öner ile cümle
öner kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şirketin ne satın almayı önerdiğini belirtmesini gerektirir.Requires the company to specify what it proposes to purchase.
Optik derinlik için "optik yoğunluk" teriminin kullanılması önerilmez. [1]The use of the term "optical density" for optical depth is discouraged.[1]
PND'nin spesifik bulgusu yoktur. İnceleme için ekokardiyografi ve direkt grafi öneriliyor.No specific findings, suggest cardiac echo and CXR for survey.
Önerilen güncellemelerProposed upgrades
OECD'nin Küresel Bilim Forumu (GSF) bu öneriyi destekledi.The Global Science Forum (GSF; renamed from MSF) of the OECD supported this recommendation.
Bu komite KBF'ye üye hükümetlere 3 öneri sundu.This committee presented 3 recommendations to the member governments of GSF.
Bu öneriler:These recommendations were:
Ameliyat sonrası sıkı takip önerilir.Close post-operative supervision is advised.
Huzursuz bacak sendromu tanısı için önerilmez.It is not recommended for the diagnosis of restless legs syndrome.
Bunu önerecek bir delil olduğunu sanmıyorum.I don't think there is a shred of evidence to suggest that.
Canal KondZilla[11] ONErpm 28 Music BRA Portuguese 11.Canal KondZilla[16] ONErpm 28 Music BRA Portuguese 11.
GCM ile daha kısa kimlik doğrulama etiketlerinin kullanılması önerilmez.The use of shorter authentication tags with GCM is discouraged.
Charles Darwin , Türlerin Kökeni'nde (1859) evrim teorisini önermiştir.Charles Darwin proposed his theory of evolution in On the Origin of Species (1859).
Mayıs 2005'te NIST tarfından önerilmiş olan OMAC1, CMAC algoritmasına eşdeğerdir.OMAC1 is equivalent to CMAC, which became an NIST recommendation in May 2005.
Broadway Books, New York ile ilgili tarafsız yorumlar, yazılar, öneriler ve görüşler sağlar.Weisberger, Lauren (2003). The Devil Wears Prada. Broadway Books, New York.
Başbakan Matovic bu testleri Tuna nehrine atmayı önerdi.[1] .Prime Minister Matovič suggested these be dumped into the Danube[76].
Bu bayraklar Litvanya Bayrağı için önerilen tasarımlardan biriydi.This was one of the suggestions for the Flag of Lithuania.
Betz, Weber'in yaşlı bir adamı ailenin parasını almak için öldürmeyi önerdiğine yönelik ifade verdi.Betz testified in a hearing that Weber had suggested killing the old man to get the family's money.
SSCB bu öneriye karşı çıktı ve reddetti.The Soviet Union disagreed with this proposal and rejected it.
Sovyetlerin önerisi evrensel nükleer silahsızlandırmayı içeriyordu.The Soviets' proposal involved universal nuclear disarmament.
Ancak, yirminci yüzyılın başlarında çok sayıda reform projesi önerildi.However, in the early twentieth century numerous reform projects were proposed.
Önerilmiş Ulusal Deniz Koruma AlanlarıProposed National Marine Conservation Areas
Bu makale çoğu uzmanın AIDS hastalarına güvenli seks yapmalarını önerdiğini vurgulamıştır.This article emphasized that most specialists advised their AIDS patients to practice safe sex.
Park yönetimi izin almak için 2-3 ay önceden izin talebinde bulunulmasını önerir.Park management recommends allowing 2–3 months in advance for obtaining permits.
Önerilen tasarımlar E-10, E-25, E-50, E-75 ve son olarak E-100 i di. [1]The proposed designs were the E-10, E-25, E-50, E-75 and finally the E-100.[4]
Önerilen değişikliklerden biri daha fazla daimi üye olmasıdır.One proposed change is to admit more permanent members.
Logie görsel-uzamsal çizim tahtasının da ayrıca iki bileşene bölünebileceğini önermiştir:Logie has proposed that the visuo-spatial sketchpad can be further subdivided into two components:
Şarkının 1990 yılında Saha Cumhuriyeti marşı olması önerildi. [1]The song was proposed to become the anthem of the Sakha Republic in 1990.[1]
Önerilen marşın sözleri Dmitry Sivtsev tarafından yazılmıştır.The lyrics of the proposed anthem was written by Dmitry Sivtsev.
2012 yılında galaksiler arası yıldızlardan kaynaklanabileceği önerilmiş ve gösterilmiştir.In 2012, it was suggested and shown that it might originate from intergalactic stars.
Azerbaycan da önerilen Nabucco Doğalgaz Boru Hattı'na taraftır.Azerbaijan is also a party to the proposed Nabucco Pipeline.
Öğretmenlerinden biri olan Franz Ollendorff tarafından laboratuvar asistanı olarak önerildi.He was offered by one of his teachers, Franz Ollendorff, to be his lab assistant.
Ve2 Nf6 5. n C3 (Korn 5.d3 önerir!Nf3 d5 3. exd5 e4 4.
Genellikle böyle bir baş belasından kurtulmak için bir beraberlik önerecektir.He will usually propose a draw to be rid of such a troublemaker.
Europa'nın yapısı için iki model, büyük bir yeraltı sıvı su okyanusunu önermektedir.Two models for the composition of Europa suggest a large subsurface ocean of liquid water.
Güneş Sistemindeki diğer gök cisimleri için de benzer modeller önerilmiştir.Similar models have been proposed for other celestial bodies in the Solar System
Reyes, Carranza ile anlaştı ve Díaz'a Garza Galán'dan desteğini çekmesini önerdi.Reyes agreed with Carranza and wrote to Díaz recommending that he withdraw support for Garza Galán.
Ancak Hazine'deki muhalefet önerinin önünü kesti.[1]However, opposition from the Treasury blocked the proposal.[7]
Sadece Orchidaceae familyasında bin kadar yeni tür önerdiği tahmin ediliyor.[1]He is estimated to have proposed one thousand new species in the family Orchidaceae alone.[2]
Bu öneri kabul edildi.This proposal was adopted.
(2005) üç kesin Eosimid grubu önermektedir: Bahinia, Phenacopithecus ve Eosimias.(2005) suggest three definite groups of Eosimiidae: Bahinia, Phenacopithecus and Eosimias.
David Tennant rolden ayrıldığında Doktor'u oynamak için olası bir aday olarak önerildi. [5]He was suggested as a possible candidate to play the Doctor when David Tennant left the role.[14]
Verimlerini artırmak için arı kovanlarının tarlalara yakın yerleştirilmesini önerdi.He suggested that bee-hives be placed close to fields to enhance their yield.
Deseret Eyaleti önerildikten bir buçuk yıl sonra, Kongre 1850 Uzlaşmasını kabul etti.A year and a half after the State of Deseret was proposed, Congress passed the Compromise of 1850.
Önerilen parkı denetlemek için Bahamalar Ulusal Vakfı'nın kurulması önerildi.It was recommended that the Bahamas National Trust be established to oversee the proposed park.
Lisedeyken babası ona oyunculuğu denemesini önerdi.When she was in high school, her father suggested her to try acting.
Arap Birliği, Arap devletlerinin siyasi birliği için önerilen bir kavramdır.The Arab Union is a proposed concept of a political union of the Arab states.
Arap Birliği Önerilen devlet birleşmelerinin listesi Orta Doğu ekonomik entegrasyonu Pan-ArabizmArab League List of proposed state mergers Middle East economic integration Pan-Arabism
Onay için GHKO'ya sunulan bütçeleri ve diğer konuları önermek.Propose bills and other topics presented to the GPCO for approval.
THK'lere sunulan diğer konuların yanı sıra bütçeleri önermek.Propose bills, as well as other topics presented to the BPCs.
Pozitivist takvim Auguste Comte tarafında önerilen bir takvim reformudur.The positivist calendar was a calendar reform proposal by Auguste Comte (1798–1857) in 1849.
Olgusal önermeler ahlaki önermelerin zıttıdır ve empirik kanıtı esas alır.Positive statements are based on empirical evidence.
Yanlışlanabilirlik Pozitivizm Ahlaki önermelerFalsifiability Positivism Normative statement
Olgusal önermeler olan hakkında bir yargı içerirken ahlaki önermeler olması gerekeni söyler.Normative statements are characterised by the modal verbs "should", "would", "could" or "must".
Bu tür önermelerde özne ve yüklem "malı" koşaçıyla birbirine bağlanır.In economics, normative statements form the basis of normative economics.[2]
Alternatif isim önerileriAlternative wordings proposed
2005-2006'da Zakatala Eyalet Rezervi'nin rezerv alanını genişletme önerileri vardı.In 2005-2006 there were suggestions to expand the reserve territory of the Zagatala State Reserve.
Önerge reddedildi, bu nedenle Meclis yeni sekreteri kendisi seçmek zorunda kaldı.The motion was rejected, so the Assembly itself had to vote for the new secretary.
Her iki etkinlik için önerilen bütçe 20 milyon ABD dolarını aştı.The proposed budget for both events exceeded 20 million US dollars.
Yine de her biri müzikte onları tüketen kadınsı özlemi önermek için anlar buldu."[4]Yet each found moments in the music to suggest the womanly longing that consumes them."[13]