önsezi ile cümle
önsezi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yağmur yağacağına dair bir önsezim var.I have a hunch that it will rain.
Ben bir önseziye sahibim.I have a hunch.
Tom'un Mary'nin başka biriyle görüştüğüne dair bir önsezisi vardı.Tom had a hunch that Mary was seeing someone else.
Tom'un Mary'nin yalan söylediğine dair bir önsezisi vardı.Tom had a hunch that Mary was lying.
Tom'un Mary'nin çizgi roman okuyarak günü geçirdiğine dair bir önsezisi vardı.Tom had a hunch that Mary had spent the day reading comic books.
Benim önsezinin doğru olduğu ortaya çıktı.My premonition turned out to be right.
Bir şeyin doğru olmadığına dair bir önsezim vardı.I had a premonition that something wasn't right.
Tom'un ölmesiyle ilgili bir önsezim vardı.I had a premonition of Tom dying.
Tom'u tekrar asla görmeyeceğime dair bir önsezim vardı.I had a premonition that I would never see Tom again.
Bunun olacağına dair bir önsezim vardı.I had a premonition that this would happen.
Tom'un öleceğine dair bir önsezim vardı.I had a premonition that Tom would die.
Bugün bir önsezim vardı.I had a premonition today.
Bir önsezim vardı.I had a premonition.
Bir önsezim var.I've got a hunch.
Bir önseziyi izliyordum.I was following a hunch.
Tom'un önsezisi var.Tom has a hunch.
Bu sadece bir önseziydi.It was just a hunch.
Tom'un önsezisi doğruydu.Tom's hunch was right.
Dan'in önsezisi doğru idi.Dan's premonition was correct.
Onun önsezisine rağmen Mary kilere girdi.Despite her foreboding, Mary entered the cellar.
Sadece bir önsezi.It's just a hunch.
O, o filmi izledikten sonra önsezi duygusu ile doluydu.After watching that film he was filled with a sense of foreboding.
Önsezin sana ne söylüyor?What is your intuition telling you?
Garip bir önseziye sahibim.I have a strange premonition.
Tom Mary'nin bunu yapacağına dair bir önsezisi vardı.Tom had a hunch that Mary would do that.
Benim önsezim doğruydu.My hunch was right.
Sami'nin bir önsezisi vardı.Sami had a premonition.
"Strange Phenomena" ise sıradışı tesadüfler, önsezi ve déjà vu temalarını taşır."Strange Phenomena" questions unusual coincidences, premonition, and déjà vu.
Aslında sadece dün akşam. küçük bir önsezi.Actually just yesterday evening I had a small premonition.
Ama nereye gideceğini düşünmeden önsezileri takip etmeyi öğrendim.I've learned to follow the hunch, but never assume where it will go.
Ben bu duruma "yavaş önseziI call this the "slow hunch."
Onlar,şimdi gerçekten önsezili insanlar.Now they're all very practical visionaries.
Ve bu, bilimin büyük bir mutluluğudur: önsezilerimizin deney yoluyla mağlubiyeti.And this is the great pleasure of science: the defeat of our intuition through experimentation.
Peki bu önsezi ne olabilir?And that kind of makes sense, right?
Evet önsezi, bu noktada manyetik alan bir çember şeklinde olmasıdır. -Because the magnetic field at that point is kind of a circle.
Çok büyük bir günün geleceğinin önsezisi.The foreboding sheen of an extra-large date.
Önsezileriniz de size bunu açıklayabilir.Your intuition might tell you that too.
[Önsezimin farkına varıp yorumlama kabiliyeti][The ability to recognize and interpret my intuition]
Ben bir tür önsezi vardı.I had a kind of foreboding.
Yanıtın ne olduğu konusunda bir önsezi ya da umudunuz var mı?Do you have a hunch or a hope for what the answer to that is?
Dolayısıyla önsezim gerçek kökenlerin en az o kadar, belki daha da eski olduğu.So, I would guess that the actual origin goes back at least that far and maybe further.
Onun sırrı, bahislerini şans veya önsezi değil; matematik kullanarak yapmasıymış. .His trick was to place his bets using his ideas from mathematics - instead of hunches or luck.
Ana görevi şekilleri tanıma... ...önseziler, duyular ve yaratıcı algılardır.It's mainly responsible for pattern recognition... ...intuition, sensitivity, creative insights.
Sadece birinin önsezisi nedeniyle bundan vaz geçmeyi de düşünmüyordum.And just because of someone's hunch,
Bu çok güzel bir önsezi, ama bir şeyi unutuyor.That's a wonderful insight, but it leaves something out.
Gerçekler önsezimi doğruladı.The facts confirmed my hunch.
Providentia, önsezi tanrıçası.Providentia, goddess of forethought.
Aile daha sonra Bond adını verdikleri önsezi yetenekleri olan bir köpeği alır.The family later takes in a dog with precognitive abilities whom they name Bond.
Kyle önsezisine dayanarak internetin kablosunu çekip takar.Elle commence à décoder le message de Michael grâce à son téléphone portable.
Bu bilim dalı bilimsel bilginin yanı sıra özel yetenek ve önsezi gerektirir.Förutom verktygen behöver informationsarkitekten besitta en del färdigheter och kunskaper.
Bir önsezim var.У мене є передчуття.
Koyu duman bulutları arka planda yükselen bir kötülük önsezisidir.Brâul undat reprezintă răul Crișul Negru, care străbate zona.
"Strange Phenomena" ise sıradışı tesadüfler, önsezi ve déjà vu temalarını taşır."Strange Phenomena" handler om usædvanlige tilfælde, forudanelser og déjà vu.
Ailem kesinlikle biliyoruz. Aslında sadece dün akşam. küçük bir önsezi.우리 부모님은 확실히 알아. 사실은 어제 저녁에 내가 있었
Ailem kesinlikle biliyoruz. Aslında sadece dün akşam. küçük bir önsezi.Sebenarnya hanya kemarin malam saya punya kecil firasat.
Ailem kesinlikle biliyoruz. Aslında sadece dün akşam. küçük bir önsezi.Trên thực tế ngày hôm qua chỉ là buổi tối, tôi đã có một nhỏ linh cảm.
Ailem kesinlikle biliyoruz. Aslında sadece dün akşam. küçük bir önsezi.Tulajdonképpen csak tegnap este volt egy kis előjel.
Ailem kesinlikle biliyoruz. Aslında sadece dün akşam. küçük bir önsezi.Vlastně teprve včera večer jsem měl malé tušení.
Ailem kesinlikle biliyoruz. Aslında sadece dün akşam. küçük bir önsezi.Στην πραγματικότητα μόλις χθες το βράδυ είχα μια μικρό προαίσθημα.
Ailem kesinlikle biliyoruz. Aslında sadece dün akşam. küçük bir önsezi.ההורים שלי בהחלט יודעים את זה. למעשה, רק אתמול בערב היה לי
İlgili Sayfalar