öner ile cümle
öner kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Koizumi, Keiichi ve Yutaka'nın sadece kardeş gibi davranmasını önermiştir.Koizumi suggested that Keiichi and Yutaka merely pretend to be brothers.
Bunu yaparken konu dışı yükü sınırlamaları ve etkili yükü arttırmaları önerilir. [1]It is suggested that they limit extraneous load and promote germane load.[1]
Muhammed tarihseldir, ancak İslami geleneğin önerdiğinden yaklaşık bir asır sonra aktif olmuştur.Muhammad is historical, but was active roughly a century later than suggested by Islamic tradition.
Alberti, sanatsal incelemelerini yeni bir hümanist sanat teorisi önermek için kullandı.Alberti used his artistic treatises to propound a new humanistic theory of art.
1990'ların sonlarından bu yana yeni cinsel rıza modelleri önerildi.Since the late 1990s, new models of sexual consent have been proposed.
Polonya Senatosu Mareşali Stanislaw Karczewski önergeyi kınadı.[3]The Marshal of the Polish Senate Stanislaw Karczewski condemned the motion.[20]
Bu iddialı proje, zamanının ötesindeydi, ilk kez 1962'de önerildi ve modellendi.This ambitious project was ahead of its time, first being proposed and modeled in 1962.
Önerilen kale için planlar yaptı, ancak hiçbir zaman uygulanmadı.[1]He drew up plans for the proposed fort, but they were never implemented.[1]
Vendôme, kaleyi anakaradan ayıran bir kanal inşa edilmesini önerdi.Vendôme proposed the construction of a canal separating the fort from the mainland.
Önerilen beyaz etnokrasilerProposed white ethnostates
Artı Özgürlük Cephesi ve Volkstaat Konseyi tarafından önerildiği gibi VolkstaatVolkstaat as proposed by the Freedom Front Plus and the Volkstaat Council
Nil'in başka bir kolunu araştırmayı önerdiler.They suggested that they investigate another branch of the Nile.
Mekan, Montello tarafından önerildiği gibi uzantısına göre sınıflandırılabilir.The space can be classified according to its extension as proposed by Montello.
James Bowman'ın önerdiği Yeni Zelanda bayrağı.The Koru Fern combines two iconic New Zealand symbols: the silver fern and the koru.
Ulusal Bayrak ÖnerileriNational flag proposals
[4] Sezar da Pompey'in acil durumla ilgilenmesi için geri çağrılması için bir önerge sundu.Suetonius wrote that Caesar was suspended by a final decree.
Binoküler rekabeti açıklamak için çeşitli teoriler önerildi.Various theories were proposed to account for binocular rivalry.
Ortak kodlama teorisi de ikili kodlama teorisine bir alternatif olarak önerilmiştir.The common coding theory has also been proposed as an alternative to dual coding theory.
1886'da Sir David Gill bir atlas önerisinde bulundu.In 1886 Sir David Gill proposed an atlas of the heavens.
Kampanya, bebeklerin sırt üstü yatırılması önerisinden dolayı bu ismi almıştır.The campaign was named for its recommendation to place healthy babies on their backs to sleep.
2021 itibarıyla, önerilen üst kamaranın kurulmasına yönelik somut bir adım atılmadı.As of 2021, no concrete steps have been made towards establishing the proposed upper house.
1893'te Julius Bredt tarafından önerilmiş olan kafurun yapısını kanıtladı.He confirmed the structure of the camphor which had been by proposed by Julius Bredt in 1893.
Volt, AB başkanının gelecekte doğrudan seçilmesini önermektedir.Volt proposes that the EU president be directly elected in future.
Ancak Fransız Yüksek Komiseri önerileri reddederek milliyetçi protestolara yol açtı.However, the French High Commissioner rejected the proposals, sparking nationalist protests.
Uzantının önerdiği gibi, yapılandırma dosyası Lua programlama dilinde yazılmıştır.As the extension suggests, the configuration file is written in the Lua programming language.
Uygulananan, ancak üretim kullanımı için önerilmeyenImplemented but not recommended for production use
Yetersiz uyku (önerilen 8-10 saatin altında uyumak) ergenlik döneminde sık görülen bir durumdur.Insufficient sleep (sleeping under the recommended 8–10 hours) is common in adolescence.
0-12 aylık bebeklerin uyuma düzenleri için öneriler arasında bulunanlar:The recommends that infants 0–12 months of age sleep:[medical citation needed]
Bu lezyonlar için daha fazla görüntüleme takibi önerilmemektedir.No further imaging follow-up is recommended for these lesions.
Takiplerde stabilse, daha fazla görüntüleme takibi önerilmez.If stable at follow-up, no further imaging follow-up is recommended.
Rudolf Spielmann gerçek ve sahte fedalar arasında şöyle bir ayrım önermiştir:Rudolf Spielmann proposed a division between sham and real sacrifices:
Adlandırma, ARI-astronomu Gustav Stracke tarafından önerilmiştir.The naming was proposed by ARI-astronomer Gustav Stracke.[2]
İsim astronom Gustav Stracke tarafından önerilmiştir.The name was proposed by astronomer Gustav Stracke.[2]
Wallace, King Ape (Kral Maymun) ismini önerdi.Wallace suggested the title King Ape.
Kepler gezegensel hareket için fiziksel nedenler önerdi.Kepler sought for and proposed physical causes for planetary motion.
İnanılmasa da, 1604'ün başlarında Fabricius'a oval bir yörünge olasılığını önerdi.He suggested the possibility of an oval orbit to Fabricius by early 1604, though was not believed.
Quantin'in önerisi dört yüz seksen oydan iki yüzünü aldı.His proposal won two hundred votes out of four hundred and eighty votes.
Ameliyatsız bir alternatif olarak düşünen kadınlara peser önerilmelidir.Pessaries should be offered to women considering surgery as a non-surgical alternative.
Bu son kitap, yedi ciltte tüm yılanların bir sınıflandırmasını önermektedir.This last book proposes a classification of all the snakes in seven volumes.
Araştırmacılar bu figürün 'Rahip-Kral' olarak adlandırılmasını önermişlerdir.Scholars have proposed that this figure should be called the 'Priest-King'.
Ptolemy'ninkinden farklı bir güneş modeli önerdi.He proposed a different solar model from Ptolemy's.
Akademi sadece bu konsey için temsilciler önerebilirdi.The academy could merely suggest representatives for this council.
Ayrıca "mükemmel grafiklere ve sese" sahip olduğunu söylediler ve satın alınmasını önerdiler.They also said it had "some superb graphics and sound" and recommended a purchase.
Göle baraj yapma önerileriProposals to dam the lake
Szilard daha sonra karbonun moderatör olarak kullanılmasını önerdi.Szilard then suggested using carbon as a moderator.
Önerilen farklı sınıflandırmalar genellikle birbiriyle örtüşür.The different proposed classifications often overlap.
İletişim modelleri için çeşitli ek sınıflandırmalar önerilmiştir.Various additional classifications of communication models have been suggested.
Bu nedenle, farklı modellerden oluşan bir aileyi benimsememizi önermektedir.[5]For this reason, he suggests that we adopt a family of different models.[6]
Doğum sonrası hüznü için özel bir tarama önerisi bulunmamaktadır.There are no specific screening recommendations for postpartum blues.
Onun yerine tercih ettiği yorumu öneriyor:He suggests his preferred interpretation:
1839 raporunda, Yukarı ve Aşağı Kanada'nın önerilen birliğini tartışırken şöyle der:In his 1839 Report, in discussing the proposed union of Upper and Lower Canada, he says:
Federal ve yasama olmak üzere iki tür birlik önerildi.Two kinds of union have been proposed – federal and legislative.
Opioid bağımlılığının önlenmesi için bir dizi yöntem kullanılmış ve önerilmiştir.A number of methods for the prevention of opioid addiction have been used and suggested.
Semptomları olmayan yetişkinlerde tiroit kanseri taraması önerilmez.[1]In adults without symptoms, screening for thyroid cancer is not recommended.[27]
Takip önerilebilir.Follow-up may be advised.
Ekim 2001 — NGSS önerisi, bir MIDEX görevi olarak NASA'ya yeniden sunuldu.October 2001 — NGSS proposal is re-submitted to NASA as a MIDEX mission.
Bu tedavi, artık ikinci bir tedavi seçeneği olarak önerilmektedir.[1]It is now recommended as a second-line therapy.[21]
Bu, revize edilmiş bir şema önermektedir.This proposes a revised scheme.
Komutan, onun yerine Kızıl Haç'a katılmayı denemesini önerdi.The commander suggested that she try joining the Red Cross instead.
Theodore Millon dört mazoşist alt tipi önermiştir.Theodore Millon has proposed four subtypes of masochist.