öpt ile cümle
öpt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Tek başına, bu optik amplifikatör yapar.Tento střih opticky prodlužuje postavu.
Ama aslında bu kadar basitti işte: Birini öptüğünde salıncakta sallanır gibi hissediyorsan aşıksın.'Mně se zdá, že když člověk nějak někoho miluje, nechť miluje, pokud existuje vzájemná shoda."
Lazerler ve lazer spektroskopisi optik bilimi dönüştürdü.Laser a laserová spektroskopie klade důraz na optiku i jako vědu.
Optik İlkeleri: Elektromanyetik Yayılma Teorisi, Girişim ve Işığın Kırınımı Emil Wolf ile.Principiile opticii: teoria electromagnetică a propagării, interferenței și difracției luminii, cu Emil Wolf.
ABBYY FineReader, ABBYY tarafından geliştirilen bir optik karakter tanıma uygulamasıdır.ABBYY FineReader este un software de recunoaștere optică a caracterelor dezvoltat de ABBYY.
Bu iklimsel optimumu izleyen şu andaki iklim aşaması hâlâ aynı buzul çağına (Holosen) aittir.Actuala fază climatică urmează ultimul optim climatic din aceeași perioadă interglaciară (Holocenul).
NGC 6543, morötesi ve optik dalga boylarında geniş bir şekilde gözlenmiştir.NGC 6543 a fost observată pe scară largă în lungimi de undă ultraviolete și optice.
Hücre içi sensör AMOLED imalatçıları AU Optronics ve Samsung'u içerir.Cei mai cunoscuți producători de afișaje cu senzori touch integrați sunt AU Optronics și Samsung.
İlk yüksek lisans tezi fizik (optik) idi.Teza sa de master a fost în fizică (optică).
Optik dalında çok önemli katkıları bulunmaktadır.Contribuțiile sale vizează cu precădere optica.
Optimizasyon tekniklerinin sıkça kullanıldığı bir diğer alan da operasyon araştırması'dır.Altă categorie care folosește foarte mult optimizarea este reprezentată de cercetările operaționale.
İnsan enzimlerinde optimum sıcaklık genelde 35 ila 40 °C'dır.Temperatura optimă a corpului este între 30 - 33 °Celsius.
Metin görüntülerden Optik karakter tanıma teknolojisi kullanılarak elde edilebilir.În acest scop se poate recurge la tehnica tabelelor de adevăr.
Aşırı duyarlılık, optik nörit ^ Lim SA (April 2006).Al Gore, Un adevăr care deranjează (An inconvenient truth), 2006.
Diğer durumlarda ışıklifi, optik lif olmayan sensörü ölçüm sistemine bağlamak için kullanılır.În alte cazuri, fibra optică este utilizată pentru a conecta un senzor cu sistemul de măsurare.
840'lardan itibaren Nikomedia Optimaton theması'nın başkenti oldu.Anul 840 consemnează orașul drept capitală a Themei Thema biyantine Optimatoi.
Bu gruplaşma optik çift yıldızla benzerdir.Se presupune că această stea este o dublă optică.
Optik siniri hasarı genellikle kalıcı görme kaybına yol açar.Acesta este motivul pentru care pierderda vederii laterale conduce deseori la orbire de noapte.
Havadaki bir optik sistem için, başlangıçta optik ekseni ayarlanan ışınlar üzerindeki mesafe bir odak yaratır.Pentru un sistem optic în aer, ea este distanța la care un fascicol colimat este focalizat.
Göz, kameraya benzeyen optik bir sistemdir.Ochiul captează imaginile ca un aparat fotografic.
Carl Zeiss AG, Almanya merkezli bir optik aletler, endüstriyel ölçümler ve tıbbi cihazlar üreticisidir.Carl Zeiss AG, német gyár, amely optikai eszközöket, ipari mérőeszközöket és orvosi eszközöket készít.
Optimus Prime: Optimus Prime, Autobotların cesur ve güçlü lideridir.Optimus Prime: Optimus Prime a nemes és lovagias vezetője Autobotoknak.
İnsanlar ve Transformerlar savaşta, Optimus Prime gitmiş.Az emberek és az alakváltók háborúban állnak, és Optimusz Fővezér nincs többé.
Bu modele sıklıkla optik model denir çünkü opak bir cam küreden saçılan ışığın durumunu andırır.Ezt gyakran optikai modellnek hívjuk, mivel hasonlít arra, amikor fény szórunk egy opálos üveggömbön.
İlk çalışmalarında optik akustik ve Doppler etkisi üzerine yoğunlaştı.Korai munkájában a Doppler-hatást tanulmányozta az optikában és az akusztikában.
Cybertron'daki iç savaş öncesinde Optimus Orion Pax adında bir bilim adamıdır.Optimus régen Orion Pax nevű hivatalnok volt a Cybertron-on.
Değerli taşlar ışığı geçiren minerallerdir ve böylece optik yöntemlerle saptanabilmektedirler.A drágakövek átlátszó ásványok, ezért optikai módszerekkel vizsgálhatók.
İstenilen objeyi minimize ya da maksimize eden(amaca göre) olası A çözümüne ise "optimal çözüm" denir.A feladatnak megfelelően a minimalizáló vagy maximalizáló megengedett megoldást optimális megoldásnak hívják.
Optimus Prime ile hiç uyuşmazlar.Optimus sem volt mindig Prime.
Optimistliğini yitiren İvan, kendisini evine kapatır.A reményét vesztett Ida megmérgezi magát.
Mesela akustik optikten ayırt edilir.Vegyük például a harmonikus akusztikus hangszerhangok skálázását.
Diğer optik teknikler polarizasyon önemlidir ya da en azından dikkate alınmalı ve kontrol edilmelidir.Sok más technika számára is fontos a polarizáció, vagy legalább is számolni kell vele.
İkinci filmde Fallen'ı yenmek uğruna Optimus Prime ile birleşerek kendini feda etmiştir.Majd feláldozta magát azért, hogy Optimusz Fővezér legyőzhesse a Bukottat.
Bu sebepten, optimum bir çözünürlük aranmıştır.Így érleljük a jobb megoldást.
Raspbian, Raspberry Pi için optimize edilmiş Debian'a dayalı tamamen ücretsiz bir işletim sistemidir.A Raspbian a Raspberry Pi egyik operációs rendszere, a Debian Raspberry Pi-re optimalizált változata.
Aynı ayda, Crytek CryEngine modifiye ederek AMD64 için optimize etti.Még abban a hónapban módosításokat végeztek a motorjukon, hogy AMD64 rendszerekre optimalizálják.
Optik illüzyonlar ayrıca filmlerde zorlu perspektif tekniği olarak kullanılır.Az optikai csalódást a filmekben is használják a mesterséges perspektíva technikája által.
Serap optik bir doğa olayıdır.Aktivitása látványos természeti jelenség.
Ancak, bu aynı zamanda koaksiyel kablo veya optik fiber kablo ile kullanılabilir.Ez a vezető lehet koaxiális kábel, vagy optikai kábel.
Ancak, optik mikroskop bile 200 nanometrenin üzerine çıkamaz.A felület az ideálistól a tervek szerint nem tér el 20 nanométernél jobban.
Bu halde olanaklı yöre boştur ve hiçbir çözüm bulunmadığı için en iyi optimal sonuç da yoktur.Viszont a legkitűnőbb döntési módszer sem segít akkor, ha nincsenek jó választási lehetőségek.
En yaygın optik malzemeler (cam gibi) izotropik ve sadece bir dalganın polarizasyonu korumaktadır.A leggyakoribb optikai anyagok, például az üveg izotropikus, és a rajta áthaladó fény megőrzi polarizációját.
Peki yarı iletkenler ve onların optik benzerleri nasıl çalışıyor?Hogyan dolgozza fel a magzat az ingereket és miképp válaszol ezekre?
Optimist direk takımının bir üyesidir.Tagja az Igazságliga alapító tagjainak.
En önemli yan etkisi optik nörittir.A másik fő felhasználási területe az infravörös optika.
Optimus ve Megatron dövüşürler.Itt Üstökös és Megatron várja őket.
Önemli Optik Özellikleri I) Renk: Renksiz.Szilárdságtani példatár I. (társszerk.
Ancak genel olarak modern işlemciler etkin elle yapılan optimizasyonu giderek zorlaştırmaktadır.Manapság egyre hatékonyabb módszerek váltják föl az irrigálást.
Aynı zamanda arama motoru optimizasyonunda kullanılmaktadır.Az operációkutatás szintén kiterjedten használja az optimalizációs módszereket.
LG Optimus serisine dahildir.Ames-szoba, optikai csalódás.
Bu arzu edilen nitelikler şunlardır: geçerlilik, optimallik ve değişmezlik.Az alkalmazásokban megkívánják az érvényességet, az optimalitást és az invarianciát.
İyi deterjan için optimum pH aralığı 9-10.5'dir.Működésének optimális pH tartománya 4.0-5.0.
Optimus tüm kıvılcımlara gitmekten korkmadığını ve buna mecbur olduğunu söyler.Optimus belátja, hogy Mennydörgést minden áron meg kell állítani, ezért harcba bocsátkozik vele.
Televizyon kamerası, optik görüntüyü bir dizi elektrik sinyaline dönüştürür.A továbbításhoz a képet elektromos jelek sorozatává alakítja át.
840'lardan itibaren Nikomedia Optimaton theması'nın başkenti oldu.Vuoden 840 jälkeen Nikomedia oli Optimatoin teeman pääkaupunki.
Optimus Prime: Optimus Prime, Autobotların cesur ve güçlü lideridir.Transformers: Energonissa Optimus Prime on voimakas ja urhea Autobottien johtaja.
Optimus Prime ile hiç uyuşmazlar.Yhdistyy Optimus Primen kanssa Optimus Supremeksi.
1704 yılında Newton, Opticks'i yayınladı.Newton julkaisi optiikkaa käsittelevät työnsä vuonna 1704 teoksessaan Opticks.
Christiaan Huygens (1629-1695) optik alanında birçok eser yazdı.Christiaan Huygens (1629–1695) Helsingin Sanomat.
16 Mart 455 tarihinde Campus Martius, Roma'da, Valentinianus, Optila ve Thraustila tarafından öldürüldü.16. maaliskuuta 455 Valentinianuksen murhasivat Aetiuksen sotilaat Optila ja Thranstila.