örneği ile cümle
örneği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Para atma örneğindeki gibi değil.Onda her iki tarafın da olasılığı 0.5 idi.So it's not like the flipping a coin example that was 0.5 on either side.
Örneğin, merkezdeki bu noktayı adlandırayım, E noktası.For example, let me label this point in the center, point E
Şimdilik örneğimi soyut tutuyorum.I'm staying very abstract right now.
Örneğin, r b şöyle bir vektör olacak. -I want to draw it relatively straight. That vector right there is r of b.
Örneğin bu Yahoo'nun kayıt sayfası.So this is an example from the Yahoo registration page.
Örneğin, Ticketmaster.So for example, Ticketmaster.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.For example, we presented this word.
Size makine ile çevrilmiş birşeyin örneğini göstereyim.So let me show you an example of something that was translated with a machine.
İşte ahlak ile cimriliği birbirine karıştırıverince ne olduğunun örneği.This is what happens when we confuse morality with frugality.
Şiddetli fırtına ve sellere uyum sağlamak ile başlayarak üç grup örneği paylaşmak istiyorum.I'd like to share three sets of examples, starting with adapting to violent storms and floods.
Örneğin, bu 5 kalamaz.You can't have this a 5.
Şimdi farklı noktalar var. Örneğin, bura bir nokta var. Burada başka bir nokta var.Now what's interesting about a point is that it is just a position; that you can't move on a point
Örneğin bu açı maviyse, bu üçgendeki eşleşen açı da aynı ölçüde olacak. -So for example if we know That the measure of this angle is blue
Moda Haftası ise bir ortaklaşa rekabet örneğidir.Fashion week, well that's an example of coopetition.
New York'taki Moda Haftası, bunun başka bir örneğidir.Fashion week in New York, another example.
Örneğimize geri dönelim.Let's go back to our example.
Örneğin hem İsa hem de Buda'nın başına üç baştan çıkarıcı şey gelmiş.For example, both the Christ and the Buddha went through three temptations.
Örneğin "mutluluk" sözcüğünün Çincede kelime anlamıylaFor example, it's through translation that I realized
Rockefeller Center örneğinde olduğu gibi, ki bu geçmiş bir döneme ait.Like the Rockefeller Center model, which is kind of from another era.
Sonunda salgıdan DNA örneği alabilmelerine kendileri bile şaşırdı.And he was amazed that they actually got DNA from the slime.
Onların bir örneği yok.There's no models for them.
Bir simit örneğiyle başlıyoruz. -And we'll start with an example of a torus. A torus, or more commonly known, as a doughnut shape.
Örneğin Disney kamu varlığını geniş çapta kullanmıştır.For instance, Disney made extensive use of the public domain.
Örneğin, Beyaz Saray'daki bir akşam yemeği davetine katılabilse ne olurdu?Like, for example, what if it could go to a dinner party at the White House?
İşte bir örnek, sekiz şeklini kullanacağım, bir sekiz şekli örneği üzerinden izlenecek.So here's an example. I'll use tracing out a figure eight as an example.
Google Aramaları, basit bir çok taraflı pazar örneğiydi:So Google Search was a very simple multi-sided market--just two sides.
Bu örneğimizde sayılar da olsun.And I think when I've done an example with actual numbers, it'll make it all a little bit clearer.
Eve gittim ve bu şapkanın ilk örneğini yaptım.And so I went home, and I made a prototype of this hat.
Buna tekrar geleceğim. Örneğin, burada ne görüyorsunuz?So for example, what do you see here?
Örneğin, burada ne görüyorsunuz?For example, what do you see here?
Fakat şimdi size verebileceğim en sade örneği vermek istiyorum.But I want to just give the purest example right now.
Yeterince başarısız olma örneğiniz yoktur.There aren't enough examples of failures.
Örneğin, harika bir örnek, sigara içmenin tehlikeleri.An example, a great example, is the risk of smoking.
Örneğin: Neden Apple çok yenilikçi?For example: why is Apple so innovative?
Ve hiçbir yerde bunun Wright kardeşlerden daha iyi bir örneği olamaz.And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers.
Bir önceki videodaki örneğin aynısını yapalım.We'll do the same example that we did in the last video.
Bu örneği internet/mobil kanalı için kul- landım ama bu fiziki kanal da buna benzer.I used this example for a web/mobile channel but it's similar for physical channel.
Farzedelim ki örneğin bu Dünyanın manyetik alanı olsunWe consider this, for example, to be the magnetic field of the Earth.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.It's going to depend which part, say, of America they're in.
Örneğin nakit para, bir aktiftir.So for example, cash is an asset.
Örneği kendim üstünden vereyim.But what are my liabilities here? Well in the example I gave, I'm just Sal, I have no debt,
Örneğin, yer imleriniz ve kayıtlı parolalarınız.For example, your favorites and stored passwords.
Örneğin, teknenin etrafında oynar gibi yüzen yunusları görüyoruz.First of all, you've got these playful dolphins that seem to be swimming around the boat.
Bunun gibi yerlerde, örneğin Yahuda Çölü'nde, en yakın yoldan 20 km uzakta bulunuyorduk.They happened in places like this, in the Judean Desert, 20 kilometers away from the nearest road.
Örneğin, karalamanın olumlu hiçbir tanımı yok.For example, there's no such thing as a flattering definition of a doodle.
Örneğin bir zar atalım.Let's say, let's roll a dice.
Örneğin ilkinde tura ve ikincisinde de tura gelme olasılığı nedir?And so what's the probability that I get-- I'll call it heads, heads.
Bu topluluklar; İbo, Somali, Kikuyus'tur, ... ...örnegin; başkanları yoktur.These societies are the Ibo, the Somali, the Kikuyus, for example. They have no chiefs.
Ondan önceki buhar makinesi gibi elektrik, her amaca uygun teknolojinin bir örneğidir.Electricity is an example of a general purpose technology, like the steam engine before it.
İsa onlara bu örneği anlattıysa da, ne demek istediğini anlamadılar.Jesus spoke this parable to them, but they didn't understand what he was telling them.
Oysa Mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruits of those who are asleep.
Örneğin, ‹‹İbrahim Tanrıya iman etti, böylece aklanmış sayıldı.››Even as Abraham "believed God, and it was counted to him for righteousness."
Öncekilerin örneği geçti.The example of earlier people is there.
Ayetlerimizi yalanlayanlar ve yalnızca kendi nefislerine zulmedenlerin örneği ne kötüdür.Evil is the case of those who deny Our signs and wrong themselves.
Allah'ın dışında başka veliler edinenlerin örneği, kendine ev edinen örümcek örneğine benzer.The semblance of those who take protectors besides God is that of the spider.
Andolsun, Biz bu Kur'an'da insanlar için her örneği gösterdik.We have offered every kind of example here in this Qur'an to men.
Sen onlara, o şehir halkının örneğini ver; hani oraya elçiler gelmişti.Narrate to them the example of the people of the city when the messengers came to it.
Ayetlerimizi yalanlayan toplumun örneği işte budur.Such is the case of the people who deny Our signs.
Allah, göklerin ve yerin Nur'udur. Onun nurunun örneği, içinde çerağ bulunan bir kandile benzer.God is the light of the heavens and the earth.
Yemin olsun ki, biz bu Kur'an'da insanlar için her türlü örneği verdik.We have offered every kind of example here in this Qur'an to men.