örü ile cümle
örü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Avrupa’nın en sık karşılaşılan örümceğidir.是歐洲最常見的網球場地。
Bu halvette mürid oruç tutar.十方如來持此呪心。
1847'de Agustus Waller damlacıkları mikroskop altında incelemek için örümcek ağı kullandı.1847年，奥古斯塔·沃勒（英语：Augustus Volney Waller）（Augustus Waller）用蜘蛛网在显微镜下观察液滴。
Hemen hemen her yerde rastlanan örümcek ağı, aslında bir sanat şaheseridir.牛头鬼 在カムイ出现的怪物，实际上是蜘蛛型怪物。
Bu günde, topluca oruç tutulur ve kişi günahlarından ötürü bağışlanmak için dua eder.하루는 훈구권신 심정(沈貞)이 경기도 양천에 소요당을 짓고 크게 벌이는 잔치에 그도 섞여 초대됐다.
Kur'an'da oruç Bakara suresinin şu ayetleri ile emredilmiştir: 183.하(下)권 이연의 공제(恭帝) 섭정부터 선양과 즉위까지의 183일간의 사건들.
Muharrem’den sonra da üç gün Hızır Orucu tutarlar.세종은 조회를 3일간 중단하고, 양후(襄厚)라는 시호를 내렸다.
Oruç sizden önce gelip geçmiş ümmetlere farz kılındığı gibi size de farz kılındı.너는 전에 처치사(處置使)가 되어 장죄(贓罪)를 범(犯)하였다는 더러운 소리가 있었는데, 그때 조정의 논의가 분분(紛紛)하였다.
Yere, sazdan örülmüş asır (hasır) serilirdi.이 온천은 땅에서 솟아나는 홍염천(紅鹽泉)으로 유명하다.
Kadir Gecesi’yle bağlantılı olarak üç gün ve Muharrem ayında ise on iki gün oruç tutarlar.이후 1232년(고종 19년)에 사망하여 백관이 3일 동안 상복을 입고 장사를 지냈으며, 시호를 안혜(安惠)라 하였다.
2004'te sinemalara gelen Örümcek Adam 2 (Spiderman 2) filmindeki ana karakterlerden biridir.《스파이더맨 2》(Spider-Man 2)는 2004년 스파이더맨 액션 어드벤처 게임으로, 영화 《스파이더맨 2》(2004)를 기반으로 제작되었다.
Beş vakit namaz kılmak ve oruç tutmak, onlar için olmazsa olmaz bir kuraldır.그런데 5식과 구생하는 혜(慧)는 이와 같은 공능이 없으니, 무분별(無分別)이기 때문이다.
Seri Örümcek Adam'ın yaratıcıları Stan Lee ve Steve Ditko tarafından başlatılmıştır.스파이더맨 캐릭터는 스탠 리와 스티브 딧코에 의하여 탄생하였다.
Ölüm Oruçcusu.죽음의 A조 성립.
Kesme taşlardan sekiz köşeli gövdesi ve tuğla ile örülmüş sekizgen piramit (ehrami) külahı vardır.불상이 서 있는 대좌(臺座)는 연꽃이 새겨진 8각이며, 하대에는 귀꽃이 높게 솟아 있다.
Yanık ve ölüm orucu sonucu ölüm.사망지와 사망 원인은 미상이다.
Örümcek Adam 3 (Özgün adı: Spider-Man 3), 2007 Amerika Birleşik Devletleri yapımı bir sinema filmi.《스파이더맨 3》(Spider-Man 3)는 2007년 스파이더맨 액션 어드벤처 게임으로, 영화 《스파이더맨 3》(2007)를 기반으로 제작되었다.
Kefaret, bir günahı Tanrı'ya bağışlatmak umuduyla verilen sadaka veya tutulan oruç.유의어로 사죄(謝罪)가 있으며 이는 자신의 잘못이나 자신이 지은 죄에 대해 용서를 비는 것을 의미한다.
Altı ya da sekiz gözlü örümceklerdir.6개 또는 8개 목으로 이루어져 있다.
Stone ayrıca İnanılmaz Örümcek Adam 2'de, Gwen Stacy rolünü tekrarladı.2014년, 스톤은 《어메이징 스파이더맨 2》으로 그웬 스테이시 역을 다시 연기하였다.
İnsanın davranış kodlarını veya davranış örüntülerini oluşturur.성적 지향은 다른 사람과의 행동, 혹은 행동하고픈 욕구에 의해 표현된다.
Ve örümceğin ağ örmesini Arakne'den aldığı anlatılır.알렉산드리아의 파포스는 아르키메데스 소용돌이가 코논에 의해 발견된 것이라 밝히고 있다.
Mektuplarla örülü bir romandır.הספר כתוב כרומן מכתבים.
8 Mayıs 1933'te Gandi, Harijan hareketine destek olmak için 21 günlük kişisel arınma orucuna başladı.ב-8 במאי 1933 החל גנדי בצום של 21 יום להיטהרות עצמית ולעזרת תנועת ההריג'אן.
Ay örümceğini test edilmiştir.הבנת האבולוציה התרמית האסימטרית של הירח.
Yiyecek orucu ve cinsel oruç.כמו אכילה ויחסי מין.
Metilasyon örüntüleri kanser alanında önemli bir araştırma konusu olmuştur.המחקרים שלי מנסים לענות על השאלות החשובות בתחום חקר הסרטן.
Ölüm Oruçcusu.אהובת המוות.
Örümceklerden çok korkar.מפחד מעכבישים.
Hizmet Modülü Ay Örümceği Apollo Uzay Aracıרכב הנחיתה הירחי תוכנית אפולו
Bu yüzden İngilizcede adları tuzak kapılı örümcekler (trapdoor spider) adıyla anılırlar.באנגלית הם נקראים עכבישי גזע עץ (tree trunk spiders).
Siyah Örümcek Adam, Marvel Comics şirketinin bir karakteridir.הפנתר השחור הוא דמות קומיקס מבית היוצר של חברת מארוול קומיקס.
Aynı zamanda Örümcek'i küçük düşürmek için Mysterio karakterini de yarattı.מסתבר שהוא גם יצר את הסרט בן המסיכה כדי לאמלל את בני האדם.
TCG Oruçreis (S-337) - eski USS Pomfret (SS-391) denizaltısı.UGM-27/A/B/C - Polaris - לשעבר טיל ים.
Casusların yaptığı bu günah, 9 Av oruç gününün doğmasına sebep oldu.על פי המדרש, חטא המרגלים אירע בתשעה באב.
Bazı örümcekler düşmanlarından korunmak için çeşitli hilelere başvururlar.חלק מהסנפירים מכילים ארס המגונן על בעליהם.
Gerek dansın, gerek örümceğin adı İtalya'daki Taranto kentinin adından türetilmişti.גישה אחרת סבורה ששמו של המחול נובע מהעיר מטאראנטו שבדרום איטליה.
Örümceklerden korkan insanlar var.יש אנשים שפוחדים מעכבישים.
Müge Oruçkaptan, (d.(Ще те прослави ли прахът?)
Örümceklerden çok korkar.Страхува се от паяци.
Bu günde, topluca oruç tutulur ve kişi günahlarından ötürü bağışlanmak için dua eder.Денят е всенароден празник и се чества и в семействата, в които няма именник.
Zira bir arada bulunan örümcekler birbirini yerler.И след това на „паяците“ се нахвърлят в един върху друг.
Ay örümceğini test edilmiştir.Изследвана е лунната гравитация.
Bu uzun oruç sağlığının daha da bozulmasına neden oldu.Това приключение трайно уврежда и без това крехкото му здраве.
Ramazan Bayramı, Ramazan ayı boyunca tutulması farz kılınan orucun da sonunu ifade eder.Тарауих – нощната молитва, която се изпълнява само през Рамадан.
1339 yılına kadar tuğla şehir duvarları ile örülü olan şehir şimdi hafriyat surla çevrilmiştir.Първоначално обграден от разкопки, преди 1339 г. е укрепен с тухлени градски стени.
Örümcek Kadının Öpücüğü, Arjantinli yazar Manuel Puig'in 1976 yılında yayımladığı politik psikolojik romandır.„Целувката на жената-паяк“ е роман от аржентинеца Мануел Пуиг (1976).
İlk evcil hayvanı, atılmasına sebep olan dev örümcek Aragog'dur.Основното животно, което ловуват е елена.
Böcek sokmaları (arı, örümcek, ...)Насекоми (паяци, стоножки, оси).
Uzaylıları gözlemlemekte akıllı biridir.Örümceklerden korkar.Един от неговите недостатъци е че се страхува от паяци.
Örümcek Adam bir Marvel Comics süper kahramanıdır.Спайдър-Мен (Човека паяк) е супергерой на Марвел Комикс.
Bazı geleneklerde oruç tutulur.Навиците са понякога принудителни.
İnanılmaz Örümcek Adam adlı film, Temmuz 2012'de 3D ve IMAX 3D olarak yayınlandı.Премиерата се състои на 3 юли 2012 г. на 3D и IMAX 3D.
Antiokus tarafından yıkılan duvarlar tekrar örüldü.Щит започнаха вражда с Трите Хикса който отново събра Еволюция.
Örümcek maymunugiller Amerika'da yaşar.Дивите прародители на магарето са живели в Африка.
Sismik örüntüler, karmaşık ve yorumlanması zor olgulardır.Текстовете са загадъчни, трудни за превод и тълкуване по различни причини.
Duvarları taş ve tuğladan örülmüş, taş sıraları arasında kırmızı tuğla dizileri yer almaktadır.Стените ѝ са иззидани от дялан камък и тухли, като между каменните редове са поставени редове червени тухли.
Ancak daha sonraki tarihçiler, bu atamanın daha geniş bir örüntünün parçası olduğunu belirttiler.Те обаче осъзнали, че играта ще е една от многото в този жанр.
Çoğunlukla, yer yüzeyindeki tohumlar, küçük böcekler, örümcekler ve akreplerle beslenirler.Храни се основно на земята със семена на растения и малки насекоми, паяци и скорпиони.
Aslında bir kurt örümceğidir.Тя е омега вълчица.