.Some of the specimens he collected are now part of the herbaria at Harvard University.
81 ilden örneklemler seçilir.Only 81 of the graves are identified.
Örnekse, ekonomi fonksiyonu eğitimle belirli ilişkisi dolayımıyla ekonomi değildir.I think I am the woman for the position because of unique financial training.
Örnek; benim, esir vb.Bilan, B. Prison on Łąckiego.
Bu konuda bir örnek Byzantion'un durumudur.One typical example is the case of Tanabata.
Manyetik alan çizgilerini tüm örnek üzerinden normal çekirdeğe iletir.The magnetic field lines pass along this normal core through the whole sample.
Çünkü o son derece çirkin bir iştir ve kötü bir yoldur" denmesi buna örnektir.Indeed it was lewdness, disbelief, and a bad way.
Bu durumlara örnek olarak şunlar verilebilir: Seyrüsefer güçlükleri (konumundan emin olmama vs.)It can be safely assumed that, as a castrensis (i.e.
Luna 16 robotu 24 Eylül 1971'de Ay'dan aldığı örneklerle dünyaya döndü.Luna 16's samples from the moon returned close to here on 24 September 1970.
Bunlara örnek olarak düğünler,cenazeler ve merasim törenleridir.These include ceremonies for initiations, marriages and funerals.
Bilgisayar algoritmasına örnek verelim.Degrees in Computer System Engineering.
Tebrik ve fetihname örnekleri içerir.Examples include the ethmoid and sphenoid bones.
İlk bakraç örnekleri taş kabartmalar üzerinde Mezopotamya'da ortaya çıktığı bilinmektedir.The earliest known primary states appeared in Mesopotamia c.
Bunun en somut örneklerinden bir tanesi 1934 Trakya Olayları'dır.Perhaps one of the most famous examples of this is the Christmas Truce of 1914.