354618 no'lu örnek cümle, Tatoeba web sitesinde birçok karışıklık yarattı.Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.
Bu, yaptığımız ilerlemenin bir örneği.This is an example of the progress that we're making.
Düz bir çizgi bir eğrinin önemsiz bir örneğidir.A straight line is a trivial example of a curve.
Ben bir örnek oluşturursam, onu benim için düzeltir misin?If I create an example, will you correct it for me?
Twitter, saçmalıklara iyi bir örnektir.Twitter is a good example of absurdity.
O, mükemmel şöhretiyle örnek alınacak bir kişidir.He is an exemplary person with an excellent reputation.
Ne demek istediğimi göstermek için size güzel bir örnek vereceğim.I will give you a good example to illustrate what I mean.
Bu örnek bir cümledir.This is an example sentence.
Tartış ve örnekler ver.Discuss and give examples.
Bir örnek buna açıklık getirmeli.An example should make this clear.
Çok sayıda güzellik örnekleri vardır.There are many examples of beauty.
Birlikte gelen herkes füzyonun bir örneğidir.Everyone coming together is an example of fusion.
Marangozluk ve tuğla duvar örme el işçiliği örnekleridir.Carpentry and bricklaying are examples of manual labor.
Sana birkaç soru sormak ve kan örneği almak zorundayım.I must ask you a few questions and take a blood sample.
İdrar örneğimi küçük plastik bir bardakta topladım ve onu hemşireye verdim.I collected my urine sample in a small, plastic cup and gave it to the nurse.
İşleri nasıl değiştirebileceğimiz hakkında birkaç örnek verdi.He gave several examples of how we could change things.
Senin erkek kardeşine iyi örnek olman gerekiyor.You should be setting a good example for your younger brother.
Papazın vaazları seni sıkabilir fakat onlar ahlaken iyi örnektir.The pastor's sermons may bore you, but they are morally edifying.
New York'taki AT&T binası bir postmodern mimari örneğidir.The AT&T building in New York is an example of postmodern architecture.
"Tatoeba" Japoncada "örneğin" anlamına gelir."Tatoeba" in Japanese means "for example".
Örnek bir cümle yazarsam, onu benim için düzeltir misin?If I write an example sentence, can you correct it for me?
Kötü bir örnek verdin.You gave a bad example.
Örnekler verin.Give examples.
Tipi, aşırı hava koşullarına bir örnektir.A blizzard is an example of extreme weather conditions.
O türünün tek örneği.He's one of a kind.
Tom kesinlikle onun hakkında örnek bir sporsever.Tom certainly is a good sport about it.
Örnek yeterince saf değil.The sample is not pure enough.
DNA bir kan örneğinden elde edilir.DNA is extracted from a blood sample.
Onun olduğunu inkar etmiyorum ama bir örnek delil sayılmaz.I'm not denying it happened, but one example can't be called proof.
Hopi dilinde onomatopoetic ifadelerle ilgili ilginç örnekler vardır.There are interesting examples in the Hopi language concerning onomatopoetic expressions.
Japonca kelime "Tatoeba" "Örneğin" anlamına gelir.The Japanese word "tatoeba" means "for example."
Bazı örnekleri alabilir miyim?Can I take some of the samples?
Bu sadece onun tipik bir örneğidir.That is just typical of him.
Bana farklı bir örnek ver.Give me a different example.
Örneğin, şehir merkezine gitmek istersem hangi otobüse binmeliyim?For example, if I want to get downtown what bus should I take?
Onlar örnekleri analiz ediyorlar.They're analyzing the samples.
Diğer mahkumlara örnek olması için Tom'u öldürdüler.They killed Tom as an example to the other prisoners.
Örneğin, on bin doların olsa ne yaparsın?For example, what would you do if you had ten thousand dollars?
Tatoeba'ya örnekler ekliyorum.I am adding examples to Tatoeba.
Berber dilinde örnekler ekliyoruz.We are adding examples in Berber.
Tatoeba'ya birçok dilde örnek ekliyorum.I add examples to Tatoeba in many languages.
Biz bildiğimiz dillerde örnekler ekliyoruz.We add examples in languages we know.
Uzun örnekler ekliyoruz.We add long examples.
Kısa örnekler ekliyorsun.You add short examples.
Sen örnekler ekliyorsun ama onları çevirmiyorsun.You add examples but you don't translate them.
O, Rusça örnekler ekler.He adds examples in Russian.
O bir sürü örnekler ekler.She adds a lot of examples.
Tatoeba'ya bir milyon örnek eklediğin doğru mu?Is it true that you added a million examples to Tatoeba?
"Bu örnekler kimin?" "Meryem'in.""Whose examples are these?" "They are Meryem's."
Onların işi sözlüğe örnekler eklemek.Their job is to add examples to the dictionary.
Yeni örnekler ekliyorum.I add new examples.
Tatoeba'ya yeni örnekler ekliyoruz.We add new examples to Tatoeba.
Biz, Çince örnekler eklemiyoruz.We are not adding examples in Chinese.
Tatoeba'ya yeni örnekler ekledik.We added new examples to Tatoeba.
O kaza dikkatli olmadığın zaman olacak şeye çok iyi bir örnek.That accident is a very good example of what happens when you're not careful.
Uygun bir örnek düşünemiyorum.I can't think of a suitable example.
Bir örnek bulmak kolay.It's easy to find an example.
Çok sayıda örnek verilebilir.Numerous examples can be given.
Japonya'da birçok güzel kent vardır. Örneğin Kyoto ve Nara.In Japan there are a lot of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
Buna inanmıyorum. Mantığın hatalı ve örneğin saçma.I don't buy that. Your logic is faulty, and your example is nonsense.