Bu durum en iyi Florida nın güney kıyılarında örneklenmiştir.This situation is well exemplified by the southeast coast of Florida.
Ethernet buna iyi bir örnek olarak verilebilir.Ethernet is an example.
Bunun en ünlü örneği Montreal’deki Batı Alman Büyük Çadırı Expo67dir.A famous example is his West German Pavilion at Expo 67 in Montreal.
Örneğin Layla gözlerini düzeltti.Amalaka opened his eyes.
Örneğin şu şekilde bir isimlendirme olabilir: "kalıcı maksiller sol yan kesici diş."For example, a specific name for a tooth may be "permanent maxillary left lateral incisor."
Örneğin Microsoft, kopya başı ücretin yazılım geliştirmenin kârlılığını yükselttiğini söyler.For example, Microsoft says that per-copy fees maximise the profitability of software development.
Eski Doğu Slavcası'na ilişkin yazılı örnekler 10. yüzyıldan tasdiklenmiştir.Written examples of Old East Slavonic are attested from the 10th century onward.
Örneğin; burada bir çubuk var: I 2, iki.For example, here is one stick: I 2, two.
Gösterinin ana maçında Hulk Hogan ve Mr T, Paul Orndorff ve Roddy Piper'ı yenmiştir.In the main event, Hulk Hogan and Mr. T defeated Paul Orndorff and Roddy Piper.
Bu örnek 10 m’lik parçalı aynalara sahip Keck teleskoplarını takip etmiştir.Its example was followed by the Keck telescopes with 10 m segmented mirrors.
Örneğin 2000 bir ekli yıldı, ama 1700, 1800 ve 1900 değildiler.For example, 1600 was a leap year, but 1700, 1800 and 1900 were not.
Böyle bir özelliğin bir en önemli örneği Letronne krateridir.A prime example of such an outlined feature is the crater Letronne.
Örnek: §52'de bu konu daha geniş anlatılmıştır.He cites Chapter 15 as particularly important in this regard.
Örnek olarak, 3B parametrik yüzey: r1 ve r2 formüllerini ikiye katlayarak elde edilir.For example, the 3D parametric surface is obtained by multiplying two superformulas r1 and r2.
Bir diğer örnek, balonu kapasitesinden fazla şişiren birini izlemektir.Another example is watching someone blow up a balloon beyond its normal capacity.
Örneğin, Hayim Nahman Bialik isimli şair şöyle yazmıştır: Ve kalbim ağlıyor mutsuz halkım için...For instance the poet Hayim Nahman Bialik wrote: And my heart weeps for my unhappy people ...
Örneğin SYN flood, gecikmiş bağlanma veya TCP yapıştırma kullanılarak önlenebilir.For example, SYN flood can be prevented using delayed binding or TCP splicing.
10.000 kadar yumurta avın iyi olduğu bölgelerde büyük örneklerden üretilebilir.As many as 10,000 eggs can be produced from large specimens in areas with good prey abundance.
Yukarıdaki örnekte,insanlar, ölümlü ve Yunanlar gibi.In the above example, humans, mortal, and Greeks.
İlk yol "kimyasal veya fiziksel işlemlerle bir maddenin yapı taşlarına bozunması", örneğin hidroliz.The former means "degradation of a substance by chemical or physical processes, e.g., hydrolysis.
Tipik bir örnek su dolu bir beher içindeki polen tanesi olurdu.A typical example would be a pollen grain in a beaker of water.
Örneğin Amerikan Hazine tahvili en güvenilir bir yatırım araçlarından biri olarak görülmektedir.For example, a US Treasury bond is considered to be one of the safest investments.
Apple, kaynak kodunu kendi Apple Örnek Kodu Lisansı kapsamında yeniden dağıtır. ^ SiteApple redistributes the source code under its own Apple Sample Code License.
Bunu başarmanın en basit yöntemi yerçekimidir ve kahve makinesi örneğinde görülebilir.The simplest method to achieve this is by gravity and can be seen in the coffeemaker example.
Örneğin, Mach, UNIX dosya sisteminde desenli bir izin ve güvenlik sistemi kullandı.For instance, Mach used a permissioning and security system patterned on UNIX's file system.
Örneğin, i. değişken GDP ise yi,t GDP'nin t deki değeridir.For example, if the i th variable is GDP, then yi,t is the value of GDP at time t.
Tarihsel olarak, Gauge simetrisinin ilk örneğinin keşfi klasik elektromanyetizmadır.Historically, the first example of gauge symmetry to be discovered was classical electromagnetism.
İş dünyasında yaygın bir kuraldır; örn. "satışların % 80'i müşterilerin % 20'sinden gelir."It is an axiom of business management that "80% of sales come from 20% of clients".
Bu, üç cisim problemi için bir örnektir.It is an example of a three-body problem.
Örneğin; burada beş çubuk var: I I I I I 6, altı.Here are five sticks: I I I I I 6, six.
Örneğin Nijerya büyük ölçüde ortak hukuku kullanırken dini hukuku da bu sisteme dahil etmiştir.For example, Nigeria operates largely on a common law system, but incorporates religious law.
İkinci Yeni akımının özgün örneklerini verdi.New arguments ought to be introduced by the second speaker.
Örneğin, üç tur sekiz oyuncunun, dört tur ise on altı oyuncunun sıralanabilmesine olanak tanır.Thus three rounds can handle eight players, four rounds can handle sixteen players and so on.
Örneğin; elektron ve pozitronnun her biri esas kütleye sahiptir.For example, an electron and a positron each have rest mass.
Örnek: İzmir - Ankara uçuşlarında kullanılan uçuş kodlarından biri, TK 7005'tir.Example: Izmir –a flight number for Ankara would be TK 7005.
Bazı Akasya türleri, örn A. rigidula oldukça fazla NMPEA (~2300-5300 ppm) içerir.Some Acacia species, such as A. rigidula, contain remarkably high levels of NMPEA (~2300–5300 ppm).
Köse Mihal iyi bilinen bir örnektir.Köse Mihal was a well known example.
Örneğin, bazı testler olanaksız ya da teknik olarak çok zor olabilir.For example, certain tests may be infeasible or technically difficult.
Örnek: “Eğer yağmur yağıyor ise, hava bulutludur.”In contrast, consider the statement "if it is raining then it is cloudy."
Örneğin, çinko genellikle çelik yapılar için kurban bir anot olarak kullanılır.For example, zinc is often used as a sacrificial anode for steel structures.
Buna en iyi örnekler açıklama tablolarıdır: Örn, Port Forwarding Tabloları.The best examples are those describing tables, e.g. Port Forwarding Table.
Örneğin -6, sol alttaki 6. dişi gösterir yani mandibular birinci azı dişi.For instance -6 indicates the 6th lower left tooth, i.e. first mandibular molar.
Hepatit B sşısı bu aşılara bir örnektir.Hepatitis B vaccine is an example of this type of vaccine.
Sanat, örneğin, çoğu zaman konformist düşüncenin verimsizliğinden bir kaçış olarak görülür.The arts, for example, are often seen as a means of escape from the sterility of conformist thought.
Lützowsches Freikorps gibi öğrencilerin oluşturduğu birlikler bu eğilimin örnekleridir.The creation of student militias such as the Lützow Free Corps exemplified this tendency.
Örneğin; N=4 Super Yang Mills Teorisi SU(N) ölçü grubunu içermektedir.For example, N=4 Super Yang Mills Theory requires an SU(N) gauge group.
Örnekler helicon akıntı ve elektron siklotron rezonanslarını içerir(ECR).Examples include helicon discharge and electron cyclotron resonance (ECR).
Örneklerin çoğu doğu Japonya'da bulunmuştur ve batı Japonya'da bulunması oldukça nadirdir.Most of the Dogū have been found in eastern Japan and it is rare to find one in western Japan.
İyi çalışılmış tütün mozaik virüsü bir sarmal virüs örneğidir.The well-studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus.
"Why I Love You", Cassius'un,"I Love You So" şarkısından örnekler içermektedir."Why I Love You" contains samples from "I Love You So" performed by Cassius.
Diğer örnekler Zeki Ağ(Intelligent Network) ve yerel numara taşınabilirlik veritabanlarını içerir.Other examples include Intelligent Network and local number portability databases.
Captcha, örnek bir Turing testidir.CAPTCHA is a form of reverse Turing test.
Bu tür bilgisayar programları kullanıcı, örneğin, oluşturma ve güzergâh değiştirmek için izin verir.Such computer programs allow users, for example, to create and modify itineraries.
Örneğin, at dişlerinin ot ve çimleri öğütecek şekildeki adaptasyonu.For example, the adaptation of horses' teeth to the grinding of grass.
Örneğin, DNA ve RNA, "n" tipinde polimerlerdir.For example, DNA and RNA are polymers of the type n.
Örneğin; burada yedi çubuk var: I I I I I I I 8, sekiz.Here are seven sticks: I I I I I I I 8, eight.
Örneğin fare hareketleri ve tıklamaları menü seçimleri gibi yorumlanmıştır.For example, mouse movements and clicks are interpreted as menu selections.
Ortam enerjiyi absorbe eder, örneğin fotonları radyasyonlu bölgeden absorbe eder.The sample absorbs energy, i.e., photons, from the radiating field.
Bölünebilir yakıtlara örnek olarak U-233, U-235 ve Pu-239 verilebilir.Examples of fissile fuels are U-233, U-235 and Pu-239.
Sert iyonizasyonun en yaygın örneği elektron iyonizasyonudur (EI).The most common example of hard ionization is electron ionization (EI).