Seve seve önerimi kabul etti.He readily agreed to my proposal.
O, alternatif bir plan önerdi.He proposed an alternate plan.
O onların o handa kalmalarını önerdi.He proposed that they stay at that inn.
O ona onun onu alması gerektiğini önerdi.He suggested to her that she should buy it.
O isteksizce önerimi kabul etti.He reluctantly agreed to my proposal.
O rezil olmak istemediği için ona yardım etme önerimi reddetti.Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him.
O sadece gelmedi fakat aynı zamanda bana yardım etmeyi önerdi.Not only did he come but he also offered to help me.
Koltuğunu yaşlı bir kadına önerdi.He offered his seat to an old woman.
Onların önerisi söz konusu değil.Their proposal is out of the question.
Onlar misafirlere biraz kahve önerdiler.They offered the guests some coffee.
Hepsi onun önerisine itiraz etti.They all objected to his proposal.
Onlar benim önerime kuvvetle karşı çıkıyorlar.They are strongly opposing my proposal.
Ona yalnız gitmesini önerdiler.They suggested to him that he go alone.
Onlar onun önerisini yuhaladılar.They hooted at his suggestion.
Biz onun kaybı telafi etmesi gerektiğini önerdik.We suggested that she should make up for the loss.
Onun önerisini geri çevirmiş olamaz.She cannot have turned down his offer.
Onun önerisi geri çevrilmiş gibi görünüyor.Her suggestion seems to have been turned down.
Müşterinin mavi bir kravat almasını önerdi.She suggested that the customer buy a blue tie.
O bir parti vermeyi önerdi.She proposed giving a party.
Ona yardım etme önerimi reddetti.She refused my offer to help her.
O, önerimizi beğenmedi.She turned up her nose at our offer.
Bana toplantıyı iptal etmemi önerdi.She suggested to me that I call off the meeting.
O, benim önerimin mantıklı olduğunu kabul etti.She allowed that my offer was reasonable.
Önerimi seve seve kabul etti.She readily agreed to my proposal.
Ona onu denemesini önerdi.She suggested that he try it.
Önerisini kabul etmeyi reddetti.She refused to accept his proposal.
Onun önerisini geri çevirmekten başka çaresi yoktu.She had no choice but to turn down his proposal.
Onun önerisini reddetti.She refused his proposal.
Yararlı önerisi için ona teşekkür etti.She thanked him for his helpful advice.
Babam kamp yapmaya gitmemizi önerdi.My father suggested that we should go camping.
Alternatif bir tarih önerir misiniz?Could you suggest an alternative date?
Ona ev ödevinde yardım etmeyi önerdim.I offered to help her with her homework.
Öneriyi kabul ettim.I agreed to the proposal.
Beyzbol oynamamız gerektiğini önerdi.He proposed that we should play baseball.
Yeni bir öneriyi tartışmak için bir yürütme kurulu oluşturuldu.An executive council was formed to discuss the new proposal.
Parti liderleri siyasi reform için bir öneriyi tartışıyorlar.Party leaders are hammering out a proposal for political reform.
Onunla birlikte partiye gitmemi önerdi.He suggested I go with him to the party.
Düşük maliyetli prefabrik evleri öneriyoruz.We offer low-cost prefabricated houses.
Ben Maui'yi öneriririm.I recommend Maui.
Öğretmen Shakespeare okumamı önerdi.The teacher recommended that I read Shakespeare.
Babam bu öğleden sonra sinemaya gitmemizi önerdi.My father suggested that we go to the movies this afternoon.
Onun önerisi sayesinde başardım.I succeeded thanks to his advice.
Onun önerisi bütünüyle söz konusu olamaz.His proposal is completely out of the question.
Ben dağlarda bazı köyleri ziyaret etmenizi öneriyorum.I suggest that you visit some villages in the mountains.
Bana ne önerirsin?What do you recommend to me?
Onun önerisi hakkında ne düşünüyorsunuz?What do you think of his suggestion?
Onun önerisinden dolayı, başarabildim.Because of his advice, I was able to succeed.
Bence o, öneriyi kabul etmeyecektir.I think he won't accept the proposal.
Sandra trende bana koltuğunu önerdi.Sandra offered me her seat in the train.
CV'mi ve Doktora önerilerimi ekledim.I attached my CV and my PhD proposals.
O, onların teklifine şaşırtıcı bir öneri ile karşılık verdi.He countered their proposal with a surprising suggestion.
Bizim anketler halkın önerilen yasayı destekleyeceğini göstermektedir.Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation.
Mutlaka Ferrara ve Ravenna'ya bir gezi yapmanı öneririm.I suggest you to go absolutely on a trip to Ferrara and Ravenna.
"Bir şey içmek ister misin?" "Hayır, ama öneri için teşekkürler.""Would you like something to drink?" "No, but thanks for offering."
Herhangi bir şikâyet veya önerilerinizi aşağıdaki e-posta adresine gönderin.Please send any complaints or suggestions to the following email address.
Takım onun önerisini kabul etti.The team approved his proposal.
Tom'un önerisi reddedildi.Tom's proposal was denied.
Hastalıklarla mücadele etmek için doktorlar ilaçlar öneriyor.Doctors suggest drugs to fight diseases.
Doktorlar günde üç öğün yemek yemeyi öneriyorlar.Doctors recommend eating three meals a day.
Tom bana reddemiyeceğim bir öneride bulundu.Tom made me an offer I couldn't refuse.