önsöz ile cümle
önsöz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
(Kitabın önsözünü Sigmund Freud yazmıştır.)(Co-auteur) Sigmund Freud.
Genellikle, bu önsözler, oyunun kendisinden daha uzun olurlar.L'interruption est finalement plus longue que le match lui-même.
Çalışma, önsöz ve 15 kitaptan oluşur.La Constitution est divisée en un préambule et 15 articles.
Önsöz'ün istisnası, Fundamento'daki her şeyin Zamenhof'un daha önceki eserlerinden gelmesidir.Con la excepción del Prólogo, todo lo que está en el Fundamento viene de trabajos anteriores de Zamenhof.
Pierre Michel, Önsöz (Fransızca).Prólogo de Pierre Michel (en francés).
Kitap üç kısma ayrılmıştır ve bir önsöz, 24 fasıl ve birer son söz içermektedir.El libro está dividido en tres partes y consta de un prólogo, 24 capítulos y un epílogo.
'Önsöz, Douglas Coupland tarafından yazıldı.El libro comienza con un prólogo, escrito por Douglas Coupland.
"Komutan Önsözü".Por orden del Comité».
(Evin İlyasoğlu’nun önsözüyle.)The Local (en en]]).
Önsöz kaynak değerlendirilir.Se le asigna valor pronóstico.
Yazarın önsözde belirttiğine göre bu eserin önceki basımında iki eksiği vardır.Como su propio nombre sugiere, han existido doce encarnaciones anteriores al actual almacén.
Önsöz: Heston Blumenthal. Dashi ve Umami: Japon Mutfağının Odak Noktası.Dashi and Umami: El corazón de la cocina japonesa.
Önsözü: Peter Selz.(The Maids) Dirección: Peter Zadek.
Pierre Michel, Önsöz (Fransızca).(FR) Pierre Michel, Prefazione.
Kitabın önsözü Douglas Coupland tarafından yazılmıştır.La premessa del libro è stata scritta dall'autore canadese Douglas Coupland.
On iki destansı hikâye ve bir önsözden oluşur.La collana è formata da 12 romanzi ed un prequel.
(İngilizce Baskının önsözü Hüseyin Kıvrıkoğlu tarafından yazılmıştı)(Testo a fronte in inglese disponibile qui).
Pierre Michel, Önsöz (Fransızca).Пьер Мишел, Предисловие (фр.).
1613 yılında üçüncü kitabını şahsi bir önsözle piyasaya sürmüştür.В 1613 году выходит третье издание с его личным предисловием.
J. R. R. Tolkien, Yüzük Kardeşliği - ÖnsözJ. R. R. Tolkien, The Lord of the Rings — App.
Önsöz tamamen dinidir.1) Полное предопределение.
"Komutan Önsözü".Только для командования».
Taşnak Partisi'nin Yapacağı Bir Şey Yok (Önsöz).Материальная ценность камней не играла здесь никакой роли.
Kitap önsöz ve üç bölümden oluşur.Книга делится на пролог и три части.
Şair, ayrıca ilk önsözü birçok açıdan gözden geçirip, 1945'teki şiir anlayışına yaklaştırmaya çalıştı.كما أن الشاعر قد قام بمراجعة المقدمة الأولى من عدة زوايا وفي عام 1945 كان قد سعى إلى تقريب الشعر إلى مفهومه .
Önsöz (PDF).الوصية (PDF).
Kanık, kitabın önsözünü kendi yazdı ve şiir hakkındaki düşüncelerini açıkladı.وقد كتب قانيق بنفسه مقدمة هذا الكتاب ووضح فيها أفكاره حول الشعر.
Birinci bölüm: Bir önsöz ve girişten oluşan birinci ciltten oluşur ve Mukaddime adını almıştır.الباب الأول: مدخل واستفتاح لفقه الدعوة وشرف القيام بها.
Kitabın önsözü Diamond'un Papua Yeni Gine'li politikacı Yali ile olan diyaloğuyla başlıyor.يبدأ الكتاب بحوار دايموند مع يالي، السياسي في غينيا الجديدة.
Pierre Michel, Önsöz (Fransızca)."Jean-Pierre Klein" (باللغة الفرنسية).
Kanık ikinci baskıda, bu önsöze Garip İçin başlıklı bir açıklama ekledi.وقد أضاف قانيق على هذه المقدمه في الطبعة الثانية توضيحاً تحت عنوان لأجل الغريب.
Eser bir önsöz, üç büyük bölüm ve bir sonsöz ihtiva eder.سبحان الله وبحمده عدد خلقه ورضاء نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته (ثلاث مرات).
Taşnak Partisi'nin Yapacağı Bir Şey Yok (Önsöz).ولا تلعب أي دور في وضع القسطرة الوريدية الفخذية المركزية.
Kitap önsöz ve üç bölümden oluşur.يتكون الكتاب من مقدمة وثلاثة فصول وخاتمة.
(Zamanın Kültür Bakanı Sayın M. İstemihan Talay’ın önsözüyle.)"Old Time's Sake" (مع د.
1613 yılında üçüncü kitabını şahsi bir önsözle piyasaya sürmüştür.Em 1613 foi publicado a terceira edição com um prefacio pessoal.
On iki destansı hikâye ve bir önsözden oluşur.Composta por 14 etapas e um prólogo.
Kitap üç kısma ayrılmıştır ve bir önsöz, 24 fasıl ve birer son söz içermektedir.Este livro foi dividido em duas partes e além disso tem um capítulo introdutória e outro conclusivo.
Pierre Michel, Önsöz (Fransızca).Pierre Michel, preâmbulo de Les affaires sont les affaires (em francês).
Kanık ikinci baskıda, bu önsöze Garip İçin başlıklı bir açıklama ekledi.A partir da letra, parece que ele inadvertidamente causou essa separação.
Pierre Michel, Önsöz (Fransızca).Voorwoord van Pierre Michel.
Genellikle, bu önsözler, oyunun kendisinden daha uzun olurlar.Sommige van deze voorwoorden zijn langer dan het toneelstuk zelf.
Kanık ikinci baskıda, bu önsöze Garip İçin başlıklı bir açıklama ekledi.Die publiceert de waarschuwing met een eigenaardige toevoeging.
Taşnak Partisi'nin Yapacağı Bir Şey Yok (Önsöz).De Game Master hoeft niets voor te bereiden.
Önsözün ardından kısa veya uzun bir Giriş bölümü gelir.Er ging geen jaar voorbij of er verschenen langere of kortere bijdragen van zijn hand.
"ÖNSÖZ: KİTAP ÜZERİNE" (PDF).Mów Co Chcesz (produkcja: P.A.F.F.)
Pierre Michel, Önsöz (Fransızca).Pierre Michel, Przedmowa(fr.).
Önsöz: Nadia Anghelescu.Adina Anghelescu.
(Kitabın önsözünü Sigmund Freud yazmıştır.)(Fromm krytykował koncepcję freudowską).
Taşnak Partisi'nin Yapacağı Bir Şey Yok (Önsöz).Dzisiaj skóra graczy nie odgrywa żadnej roli.
Pierre Michel, Önsöz (Fransızca).Pierre Michel, Företal (po franska).
Kitabın önsözü Diamond'un Papua Yeni Gine'li politikacı Yali ile olan diyaloğuyla başlıyor.Boken börjar med Diamonds hågkomst av en konversation med en papuan vid namn Yali.
1613 yılında üçüncü kitabını şahsi bir önsözle piyasaya sürmüştür.1613 publicerades den tredje upplagan tillsammans med ett personligt förord.
(İngilizce Baskının önsözü Hüseyin Kıvrıkoğlu tarafından yazılmıştı)(Вільний переказ, рекомендую звіритися із джерелом англійською мовою)
"Komutan Önsözü".«На допомогу командиру».
Önsözde bu belirtilmiştir.В указі зазначалося.
Egon Erwin Kisch önsözüyle.Виконував замовлення Миколи Ханенка.
Önsöz araştırmanın tanıtımı, amacın belirtilmesidir.Репортер та пошук інформації — ось головна ціль.
Yazar romanın yazılışından 25 yıl sonra yeni bir önsöz eklemiştir.Написавши йому листа, вона отримала відповідь лише 25 років потому.
Taşnak Partisi'nin Yapacağı Bir Şey Yok (Önsöz).У Шпирнах партійних осередків не було.