öpüşme ile cümle
öpüşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İlk randevuda öpüşmek benim prensibim değildir.No está dentro de mis principios besar en la primera cita.
Onu sevdiğini söylemesini ister ve öpüşmeye başlarlar.Ella le dice que se lo dirá después que hagan el amor.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.Se besan y hacen el amor.
Ford ve adamları Falstaff'i evde ararken paravana arkasından gelen bir öpüşme sesi duyarlar.Al regresar de su búsqueda de Falstaff, los hombres oyen un beso detrás de la pantalla.
Shannon ona yaklaşır ve öpüşmeye başlarlar, o gece birlikte olurlar.Rocky la tranquiliza, se besan y en ese momento empiezan a salir juntos.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.Da lì si baciano e fanno l'amore.
Onu sevdiğini söylemesini ister ve öpüşmeye başlarlar.Le ricorda che gli importa di lei e si baciano.
Sarılmaya ve öpüşmeye başladık.Мы начали обниматься и целоваться.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.Они обнимают и целуют друг друга.
Modesto ile Tina'nın dans etmesi ve sonrasında öpüşmesi ile film sona erer.В финале фильма Модесто и Тина танцуют медленный танец и целуются.
Cheryl öpüşmeyi reddetti.Черчилль уступил,..
Adam kendisini teselli ederken, kısa bir süre sonra öpüşmeye başlarlar.Он пытается утешить её, и они в конце концов целуются.
Noel tatilinde önceki toplatılarından sonra çıkışta Harry'nin hayatındaki ilk öpüşme gerçekleşir.وفي عطلة عيد الميلاد، حدثت القبلة الأولي في حياة هاري، عندما همُ بالذهاب بعد انتهاء اجتماعاتهم.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.Os dois se abraçam e se beijam.
Bulaşma genellikle; öksürük, yıkanmamış ellere dokunmak ya da öpüşmek gibi doğrudan temas gibi yollarla olur.A doença às vezes o impede de realizar atividades simples, como amarrar os sapatos ou escrever direito.
32. bölümde John'dan dudaktan küçük bir öpüşme yaşarlar.In deel 3 zit een fragment minimal music à la John Adams.
Onu sevdiğini söylemesini ister ve öpüşmeye başlarlar.Op een gegeven moment zegt ze hem dat ze van hem houdt en dat ze hem wil kussen.
Akvaryum severlerin sergilediği öpüşme hareketinden ötürü ilgisini çekmiştir.Piłam z tego samego powodu z jakiego kocham aktorstwo.
Onu sevdiğini söylemesini ister ve öpüşmeye başlarlar.Hon säger att hon älskar honom och de kysser varandra.
Cheryl öpüşmeyi reddetti.Хрест цілувати відмовився.
Noel tatilinde önceki toplatılarından sonra çıkışta Harry'nin hayatındaki ilk öpüşme gerçekleşir.Na poslední schůzce BA před Vánoci dá Harrymu první polibek.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.Pak už stačí jen, aby se políbili.
Daha sonralarda Kate ile Jack ilk öpüşmelerini yaşarlar.Reggel Jack és Kate együtt reggeliznek.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.Αγκαλιάζονται και αρχίζουν να χορεύουν.
Cheryl öpüşmeyi reddetti.Ο Κύχλερ αρνήθηκε.
Adam kendisini teselli ederken, kısa bir süre sonra öpüşmeye başlarlar.Την ώρα που τη φιλάει παρουσιάζεται ξαφνικά ο Συνταγματάρχης.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.De omfavner hinanden og kysser derefter.
Daha sonralarda Kate ile Jack ilk öpüşmelerini yaşarlar.Før hun tager af sted kysser hun Jack, foran Kate.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.De omfavnet hverandre og gråt sammen.
Öpüşme sırasında partnerin dili hafifçe ısırılarak çekilir.I Livsfrisen er språket imidlertid lett modernisert.
Cheryl öpüşmeyi reddetti.Alyssa menolak mengalah.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.Họ bắt đầu ôm và hôn nhau.
Performansta Spears ve Aguilera ile öpüşmesi tartışmalara yol açtı.Bà gây nên nhiều tranh cãi bằng một nụ hôn giữa Spears và Aguilera trên sân khấu.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.2人は抱き合い、キスを交わす。
Onu sevdiğini söylemesini ister ve öpüşmeye başlarlar.気に入られるとキスをしてもらえる。
Hammer ve Chalamet ilk provada öpüşme sahnesine gittiler.汉莫和柴勒梅德在第一次試演時是親吻的鏡頭。
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.二人激动万分，拥吻了起来。
"Can Yaman: "Gonca'yla öpüşmedik"".”刘邦：“不能当曹参。
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.אז חיבקנו ונישקנו אחת את השנייה.
Ford ve adamları Falstaff'i evde ararken paravana arkasından gelen bir öpüşme sesi duyarlar.פורד וחבריו באים לתפוס את פלסטף על חם, ושומעים קול נשיקה מאחורי מסך הנמצא בחדר.
Onu sevdiğini söylemesini ister ve öpüşmeye başlarlar.היא מגלה שהיא אוהבת אותו ומנשקת אותו.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.Двамата се прегръщат и целуват.
Cheryl öpüşmeyi reddetti.Чакър отказва.
Performans sırasında Aguilera ve Spears ile öpüşmesi büyük bir tartışmayı ve tanıtımı ortaya çıkardı.Madonna je za vrijeme nastupa poljubila Spears i Aguileru, pa je to izazvalo veliko zanimanje medija.
Cheryl öpüşmeyi reddetti.Keller je odklonil.
1300 yıldan sonra bile, bu iki sevgili hâlâ mezarlarından dokunmakta ve öpüşmektedirler.1300 ans plus tard, ces deux amants continuent à se toucher et s'embrasser depuis leur tombeau.
1300 yıldan sonra bile, bu iki sevgili hâlâ mezarlarından dokunmakta ve öpüşmektedirler.1300 év múltán ez a két szerelmes még mindig megérinti és megcsókolja egymást a sírból is.
1300 yıldan sonra bile, bu iki sevgili hâlâ mezarlarından dokunmakta ve öpüşmektedirler.1,300년이 지난 지금에도 왕과 왕비는 무덤에서조차 상대방을 껴안고 입을 맞추고 있습니다.
1300 yıldan sonra bile, bu iki sevgili hâlâ mezarlarından dokunmakta ve öpüşmektedirler.Após 1300 anos, estes dois amantes ainda se tocam e beijam nos seus túmulos.
1300 yıldan sonra bile, bu iki sevgili hâlâ mezarlarından dokunmakta ve öpüşmektedirler.Después de 1,300 años estos dos amantes todavía se tocan y besan desde sus tumbas.
1300 yıldan sonra bile, bu iki sevgili hâlâ mezarlarından dokunmakta ve öpüşmektedirler.Dopo 1.300 anni, questi due innamorati ancora si sfiorano e si baciano dalle loro tombe.
1300 yıldan sonra bile, bu iki sevgili hâlâ mezarlarından dokunmakta ve öpüşmektedirler.Dupa 1300 de ani, aceşti doi îndrăgostiţi încă se ating şi se sarută din mormintele lor.
1300 yıldan sonra bile, bu iki sevgili hâlâ mezarlarından dokunmakta ve öpüşmektedirler.Efter 1300 år, rör och kysser dessa båda älskare fortfarande varandra från sina gravar.
1300 yıldan sonra bile, bu iki sevgili hâlâ mezarlarından dokunmakta ve öpüşmektedirler.Na 1300 jaar, strelen en kussen deze twee verliefden elkaar nog steeds vanuit hun graf.
1300 yıldan sonra bile, bu iki sevgili hâlâ mezarlarından dokunmakta ve öpüşmektedirler.Noch nach 1.300 Jahren können sich diese zwei Liebenden von ihrem Grab aus berühren und küssen.
1300 yıldan sonra bile, bu iki sevgili hâlâ mezarlarından dokunmakta ve öpüşmektedirler.Po 1300 latach, ci zakochani wciąż obejmują się i całują zza grobu.
1300 yıldan sonra bile, bu iki sevgili hâlâ mezarlarından dokunmakta ve öpüşmektedirler.Po 1300 letech, se tito dva milenci stále dotýkají a líbají navzájem ze svých hrobek.
1300 yıldan sonra bile, bu iki sevgili hâlâ mezarlarından dokunmakta ve öpüşmektedirler.Po 1300 letih se ljubimca še vedno poljubljata iz grobnic.
1300 yıldan sonra bile, bu iki sevgili hâlâ mezarlarından dokunmakta ve öpüşmektedirler.Sau 1300 năm, đôi tình nhân ấy vẫn ôm hôn nhau từ trong huyệt mộ.
1300 yıldan sonra bile, bu iki sevgili hâlâ mezarlarından dokunmakta ve öpüşmektedirler.Setelah 1.300 tahun, sepasang kekasih ini masih bersentuhan dan berciuman dari makam mereka.