Düşmeleri, daha olmadan önlemenin yolu ne olabilir ki?Πώς μπορούμε να σταματήσουμε την μεγάλη πλειοψηφία των πτώσεων από το να συμβούν;
Düşmeleri, daha olmadan önlemenin yolu ne olabilir ki?Как вообще можно предотвратить падения?
Düşmeleri, daha olmadan önlemenin yolu ne olabilir ki?Как всъщност да предотвратим огромното мнозинство падания дори да не се случват по начало?
Düşmeleri, daha olmadan önlemenin yolu ne olabilir ki?להתמודד עם בעיות מהסוג הזה שיקרו ללא ספק? איך אנחנו מונעים את רוב הנפילות
Düşmeleri, daha olmadan önlemenin yolu ne olabilir ki?كيف يمكننا أن نمنع معظم هذه السقطات من الحدوث أصلا؟
Düşmeleri, daha olmadan önlemenin yolu ne olabilir ki?とればいいのでしょうか まさにその対策を築くために私達が進めている
Eğer hedef gruplara göre uyarlanırsa, önleme programlarının başarılı olması daha olasıdır.A prevenciós programok nagyobb valószínűséggel járnak sikerrel, amennyiben a célcsoporthoz igazítják őket.
Eğer hedef gruplara göre uyarlanırsa, önleme programlarının başarılı olması daha olasıdır.Der er en større sandsynlighed for, at forebyggelsesprogrammer virker, hvis de målrettes de enkelte grupper.
Eğer hedef gruplara göre uyarlanırsa, önleme programlarının başarılı olması daha olasıdır.Det är mer sannolikt att preventionsprogrammen blir framgångsrika om de skräddarsys för sin målgrupp.
Eğer hedef gruplara göre uyarlanırsa, önleme programlarının başarılı olması daha olasıdır.Les programmes de prévention sont plus efficaces lorsqu’ils sont adaptés à leur groupe cible.
Eğer hedef gruplara göre uyarlanırsa, önleme programlarının başarılı olması daha olasıdır.Os programas de prevenção têm maiores probabilidades de êxito se forem ajustados aos respectivos grupos-alvo.
Eğer hedef gruplara göre uyarlanırsa, önleme programlarının başarılı olması daha olasıdır.Präventionsprogramme haben größere Erfolgsaussichten, wenn sie auf die Zielgruppe zugeschnitten sind.
Eğer hedef gruplara göre uyarlanırsa, önleme programlarının başarılı olması daha olasıdır.Preventieprogramma’s hebben een grotere kans op succes indien ze voldoende zijn afgestemd op hun doelgroep.
Eğer hedef gruplara göre uyarlanırsa, önleme programlarının başarılı olması daha olasıdır.Preventívne programy majú väčšiu šancu na úspech, ak sú prispôsobené na určitú cieľovú skupinu.
Eğer hedef gruplara göre uyarlanırsa, önleme programlarının başarılı olması daha olasıdır.Preventivni programi imajo več možnosti za uspeh, če so prilagojeni točno določeni ciljni skupini.
Eğer hedef gruplara göre uyarlanırsa, önleme programlarının başarılı olması daha olasıdır.Preventivní programy mají větší šanci na úspěch, pokud jsou šité na míru své cílové skupině.
Eğer hedef gruplara göre uyarlanırsa, önleme programlarının başarılı olması daha olasıdır.Programele de prevenire au șanse mai mari de succes dacă sunt adaptate grupului-ţintă.
Eğer hedef gruplara göre uyarlanırsa, önleme programlarının başarılı olması daha olasıdır.Programy prewencyjne mogą być bardziej skuteczne, jeśli są opracowane specjalnie dla danej grupy docelowej.
Eğer hedef gruplara göre uyarlanırsa, önleme programlarının başarılı olması daha olasıdır.Τα piρογράατα piρόληψη έχουν εγαλύτερε piιθανότητε εpiιτυχία εάν είναι piροσαροσένα στην εκάστοτε οάδα-στόχο.
Eğer hedef gruplara göre uyarlanırsa, önleme programlarının başarılı olması daha olasıdır.Кампаниите за превенция имат по-голям шанс за успех, ако са адаптирани към своята целева група.
Entegre Kirliliği ÖnlemeHohe Umweltnormen und Wettbewerbsfähig-
Europol: Üye Devletler’deki yetkili makamların tüm ciddi uluslararası suç biçimlerini önlemeDo pôsobnosti Europolu konkrétne patrí napomáhanie výmeny informácií, zabezpečovanie operačných
Europol: Üye Devletler’deki yetkili makamların tüm ciddi uluslararası suç biçimlerini önlemeEuropol: promouvoir la liberté, la sécurité et la justice dans l’Union européenne en améliorant
Evrensel okul esaslı önlemeEgyetemes iskolai megelőzés
Evrensel okul esaslı önlemePrevenção universal em meio escolar
Evrensel okul esaslı önlemePrevención universal en la escuela
Evrensel okul esaslı önlemePrevenirea universal≤ prin ªcoal≤
Evrensel okul esaslı önlemePrévention universelle en milieu scolaire
Evrensel okul esaslı önlemePrevenzione universale nelle scuole
Evrensel okul esaslı önlemeSplošno preprečevanje v šolah
Evrensel okul esaslı önlemeUniversel skolebaseret forebyggelse
Evrensel okul esaslı önlemeUniverzálna prevencia založená na školách
Evrensel okul esaslı önlemeΚαθολική piρόληψη στα σχολεία
Evrensel okul esaslı önlemeУниверсална превенция в училищата
Evrensel önlemeAlgemene preventie
Evrensel önlemede nüfuslar bütün olarak ele alınmaktadır.Algemene preventie is gericht op volledige populaties.
Evrensel önlemede nüfuslar bütün olarak ele alınmaktadır.Allmänpreventionen är inriktad på hela befolkningar.
Evrensel önlemede nüfuslar bütün olarak ele alınmaktadır.Az egyetemes megelőzés a teljes népességgel foglalkozik.
Evrensel önlemede nüfuslar bütün olarak ele alınmaktadır.Die universale Prävention hat ganze Bevölkerungsgruppen zum Gegenstand.
Evrensel önlemede nüfuslar bütün olarak ele alınmaktadır.La prevención universal se dirige a toda la población.
Evrensel önlemede nüfuslar bütün olarak ele alınmaktadır.Profilaktyka powszechna zajmuje się całymi populacjami.
Evrensel önlemede nüfuslar bütün olarak ele alınmaktadır.Všeobecná prevencia je určená pre celé populácie.
Evrensel önlemede nüfuslar bütün olarak ele alınmaktadır.Vsesplošno preprečevanje zajema vse sloje prebivalstva.
Evrensel önlemede nüfuslar bütün olarak ele alınmaktadır.Yleinen ehkäisevä huumetyö kohdistuu koko väestöön.
Evrensel önlemeEgyetemes megelőzés
Evrensel önlemeGenerel forebyggelse
Evrensel önlemePrevenção universal
Evrensel önlemePrevención universal
Evrensel önlemePrevenirea universală
Evrensel önlemePrevenirea universal≤
Evrensel önlemePrévention universelle
Evrensel önlemePrevenzione universale
Evrensel önlemeProfilaktyka powszechna
Evrensel önlemeProfilaktyka uniwersalna
Evrensel önlemeUniversal forebyggelse
Evrensel önlemeVsesplošno preprečevanje
Evrensel önlemeYleinen ehkäisevä huumetyö
Evrensel önlemeΚαθολική piρόληψη
Evrensel önlemeΚαθολική πρόληψη
Fakat güzel haber, bir damla kan bunu önlemenize yardımcı olabilir.하지만 다행스럽게도 단 한 방울의 피로 그런 위험을 막을 수 있습니다.