öpt ile cümle
öpt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Fiber optik iletkenler.Fiber optic essentials.
1812 yılında, Biot optikle ilgilenmeye, özellikle ışığın kutuplaşmasına ilgi duymaya başladı.In 1812, Biot turned his attention to the study of optics, particularly the polarization of light.
Apple, bu iMac jenerasyonundan başlayarak dahili optik sürücüyü de çıkardı.Apple also removed the built-in optical drive starting with this iMac generation.
İlk çalışmalarında optik akustik ve Doppler etkisi üzerine yoğunlaştı.His early work focused on the Doppler effect in optics and acoustics.
Bu gibi sorunlar, profil yönlendirmeli optimizasyonlar ile hafifletilebilir.Such problems can be alleviated by profile-guided optimizations.
Işık yükselticileri optik iletişiminde ve lazer fiziğinde önemli bir yere sahiptirler.Optical amplifiers are important in optical communication and laser physics.
Yakut, safir, turmalin ve topaz gibi belirli taşlar optikçe anizotropiktir.Certain stones such as rubies, sapphires, tourmalines and topaz are optically anisotropic.
AOT, standart bir yerli derleyici gibi makine tarafından optimize edilmiş kodlar üretir.AOT produces machine optimized code, just like a standard native compiler.
1999'da Bonaire ilk kez deniz altından fiber optik bağlantıya sahip oldu.In 1999, Bonaire had its first fiber optic connection via cable under the sea.
Bu değere uygun (optimum) çözüm denir.By this (asseveration of the) truth may there be happiness.
Ptolemy's theory of visual perception: Batlamyus'un Optik kitabının eklemelerle İngilizce çevirisi.Ptolemy's Theory of Visual Perception: An English Translation of the Optics.
Hamilton ilkesi için yukarıda verilen genel sonuçlar Lagrange optiğine uygulanabilir.The general results presented above for Hamilton's principle can be applied to optics.
OSMKGS (Optik, Spektroskopik ve Morötesi Kumanda Görüntüleme Sistemi).OSIRIS (Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System).
Optik sensör bir ya da birden fazla ışık huzmesinden çıkan değişimleri ölçebilir.An optical sensor can measure the changes from one or several light beams.
Yabgu, imparatora doğru at sürdü, omzunu öptü ve ona bir yay yaptı.The yabgu rode up to the emperor, kissed his shoulder and made a bow.
Etki zayıflamasına ve saçılmaya katkıda bulun her etki optik dalga boyuna bağlıdır.Each effect that contributes to attenuation and dispersion depends on the optical wavelength.
Options: Ayarlar.Ibadan: Quasar Solutions.
Optimist (yelkenli) (Çocuklar için düzenlenen, tek yelkenli)Amusement rides Boats - Just for children.
Optik disk DVD formatları MiniDVD Manyetik şeritli kartDVD portal Optical Disc DVD Formats MiniDVD Stored value card Magnetic stripe card
Bu bölümün konusu optik görüntü işleme sisteminin bu ikinci türüdür.It is this latter type of optical image processing system that is the subject of this section.
Bu sayede sistem optimizasyonu da yapılabilir.It may also improve the efficiency of system.
USB, Ethernet, modem bağlantı noktaları ve bir optik sürücü standarttı.USB, Ethernet, modem ports and an optical drive were standard.
Bu yıldız bir optik çifttir (413.7" ıraksınım) ve bir dürbün yardımıyla ayırt edilebilir.The star is an optical binary (separation of 413.7") that can be split using binoculars.
Erişilmez kodu uzaklaştıran iyilemeler (optimizasyon) ölü kod uzaklaştırması olarak bilinir.The optimization that removes unreachable code is known as dead code elimination.
2015 yılında ilk EP albümü "Hayırlı Günler"'i ve "Öptüm" adlı ikinci teklisini çıkarmıştır.In 2015, he released his first EP album Hayırlı Günler and second single "Öptüm".
Ayrıntılar için, bkz sınırlamalar optik mikroskoplar.For details, see limitations of optical microscopes.
Geometrik optik ışınlarının optiksel sistemden nasıl yayıldığını tanımlar.Geometric optics describes how rays propagate through an optical system.
"Optik temelleri: Tutarlılık"."Optics basics: Coherence".
Arama motoru optimizasyonu"Search Engine Optimization".
Bu olgu topyekün iç yansıma olarak adlandırılır ve fiber optik teknolojiye imkan sağlar.This phenomenon is called total internal reflection and allows for fibre optics technology.
Optimal tablo bize nihai çözümü verir.We consider which vertices could have positive final charge.
Düzlemsel dalga spektrumu konsepti Fourier optiğinin temel buluşudur.The plane wave spectrum concept is the basic foundation of Fourier Optics.
Rise, aynı yıl içinde David Oh ile beraber LG Optimus 3D'nin reklamında oynadı.She also filmed a LG commercial for LG Optimus 3D with David Oh in the same year.
Optiklerde, kırınım etkilerini tahmin etmenin standart bir yoludur.In optics, it is a standard way of estimating diffraction effects.
Metin görüntülerden Optik karakter tanıma teknolojisi kullanılarak elde edilebilir.Text from images can be extracted using optical character recognition technology.
Optio ad spem ordinis:centurion aday adayı optio .Optio ad spem ordinis: optio being groomed for promotion to the rank of centurion.
Bu yüzden de kızılötesi astronomi, optik astronomi altında sınıflandırılmıştır.For this reason it is classified as part of optical astronomy.
Pratik (uygulanabilir) optikte genelde basitleştirilmiş modeller kullanılır.Practical optics is usually done using simplified models.
Optik yol uzunluğu, dalga cepheleri arasında sabittir.The optical path length is constant between wavefronts.
1996'da üretilen DVD-RAM genellikle bir kutusu olan tekrar yazılabilir bir optik disktir.Developed in 1996, DVD-RAM is a rewritable optical disc usually encased in a cartridge.
O, klasik mekanik formülündeki anlamları geliştirdi ve ışık ve optikte çalışmalar yaptı.He provided a comprehensive formulation of classical mechanics and investigated light and optics.
Kendinden odaklanmanın keşfi doğrusal olmayan elektrodinamik ve optik alanlarında çığ açmıştır.Discovery of self-focusing opened a new chapter in non-linear electrodynamics and optics.
Fotoğrafta hiç renk bulunmamasına karşın, optik aberasyon görseli bulanıklaştırır.Although there are no colors in the photograph, chromatic aberration will blur the image.
Compiler tip bilgilerini tutarak JavaScript çıktısını optimize eder.The latter extracts the type information to optimize its output JavaScript.
Öğrenilmiş iyimserlik (Learned Optimism, Pocket Books, 1992).Dreaming True (Pocket Books, 2000.)
Opto-elektronik yineleyiciler kullanılarak bu problem yok edilir.By using opto-electronic repeaters, these problems have been eliminated.
Optik sürücüleri bulunmaz.Lacks an optical drive.
Bu cihazların çalışması kuantum optiğinden genellikle kuantum elektroniği ile örtüşmektedir.In the study of these devices, quantum optics often overlaps with quantum electronics.
Bu arada Optimus, Alpha Trion'dan bir mesaj alır.He takes Breakaway captive at the order of Alpha Trion.
Uzak kızıl ötesi radyasyonu düşük optik derinlik nedeniyle delicidir.Far infrared radiation penetrates deeply due to the low optical depth.
Bu gruplaşma optik çift yıldızla benzerdir.This configuration is similar to the optical double star.
Ayrıca optik konusunda çeşitli eserlerin yazarıdır.He also wrote multiple books on the topic of optical illusions.
Optimus Prime: Optimus Prime, Autobotların cesur ve güçlü lideridir.Optimus Prime - the superheroic leader of the Autobots.
Plazma kaplama işlemi genellikle optik kaplamalarda kullanılmıştır.Until recently, arsenic was used in optical glass.
Cena, Eve'i Kane'den kurtarmıştı bu nedenle Eve, Cena'yı öptü.The following week, Cena saved Eve from being kidnapped by Kane, and Eve kissed him in thanks.
26 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Ultrafast fibre optics set new speed record"."Ultrafast fibre optics set new speed record".
Kutuplaşma çeşitlilik optikleri düşük Kutuplaşmaya Bağlı Kayıpları (PDL) garantiye alır.Polarization diversity optics ensures low Polarization Dependent Losses (PDL).
Erişim tarihi: 3 Aralık 2009. ^ "JPEG Optimization : The Fireworks Advantage"."JPEG Optimization: The Fireworks Advantage".
1978 yılında Amerikan Optik Derneği başkanı olmuştur.He was president of the Optical Society of America in 1978.
O, optik eşli değişken yıldız olmasıyla yüksek kütle X-ışını ikilisidir.It is a high-mass X-ray binary, with the optical counterpart being a variable star.