Yani bu da bu örnekte buz olmuş oluyor.So this is ice in our example.
Bu benzetmeyi bir ton başka örneklerle de açıklayabilirim.I could take that analogy a bunch of different ways.
Örneğin,ben de dünyanın yüzeyine çok yakın olmak istiyorum. .For example, I want to be close to the surface of the earth.
İşçi sendikaları buna örnek olarak gösterilebilir.You do have labor unions.
Örneğin, bir ayna varsayalım halüsinasyonlar o kadar kolay üretilmektedir.Suppose a mirror, for instance-- hallucinations are so easily produced.
"Gazetelerin bazı olağanüstü şeyler var, örneğin," dedi denizci. "Vardır.""There's some extra-ordinary things in newspapers, for example," said the mariner.
Soyutlamanın kökenlerinden bahsediyoruz, ancak baktığımız resim bu tarza bir örnek değil.Rather like music which is pure tone, colour also, form also could have an emotional value.
Belki örnekler için 8, 27 ve 64 gibi belli sayıları seçtiğimi farketmişsinizdir.You might notice that I'm picking particular numbers, like eight and twenty-seven, sixty-four.
Şimdi biraz daha örnek çözelim.Let's do some more problems.
Başka örnekler çözmeye devam edelim.Let's do more of these.
Beyninizi iyice zorlamak için bir tane daha örnek yapalım.Let's do another one, one more problem just to thoroughly melt your brain.
Çeşitlilik konusunda size son bir örnek vereceğim -- ah özür dilerim.I'll give you one last illustration of variability, and that is -- oh, I'm sorry.
Ve kullandığı örnek de kahveydi.And the example he used was coffee.
Örneğin Nike Swoosh.Like the Nike swoosh.
Örnekleri işaretlerle, logolarla ya da sloganlarla çoğaltabiliriz.The examples could be marks or logos or slogans.
Fikri mülkiyetin bir diğer türüne örnek telif hakkıdır.Other type of intellectual property could be copyright.
Örneğin yaratıcı veya beraber yapılmış çalışma ve yazımlar.An example is creative or authored works and expressions.
Buna örnek olarak teknoloji ya da iş bilgileri gösterilebilir.Examples are technology and business information.
Size bir kaç örnek vereyim.And I'll just give you a few examples.
İşte ilk bilgisayarlardan bir örnek.Here's an early computer.
Kar amacı gütmeyen ilaç geliştirme acentaları olabilir örneğin.It can also be not-for-profit drug development agencies, for example.
Hatta size bir örnek vereceğim.Already, I'll give you an example.
Örneğin burada gördüğümüz uyumakta olan bir çocuk.So we might imagine Eros in the Classical period triumphing or somehow inspiring greatness.
Sığır eti için, tüm hayvanlar damgalanıyor... bu örnekte, suratlarından.For beef, the animals are all branded ... ... in this instance, on the face.
Bu sadece bir tek örnek.That's just one example.
Torku daha iyi anlamak için işlemli bir örnek çözelim.So let's do a little bit of math, hopefully I've given you a little bit of intuition.
Hepsi burada. Örneğin, 117/243'ü bulmak için 117.satıra ve 223.sütuna bakabilirsiniz.For instance, you can find, say, 117/243, in the 117th row and 223rd column.
Örneğin 2'nin karekökü ya da pi sayısı.The square root of two and pi, for instance.
Örneğin sizin 143. sayınız olabilir mi?Why? Could it be, say, your 143rd number?
Bu gerçek bir bölgesel girişimle neler yapabileceğinizin harika bir örneği.That is, it provides a wonderful example of where you can go with a real regional initiative.
Dikkat ve saygıdan oluşan yeni bir örneğe ihtiyacımız var.We need to get the new paradigm of precaution and respect.
Fazla soyut olmamaya çalıştığımı en başta söyledim, bu nedenle size konuyu örneklemek istiyorum.But anyway, I said that I wouldn't be too abstract, that I would show you examples.
Örneğin burdakı (-4, 4) noktasını seçiyorum. -That one right there. That's my starting point.
Örnek olarak b vektörü'nün bir gösterimi bu olabilir. -So vector b, one representation of vector b, looks like this.
Örneğin elimde 2*v olsun.What if I have, I don't know, what if I have 2 times v?
Örneğin tam burda... 2v'yi v'nin üstüne çizebilirdim,I could have drawn it right here. I could have drawn 2v right on top of v.
Başka bir örnek deneyelim şimdi. -Let me do another example. Although that one's kind of interesting.
Bazen haberlere duygusal tepki veriyorum örnek vermek gerekirse 2010 Taiti depremi.And sometimes I have an emotional response to news, such as the 2010 Haitian earthquake.
Daha sonra bunu daha elle tutulur örneklerle yapıcam.I'll do this later with some more concrete examples.
Bu şimdi size çok teorik gelebilir bu nedenle birkaç örnek yapalım. .This might seem all abstract to you right now, so let's do a couple of examples.
Birkaç örnek yapalım.Let me just do some examples.
" " " " Şimdi bunu örneklerde uygulayalım.So let's say we had f of x is equal to x squared plus 5x plus 3, all of this to the fifth power.
Bu örnekte h(x) nedir? g(x) nedir? g(x) bu parantezin içi olacak.It's the stuff, f g of x.
Artık yeni bir örneğe başlayabiliriz. " " Diyelim ki g(x)=x^7 -x^-3'e eşit.Let's say that g of x is equal to x to the seventh minus 3x to the ninth is 3.
Tabi ki bu örneklerden biri tarihi Venedik şehri olurdu.So, one of these examples would of course be the historic city of Venice.
Kök öğeler, örneğin O-N-E veya T-W-O tek başına bir sözcüktür, "one" ve "two" gibi.A free-base element, like O-N-E, or T-W-O, can stand on its own as a word, like one, or two.
Tanıdık gelenler var; örneğin "anyone", "one-track" ve "oneself" çok belli.There are the familiar ones, like "anyone," and "one-track" and "oneself" - those are obvious.
Örneğimizin ilk durumuna tekrar bakalım şimdi.So let me go back to the original circumstance.
Örneğin; "Rahatla" ve bunu yaptığımda (Silahı ateşler) korkarsınız ve üzülürsünüz.For instance, if I say "Relax," and then do this, [gun shot] you're going to be startled and upset.
Bir örnek vermek istiyorum.I want to give you one example.
AIDS ilaçlarıyla hayata geçirdiğimiz proje bunun bir örneği olmuştur.You saw one reference to that in what we were able to do with AlDS drugs.
Ve siz bunu düşünürken benim beyinle ilgili bir örnekle kapamama izin verin.And as you think about it, let me close with an example of the brain.
Örnek vermek gerekirse, bileğinizi saran ama kopçası olmayan bir kol saati yapabilirsiniz.For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle.
Örneğimizdeki bankanın 4 milyar $ borcu var.liabilities of the bank. And what I wrote here is, it has $4 billion of liabilities.
Örneğimizdeki bankalardan bunun ismi A Bankası ve bunun ismi de B bankası olsun.For example, let's say this is Bank A, this is Bank B.
Bu örneği tekrarlamaya devam edebiliriz.And then we could keep doing this.
Örneğimizde burada yer alan varlıklarını likide edemediklerini söylemiştik.I'm just going to say that they can't sell any of these assets.
Örneğin, ln x 'in türevini aldığımızda, 1/x 'i elde ederiz. .For example, when you take the derivative of natural log of x you get 1/x.
Örneğim şöyle olsun. Diyelim ki... Sel, her zamanIf I told you that I always-- so Sal always eats more than Umama.
Ne yazık ki mükemmel örneklerimiz yok.We have great examples of that, unfortunately.