Örneğin , "Chowmein"(Bir Hint Yemeği)For example 'Chowmein'.
Ve sebep şu ki, mesela Afrikayı örnek verebiliriz.And the reason is that -- take Africa for example.
Şimdi size bu 3 soru hakkında örnekler vereceğim.And I'll give you some examples with those three questions.
Eşya taşımacılığını örnek olarak ele alabiliriz.Consider for example transporting goods.
İşte size bunun ne kadar güçlü olduğunu gösteren bir örnek.Here's an example of how this can be powerful.
Örneğin CF'yi bulmak istiyoruz. .For example we wanna figure out what CF, we wanna figure out what CF is
Ve dolayısıyla bu -- orada örnek kişilerin olması çok önemli.And, you know, it's like -- it's so important to have like role models out there.
Şimdi size bir örnek vereyim.Now, let me give you an example.
Haydi bu örneklerden biraz daha yapalım.Let's do a couple more of these.
Yeni bir tane örnek yapalım.Let's do this one.
En iyi örnek: Müzik endüstrisinden 30 yıl önce densin ki,Best example: who in the music industry, 30 years ago, would have said,
Örnek olarak Yochai'nin bahsettiği astronomiyi düşünün.Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned.
İki örnek vereyim.Let me just give you two examples.
Bunun ne anlama geldiği ile ilgili bir örnek vereyim.Let me just give you one final example of what that means.
Size bir örnek vereyim. -Merhaba.It's as simple as that, right?
Bunun en güzel örnekerinden biri Darwin.Darwin is a great example of this.
Şimdi verilere sahip olduğumuz bir örnek yapalım.Let's do another example where we have some data.
Örneğin en mutlu evliliklerde, kadın erkekten zayıf ve daha güzel görünüşlü.For instance, in the happiest marriages, the wife is thinner and better looking than the husband.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.For instance, in my marriage, I'd say I'm doing okay.
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım.But let's take another animal just as an example.
Sınav giriş örneği için sonuçlarınız evlerinize postalandı.Your results for the sample entrance exam have been mailed home.
Örneğin 1000'i 1 artı 999 olarak yazabilirim.So, a thousand, I can re-write as one plus nine-hundred ninety nine.
Örneğin, bir şair şu şekilde tarif ediyor.For instance, a poet describes it in this form.
Örneğin, bu benim başka bir öğrencim,For instance, this is another student of mine,
Akışın işyerine girişinin daha iyi bir örneğini yaratmam çok zor.I couldn't improve on this as a good example of how flow enters the workplace.
Örneğin Javascript.like say Javascript.
Şimdi size çok hızlıca göstereceğim şey bulduğumuz yeni türlerden bazılarının örnekleri.What I'm going to show you now, quickly, is a sampling of the new species we've discovered.
Şimdi bunun nereye gittiğini düşündüğümüze dair bir örnek verelim.Let's give an example of where we think this is going to go.
Bu örnek uzerinde biraz duralim.Right?
Ama dördüncü etkeni size örnekle açıklama izin verin, Katar'a bakalım.But let me illustrate that fourth factor by looking at Qatar.
Ve örneğin aslında karşılayamacakları kredileri çekebilirler.They may feel confident, say, in taking out mortgages they really can't afford.
Örneđin ///makale444024, makale444025 gibi gibi ilerlemekteydi.It was basically slash slash slash...number article 444024 and -25 and -26.
Örnekler, daha da aptallaţmaya baţlar.The examples get even more "crazy":
Daha iyi mezuralar kullanınca örneğin çapı tam olarak 1 buldular. .When they got better tape measures, they measured hey, my diameter's definitely 1.
Demokratik bir Almanya için bir plan bile hazırlamışlardı. Bu örnekleri çoğaltabilirsiniz.Because it lacks the institutional, organizational, managerial forms to turn it into capital.
Örneklem ortalamasından ortalamamızı, varsaydığımız ortalamayı, çıkarıyoruz.And to do that we've been figuring out how many standard deviations above the mean we actually are.
Örneklem ortalama istatistiğinden bir istatistik bulduğumuzda buna z istatistiği deriz. -And this thing right here, we've learned it before, is a Z-score.
Eğer örneklemdeki veri adedi 30'dan büyükse, böyle yapabiliriz.And this is OK, if our sample size is greater than 30.
Klasik örnek teşhis elemanlarıdır.(diagnostic agent)The classic example is that of a diagnostic agent.
Örneğin Fahrenhayt biriminde suyun donma noktası nedir?lot of different ways to measure temperature. We know that in Fahrenheit, what's freezing of water?
Bir örnek ele alalım: -Let's do an example. You'd be surprised how far this takes you.
Örneğin 0 C verildiyse kelvin'e geçerken 237 eklerirz:Think of it this way: if you're at zero degrees
Başka bir örnek vermeme izin verin.Now, let me set another example.
Bir örnek vermeme izin verin.Let me give you an example.
Şimdi size karşı bir örnek vereyim.I will give you a counter-example.
Yani bana bu bir örnek verelim.So let me give you an example of that.
Bu nedenle, örneğin, bu karmaşık koyabilirdik numara z alt biri.So, for example, we could call this the complex number z sub one.
Örneğin, iks... Bu şey yine dondu. iks, "artı 0,001" olduğunda "artı 1000"e ulaşırız.When x is point-- the thing is frozen again-- when it's 0.001, you get positive 1,000.
Örneğin 4x artı 25x eksi 21 ifadesini inceleyelim. .For example, if I wanted to factor 4x squared plus 25x minus 21.
Bir örnek daha yapalım çünkü bu konu biraz uğraştırıyor. .Let's do another example of that, because it's a little bit involved.
Bu önceki örneğe göre daha kolay oldu.This is a little bit more straightforward.
Bir örnekle anlatayım.Let me take an example.
Örneğin, Hinduizm'in kutsal metni olan Bhagavad Gita'da şöyle bir ifade var,For example in the Bhagavad Gita, which is a sacred text in Hinduism, they have a quote that says,
Bir tanımda bulunabilir misiniz? örneğin gibi, Anayasa Mahkemesinin yaşam tanımı gibi mi? "Can't you apply a definition, for example, a Supreme Court-like definition of life?"
Neyse, şimdi buraya girmeyeceğim. Bugünkü değer örneğimize geri dönelim.It would be 105 times 1.05.
Hayir, bana sadece bir ornek verme.No, don't just give me an example.
Kill Bill görsel örneklemeye yeni bir boyut katmıştır.Kill Bill raises filmic sampling to new heightsof sophistication
Bu gaz, ama bu örnek ile yola çıktık diyelim Bu örnekte kalmak.This was a gas, but I started off with that example so let's stay with that example.
Bir örnek daha vereceğim.So here's another example.
Halen devam eden ufak bir örnek var:There's a wonderful, small example going on right now.