Japonya güzel şehirlerle doludur. Örneğin, Kyoto ve Nara.Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
Sen kötü bir örnek oldun.You've set a bad example.
Kompozisyonunuzu örnekle karşılaştırın.Compare your composition with the example.
Çalışma kitabınızdaki ilk örneği yapın.Do the first example in your workbook.
Muhabir: Bana bir örnek verebilir misin?Reporter: Can you give me an example?
Onun örneğini takip etmeliyiz.We should follow his example.
Lütfen bize bazı örnekler ver.Please give us some examples.
Örneğin, o Almanca, Fransızca ve İngilizce biliyor.For example, he speaks German, French and English.
Bu acımasız kaderin güzel bir örneği.It's a perfect example of cruel fate.
Fenomen modern çağımızın tipik bir örneğidir.The phenomenon is typical of our modern era.
Lütfen bana onunla ilgili biraz daha örnek verebilir misin?Could you please give me some more examples of that?
John her zaman Lincoln örneğine uyarak yaşamaya çalıştı.John always tried to live up to the example of Lincoln.
Bir örnek almak istersen, lütfen bize bildir.If you would like to have a sample, please let us know.
Bu senin için bir örnek olsun.Let this be an example to you.
Bu örnekler birkaç kategoriye ayrılır.These specimens are divided into several categories.
Bu iyi bir örnek oluşturacak.This will set a good example.
Bu çok nadir bir örnektir.This is a very rare specimen.
Bu, modern İngiliz yaşamın bir örneğidir.This is an instance of modern British life.
Bu sözlükteki örnekleri anlamak kolay.The examples in this dictionary are easy to understand.
Lütfen bu kaba idrar örneği bırakın.Please leave a urine sample in this cup.
İtalya'da birçok eski kent vardır. Örneğin Roma ve Venedik.There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
İtalya'da çok sayıda eski şehir var. Örneğin Roma ve Venedik.There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
Örneğin İngiltere'yi al.Take England for example.
Bir hobin var mı. Örn. resim?Do you have a hobby - for example, painting?
Bize çalışmalarınızdan bazı örnekler gösterir misiniz?Would you show us some samples of your work?
Bir örnek vermeme izin ver.Let me give you an example.
Size bir örnek vereyim.Let me give you an example.
DNA örneklerinin saklanmasına izin verilmemelidir.It shouldn't be permitted to store samples of DNA.
" O kızdığı zaman bir kaplandır " sözü metafora bir örnektir."He's a tiger when he's angry" is an example of metaphor.
Çocuklarına iyi bir örnek vermelisin.You should give a good example to your children.
Çocuklarınıza iyi bir örnek vermelisiniz.You should give a good example to your children.
Ortak çok şeyimiz var: örneğin hobilerimiz, eğitim durumu.We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.
Birçok hobilerim var, örneğin balıkçılık ve tırmanma.I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
Sana birkaç örnek verebilirim.I can give you several instances.
Ben annemin örneğini izledim.I followed my mother's example.
Yukarıda verilen örneğe bak.See the example given above.
Birçok insan sizi örnek alıyor. Onları hayal kırıklığına uğratmayın.A lot of people look up to you. Don't let them down.
Büyük şehirlerde, örneğin Londra'da, ağır dumanlı sis var.In large cities, in London for instance, there is heavy smog.
Japonya güzel kentlerle doludur. Örneğin Kyoto ve Nara.Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
Japonya güzel şehirlerle doludur. Kyoto ve Nara, örneğin.Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
Adamı örnek bir beyefendi olarak tanımladı.He described the man as a model gentleman.
O, dil bilgisi kitabından pek çok örnek çıkardı.He has extracted a great many examples from the grammar book.
O, resim kartpostalların örneklerini istedi.He asked for samples of picture postcards.
O, diğerlerini ve onların örneğini takip ederek golf öğrendi.He learned golf by watching others and following their example.
Bir örnek için yazdı.He wrote away for a sample.
O, bana bir örnek verdi.He gave me an example.
Sorunu bir örnekle açıkladı.He illustrated the problem with an example.
O bencilliğin canlı örneği.He is the personification of selfishness.
Onun örneğini izleyin.Follow his example.
O, sessiz müziği tercih ediyor - örneğin barok.She prefers quiet music - the baroque, for example.
Hastanede kan örneğimi aldılar.They took a sample of my blood at the hospital.
Amerika Birleşik Devletleri, demokratik ülkelerin tipik bir örneğidir.The United States is typical of the democratic countries.
Bana başka bir örnek gösterin lütfen.Please show me another example.
Bana bir örnek daha ver.Give me another example.
Bana bir örnek daha göster.Show me another example.
Bana bir örnek ver.Quote me an example.
Konuşmacı, teoriyi örneklerle açıkladı.The speaker illustrated the theory with examples.
Örnek bir cümle ekliyorum.I am adding an example sentence.
Bana bir örnek göster.Show me an example.
O kaza onun umursamazlığının iyi bir örneğidir.That accident is a good example of his carelessness.