örü ile cümle
örü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
O halde bu aya ulaşanınız onu oruçlu geçirsin.Therefore, whoever of you witnesses the month, let him fast.
(Buna imkan) bulamayan kimse, hanımıyla temas etmeden önce ardarda iki ay oruç tutar.He who is unable shall fast for two successive months before they touch one another.
Buna imkan bulamayan kimse, temas etmeden önce aralıksız olarak iki ay oruç tutmalıdır.He who is unable shall fast for two successive months before they touch one another.
Artık sizden kim ramazan ayının hilâlini görürse, o gün oruca başlasın.Therefore, whoever of you witnesses the month, let him fast.
Buna imkân bulamayan kimse, temaslarından önce, iki ay ara vermeksizin oruç tutmalıdır.He who is unable shall fast for two successive months before they touch one another.
Oruca dayanamıyanlar, bir düşkünü doyuracak kadar fidye verir.Good deeds performed on one's own initiative will be rewarded.
Kodlanan dosyaların konum örüntüsüLocation pattern for encoded files
Eşleşen örüntüyü araNameSearch pattern matched
Orurobolivia. kgmOruro
Örümcek misin, yoksa sinek misin?Are you spider or fly?
Örümcek kodlarıSpider implementation
Örümcek (1 Takım)Spider (1 Suit)
Örümcek (2 Takım)Spider (2 Suit)
Örümcek (4 Takım)Spider (4 Suit)
Taseva, "Örümcek Ağı'nın son sözünü uluslararası mahkemelerde söyleyeceğine eminim." dedi."I am convinced Cobweb will have its epilogue in international courts," Taseva said.
Zupiç, "Böyle bir oruç için güçlü bir irade gücüne sahip olmanız gerekir."You must have strong willpower for such a fast.
24 Aralık, 15 Kasım'da başlayan 40 gün ve gece süren orucun son günü.December 24th marks the end of 40 days and nights of fasting that begins on November 15th.
Kembora, "Tabii ki oruç tuttuk, ama 'yasadışı olarak'."Of course we fasted, 'in an illegal way'.
Eskiden gizlice kalkıp yemek yerdik ve oruç tuttuğumuzu kimseye söylemezdik.We used to wake up and eat secretly, and during the day we told no one that we were fasting.
Geleneğe göre inananların oruç boyunca yalnızca balık ve sebze yemelerine izin veriliyor.Tradition allows the faithful to eat only fish and vegetables during the fast.
Oruçtan sonra Sırplar et yemekleri yiyorlar.After the fast, the Serbs enjoy meat dishes.
İslam geleneğine göre, bütün gün oruç tuttuktan sonra ilk önce su içilmelidir.According to Islamic tradition, water should be drunk first after an entire day of fasting.
Balkan Müslümanları İslam'ın kutsal oruç ayının bitimini kutluyorlar.Balkan Muslims celebrate the end of the Islamic holy month of fasting.
Ancak Noel Arifesinde genelde oruç tutuluyor.Christmas Eve, though, is generally a day of fasting.
Oruç açma saati yaklaştıkça önünde uzun kuyruklar oluşur.Long lines form as the hour of breaking the fast approaches.
Katılımcılar evlerinden yemek getiriyor ve piknik tarzında oruç açıyorlar.Attendees bring food from home and break their fasts picnic-style.
Dünyanın dört bir yanındaki Müslümanlar, 1 Ağustos itibarıyla oruç tutmaya başladı.Muslims around the world began fasting on August 1st.
Kosova'daki Ramazan ve oruç geleneği de çoğunlukla diğer ülkelerdeki gibi yaşanıyor.In Kosovo, the tradition of Ramadan fasting follows much the same path as in other nations.
İftar'da orucu tatlı bir şeylerle açmak gelenektir.When we begin eating for Iftar … it is traditional to start with something sweet.
Kentlerdeki yoğun trafik saati, gün batımıyla Ramazan orucunun açıldığı iftara uyarlanıyor.Rush hour in the cities adapts to Iftar, the breaking of the Ramadan feast at sunset.
Tutuklamalar, vergi kaçakçılarını hedef alan "Örümcek Ağı Operasyonu" kapsamında gerçekleşti.The police action is part of "Operation Cobweb", aimed at tax evaders.
İslam'a inananlara göre, oruç tutanlar geçmişteki günahlarının affını bekleyebilirler.According to Islamic beliefs, those who fast can expect forgiveness for past sins.
"Bunu 12 yıldır yapıyorum ve Ramazan'da oruç tuttuysam daha çok hoşuma gidiyor.""I have been doing it for 12 years and enjoy it more if I spent Ramadan fasting."
Losinj yakınlarındaki Oruda ve Palacol adalarının ikisi için toplam 5,8 milyon avro isteniyor.Oruda and Palacol, situated near Losinj, are being offered for a combined price of 5.8m euros.
Bu ay boyunca oruç tutuluyor ve anlaşmazlıklardan uzak duruluyor.The month centres on fasting and avoiding conflict.
Bu, inananların tuttuğu 40 günlük orucun son günü olduğu için sadece vejeteryan yemekleri yeniyor.Only vegetarian food is served, as this is the last day of a 40-day fast observed by the faithful.
Hızır Orucu, Alevi inancında genellikle her yıl Şubat ayının ikinci perşembe günü Hızır günüdür.In the Alevi faith, the second Thursday of February every year is usually the day of Hızır.
Salı, çarşamba ve perşembe günleri oruç tutulur.Fasting is observed on Tuesday, Wednesday and Thursday.
Onlar Örümcek, bir çift öldüren çalan bir heykel ve kaçar iken sığınanın kapatmaya yönetmek.They manage to shut down the hideout while Spider-Man kills a couple, steals a statue and runs away.
Kısa süre sonra, kahramanlar ve Örümcek arasında başka bir kavga başlar.Soon afterwards, another fight between heroes and Spider-Man begins.
Santo: (Örümcek ve Kaptan Amerika ile karşılaştırıldığında) En "normal" tasvir karakter.Santo: Most "normally" depicted character (compared to Spider-Man and Captain America).
Sınıflandırma, örüntü tanımaya örnek teşkil eder.Classification is an example of pattern recognition.
Eğer bir lazer ışını bu malzemenin üzerine yansırsa, rastgele ve benzersiz bir örüntü oluşturur.When a laser beam shines on the material, a random and unique speckle pattern will arise.
Yaratıcılığını roman üzerine odaklamak için oruç tuttu ve amfetamin kullandı.He fasted and consumed amphetamines to focus his creativity on the novel.
Klasik bir dairesel örümcek ağıA classic circular form spider's web
Bazı psikoaktif maddelerin örümceklere verilmesi, oluşturdukları ağların yapısını etkiler.Administering certain drugs to spiders affects the structure of the webs they build.
YF-23 "Örümcek", Western Museum of Flight'ta sergileniyorken, 2017.YF-23 "Spider" on display at the Western Museum of Flight, 2017
Grup, PolyCotN olarak bilinen kendi kendini eğiten bir örücü grubu olarak başladı.The group began with a self-taught knitter known as PolyCotN.
Görsel olarak, bu etkiler iki veya üç ayaklı kavisli bir örümcek kullanılarak azaltılabilir.Visually, these effects can be reduced by using a two or three-legged curved spider.
Örneğin, bir Gnaar'ın göz küresi çıkartabilir veya bir Antaresian Örümceği'nin kabuğu kırılabilir.For example, a Gnaar's eyeball can be ripped out or an Antaresian Spider's shell can be broken.
Birkaç mantispid, örümcek yumurta keselerinin parazitleridir .A few mantispids are parasites of spider egg sacs.
Parazitik Orussidae dünya çapında, çoğunlukla tropikal ve subtropikal bölgelerde bulunur.The parasitic Orussidae are found worldwide, mostly in tropical and subtropical regions.
Açık prova katılımcıların prova örüntülerini test etmek için kullanılan bir teknikti.Overt rehearsal was a technique that was meant to test participants' rehearsal patterns.
Karmaşık desenlerden dolayı, adweneasa bir bezin örülmesi için üç tarak gerekir. [2] [3]Because of the intricate patterns, adweneasa cloth requires three heddles to weave.[6][7]
Ramazan ayında oruç tutmamayı seçerseniz hiç kimse göz kapağına vurmadı.No one batted an eyelid if you chose not to fast during Ramadan.
Birkaç örümcek türü hem yumurtalara hem de yetişkin kokarcalara saldırmıştır.Several spider species attacked both the eggs and adult stink bugs.
Watts daha sonra Örümcek Adam: Eve Dönüş filmini yönetti.Watts then directed Spider-Man: Homecoming.
4) Buna imkân bulamayan, temastan önce peş peşe iki ay oruç tutar.He that has no slave shall fast two successive months before they touch one another.
Halk oruç tutardı, ancak daha az titizlikle.Commoners engaged in fasts, but less rigorously.
Ayrıca Tehuacan'da daimi bir oruç birliği vardı.There was also a permanent contingent of fasters in Tehuacan.