öpt ile cümle
öpt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Bu sebepten, optimum bir çözünürlük aranmıştır.وقد أردنا أن نجعل من هذا الخيار الأخير خياراً آمناً.
Newton Opticks kitabının ikinci düzenlemesini (1717) başka bir mekanik-lokmanruhu teorisiyle güncellemiştir.حدث نيوتن النسخة الثانية من البصريات (1717) مع آخر نظرية أثير ميكانيكية عن الجاذبية.
Mavi ışıkta, geleneksel optik mikroskoplar yaklaşık 200 nm’lik kırınımla sınırlı çözünürlüğe sahiptir.للمجاهر البصرية التقليدية انحلال محدود-الحيود للضوء الأزرق بحوالي 200 نانومتر.
Optik iletişim ya da optik telekomünikasyon, bilginin iletilmesi için ışığın kullanıldığı iletişim türüdür.نظام الاتصالات البصرية هو أي شكل من أشكال الاتصال عن بعد يستخدم الضوء كوسيلة النقل.
1704 yılında, Newton o ışığın kendi parçacık teorisini izah ettiği Optik yazısını yayınladı.وفي عام 1704، نشر نيوتن كتابه البصريات، والذي شرح فيه نظريته عن الضوء.
Erişim tarihi: 19 Temmuz 2007. ^ "National Optical Astronomy Observatory".اطلع عليه بتاريخ 10 يونيو 2008. National Optical Astronomy Observatory (NOAO).
Diğer durumlarda ışıklifi, optik lif olmayan sensörü ölçüm sistemine bağlamak için kullanılır.في حالات أخرى، يتم استخدام الألياف لتوصيل جهاز استشعار الغير ليف ضوئي إلى نظام القياس.
1980'de "Optimal" adlı bayan müzik grubunun üyesiydi.عضو في اتّحاد الفنّانين الضّوئيّين المجريّ عام 1980 .
Optimum sağlıklı kilo; vücut kitle indeksi kullanılarak hesaplanır.أختبار مؤشر كتلة الجسم حساب الوزن الصحى، بأستخدام مؤشر كتلة الجسم.
Her foton bir optik lif içine girer ve yolu üstünde yarı yansıtıcı bir aynaya rastlar.ويسقط كل من الشعاعين على مرآة عاكسة جيدة فينعكسان إلى المرآة النصف شفافة .
Dördü görme engelli kişiler için optimize edilmiştir.جميع أنواعها الأربعة معرضة للانقراض.
Optik siniri hasarı genellikle kalıcı görme kaybına yol açar.يسبب هذا المرض فقدان البصر شبه كلياً في غالب الأحيان.
Bilişim Biliminde; Evrim Stratejileri (ES), evrim ve adaptasyon fikri optimizasyon tekniğine dayanmaktadır.الاستراتيجية التطورية في علم الحاسوب هي تقنية استمثال ترتكز على مفاهيم التطور والتكيف.
Optimist, İyimser anlamında kullanılan kelime.القول الأمثل في حكم الحلي المستعمل.
Farklı optik desenleri ayırt edebiliyor ve uzun mesafeli yönleri belirleyebiliyorlardır.أن تكون لديهم إشارة محددة ومميزة يمكن تمييزها عن بعد.
Fresnel integrali: hata fonksiyonuyla ilgilidir; optikte kullanılır.Integral de Fresnel: relacionada a função erro; usada em óptica.
Erişim tarihi: 19 Temmuz 2007. ^ "National Optical Astronomy Observatory".Consultado em 19 de julho de 2007 «National Optical Astronomy Observatory».
Aynı ayda, Crytek CryEngine modifiye ederek AMD64 için optimize etti.No mesmo mês, a Crytek modificou CryEngine para AMD64.
UDF biçimi, Optical Storage Technology Association (OSTA) tarafından geliştirilmekte ve desteklenmektedir.O UDF é desenvolvido e mantido pela Optical Storage Technology Association (OSTA).
840'lardan itibaren Nikomedia Optimaton theması'nın başkenti oldu.A partir de 840, Nicomédia foi a capital do Tema dos Optimates.
Erişim tarihi: 15 Temmuz 2014. ^ "SBS strike EPL deal with Optus".Consultado em 15 de Julho de 2014 «SBS strike EPL deal with Optus».
"Elektro-optik" terimi sık sık yanlışlıkla "optoelektronik" ile eşanlamlı olarak kullanılır."Eletro-ótica" é frequentemente usada erroneamente como sinônimo para "optoeletrônica".
İkincisi, optik çiftler ya da optik çiftleri olarak adlandırılır.Essas últimas são chamadas de duplas ópticas ou pares ópticos.
Atından ayrılıp okçulara giderken, Optila ve arkadaşları ona saldırdı.Quando ele desceu do seu cavalo e começou a atirar com arco, Optila e seus amigos o atacaram.
Bu olayı ilk kez Isaac Newton, Opticks isimli kitabında açıklamıştır.Esse fenômeno já havia sido descrito por Isaac Newton, relatado em seu livro Opticks.
En iyi optimal çözüm noktasının bulunamadığı iki özel hal bulunmaktadır.Existem duas situações nas quais uma solução ótima não pode ser encontrada.
Rise, aynı yıl içinde David Oh ile beraber LG Optimus 3D'nin reklamında oynadı.Também filmou um anúncio da LG para o LG Optimus 3D com David Oh no mesmo ano.
NGC 6543, morötesi ve optik dalga boylarında geniş bir şekilde gözlenmiştir.NGC 6543 foi extensamente observada no ultravioleta e nas longitudes de onda do visível.
Leonard Mandel ile birlikte "Optik Uyum ve Kuantum Optiği"'ni (Optical Coherence and Quantum Optics) yazarlar.Com Emil Wolf publicou o livro Optical Coherence and Quantum Optics.
16 Mart 455 tarihinde Campus Martius, Roma'da, Valentinianus, Optila ve Thraustila tarafından öldürüldü.Em 16 de março de 455, Valentiniano III foi morto no Campo de Marte de Roma por Optila e Traustila.
Bu arzu edilen nitelikler şunlardır: geçerlilik, optimallik ve değişmezlik.Estas propriedades desejáveis podem ser descritas como validade, otimização e invariância.
Nil satis nisi optimum (Latince: "Sadece en iyi yeterince iyidir") Latince bir deyiştir.Nil satis nisi optimum: "Nada exceto o melhor é bom o bastante" (Lema do clube inglês do Everton).
LG Türkiye resmi sitesi AndroidPIT LG Optimus G Pro sayfasıÉ a segunda geração da família Optimus G da LG, antecedido por LG Optimus G Pro.
Optik açıdan, Hubble, çoğu büyük profesyonel teleskop gibi, Ritchey-Chrétien tasarımına sahiptir.Opticamente o Hubble é um refletor tipo Cassegrain com um projeto Ritchey-Chrétien.
Optik konusunda en yüksek düzeyde deneysel çalışmalar yapmıştır.Ele fez contribuições experimentais de níveis mais altos na óptica.
LaserDisc veya Laserdisc (LD) ticari kullanıma sunulmuş ilk optik disk depolama ortamıdır.LD ou Laserdisc foi o primeiro disco óptico de armazenamento de áudio e vídeo disponível ao público.
Optimizasyon tekniklerinin sıkça kullanıldığı bir diğer alan da operasyon araştırması'dır.Uma outra técnica de propaganda muito utilizada foi a superposição.
Elektronik oylama kiosklarla, Internet telefonu ile, delikli kartlarla ve optik oy pusulaları ile yapılabilir.Os telespectadores podiam fazer perguntas por e-mail, telefone ou fax..
Optimizasyona benzer şekilde, izlerin doğrusal doğası nedeniyle bu kolaydır.Como uma laranja é algo que a natureza simplesmente fez corretamente.
Megatron, Optimus'un egzozunu kurtarır ve ateşkes yapar.Megatron chega e rouba o cajado de Optimus.
Optik kalp hızı (sinüs ritmi) monitörü, cihazın alt kısmında yer almaktadır.A segunda é que o sensor de redução elétrico-optico fica embaixo do cockpit.
Optimus Prime ile hiç uyuşmazlar.Foi morto por Optimus Prime.
Kendisi White'a arkadaşlık bileziği verip öptü.Você obteve um abraço ou um beijo do seu parceiro.
Nolan resim kalitesini optimize etmek için The Dark Knight gibi filmde IMAX kameralar fazla kullanılmıştır.Nolan usou câmeras IMAX durante a maior parte das filmagens para otimizar a qualidade da imagem.
İlk önce Bizans ordusunda düşük rütbeli bir yardımcı komutan olan optio İoannes ile evlendi.Ela se casou primeiro com o optio João (Ioannes), um oficial de baixo escalão no exército bizantino.
Optik numaralar ve filtreler kesinlikle yasaktır.São proibidos os truques fotográficos e filtros.
Optimizasyon ayrıca izleme ağ kalitesi ile video kalitesi bozulması ile elde edilir.S-Video possui melhor qualidade do que conexões de vídeo composto.
Tek başına, bu optik amplifikatör yapar.Esse aparelho é, apenas, um amplificador.
Mobilizer Web sayfalarını, mobil web tarayıcılar için optimize eden bir uygulamadır.Como operador móvel virtual, utiliza a rede da Optimus.
Optimus ve Megatron dövüşürler.Ele e Optimus guerreiam.
Muhafazakâr Optimates kliği tarafından muhalefet edilmişlerdir.Estas reformas foram duramente combatidas pelos optimates liderados por Numídico.
"Optik temelleri: Tutarlılık".«Métodos de Contracepção: Resumo».
Anne bebeğini dudaklarından öptü.A mãe beijou o bebê nos lábios.
Optik numaralar ve filtreler kesinlikle yasaktır.Optische effecten en filters zijn verboden.
En iyi optimal çözüm noktasının bulunamadığı iki özel hal bulunmaktadır.Er zijn twee situaties waarin geen optimale oplossing kan worden gevonden.
Nickelodeon da Optus televizyon hizmeti Aralık 2002'de eklendi.Nickelodeon werd in december 2002 toegevoegd aan het Optus Television-netwerk.
İç savaşın başlaması üzerine optimatlara katılmıştır.Hij was bij het begin van de Marsische Oorlog tegenstander van de optimates.
Optimus Prime ile hiç uyuşmazlar.Kan fuseren met Optimus Prime.
Optimus, Matrix'den enerji gönderir fakat Unicron ölmüştür.Rodimus gebruikt de kracht van de Matrix om Unicron van binnenuit op te blazen.
Fabry–Pérot interferometre lerini içeren uygulamalar; yansıma olmayan kat ve optic filtreler.Dit effect wordt toegepast in Fabry-Pérot-interferometers, anti-reflectiecoatings en andere optische filters.