Sen henüz aç değilsen şimdi yememizi öneriyorum.I suggest that we eat now unless you're not hungry yet.
Senin önerdiğin şey işe yarayacak gibi görünmüyor.What you're suggesting doesn't sound like it'll work.
Tom onu bizim için yapmayı önerdi.Tom offered to do that for us.
Bana bazı öneriler ver.Give me some suggestions.
Çalışmanı öneriyorum.I suggest you study.
Üst rafa bakmanı öneriyorum.I recommend you look on the top shelf.
Tom Mary'ye John'a özür dilemesini önerdi.Tom suggested to Mary that she apologize to John.
Yardım etmeyi öneriyor musun?Are you offering to help?
Biraz daha çok çalışmanı öneriyoruz.I suggest you study a little harder.
Fransızca okumanı öneriyorum.I recommend studying French.
Önerdiğin şey mümkün görünmüyor.What you're suggesting doesn't seem feasible.
Tom bana bir fincan kahve önerdi.Tom offered me a cup of coffee.
Tom Mary'ye bir bira önerdi.Tom offered Mary a beer.
Hemen test için çalışmaya başlamanı öneriyorum.I suggest you start studying for the test right away.
Öneri kabul edildi.The proposal was adopted.
Trenle gitmenizi öneriyorum.I suggest that you go by train.
Onu almanı öneririm.I suggest you buy it.
Onu almanı önerirdim.I'd suggest you buy it.
Onu onlara önerdim.I suggested that to them.
Onu ona önerdim.I suggested that to him.
Onu onlara önerdin mi?Did you suggest that to them?
Onu ona önerdin mi?Did you suggest that to him?
Onlarla konuşmanı öneririm.I suggest you talk to them.
Onunla konuşmanı öneririm.I suggest you talk to him.
Bizim gitmemize izin vermeni öneriyorum.I suggest you let us go.
Onların gitmesine izin vermeni öneriyorum.I suggest you let them go.
Benim gitmeme izin vermeni öneriyorum.I suggest you let me go.
Onun gitmesine izin vermeni öneriyorum.I suggest you let him go.
Onların taşınmasına yardım etmeyi önerdim.I offered to help them move.
Önerildiği gibi onları arayacağım.As suggested, I'll call them.
Önerildiği gibi onu arayacağım.As suggested, I'll call him.
Önerildiği gibi, onu arayacağım.As suggested, I'll call her.
Onlara sormanı öneriyorum.I suggest you ask them.
Ona sormanı öneriyorum.I suggest you ask him.
Ona sormanı öneririm.I suggest you ask her.
Tom'un taşınmasına yardım etmeyi önerdik.We offered to help Tom move.
Tom Mary'nin taşınmasına yardım etmeyi önerdi.Tom offered to help Mary move.
Dan Linda'nın arabasını tamir etmesine yardım etmeyi önerdi.Dan offered to help Linda repair her car.
Dan, Linda'nın seksüel önerisini reddetti.Dan rejected Linda's sexual advances.
Bu öneri yalnızca sınırlı bir süre için geçerlidir.This offer is available for a limited time only.
Belediye başkanının önerisi sokakların tamir ettirilmesine katkıda bulunacaktır.The mayor's proposal will contribute to getting the streets repaired.
Senin önerdiğin gibi yapmak söz konusu olamaz.To do as you suggest is out of the question.
Tam olarak ne öneriyorsun?What exactly are you proposing?
Önerimi düşündünüz mü?Have you considered my offer?
Şimdi ne yapmamızı öneriyorsun?What do you propose we do now?
Tom toplantının gelecek pazartesiye kadar ertelenmesini önerdi.Tom suggested that the meeting be postponed until next Monday.
Tom bile Mary'ye yardım etmeyi önermedi.Tom didn't even offer to help Mary.
Tom Mary'nin arabasını kullanmasına izin vermeyi önerdi.Tom offered to let Mary use his car.
Buralarda iyi bir motel önerebilir misiniz?Can you recommend a good motel in the area?
Başka ne önerirsiniz?What else would you advise?
Ona iyi bir anlaşma önerdim ama o reddetti.I offered him a good deal, but he refused it.
Tom'a bu yaz bizimle kalmak için gelmesini öneren yazı yazdım.I've written to Tom suggesting that he come stay with us this summer.
Önerdiğin şeyi yapacağımı düşünüyorum.I think I'll do what you suggested.
Ortalama bir araba için önerilen lastik basıncı yaklaşık 32 psi'dir.The recommended tyre pressure of the average car is around 32 psi.
Tom Mary'ye yardım etmeyi önermeliydi.Tom should've offered to help Mary.
Tom çocuklara bakmayı önerdi.Tom offered to watch the kids.
Güzel Kore yemekleri olan bir restoran önerebilir misin?Do you know any restaurants with good Korean food?
Güzel Kore yemekleri yapan bir restoran önerebilir misiniz?Can you recommend a restaurant that has good Korean food?
Şifrelerinizi başkalarının görebileceği yerlere yazmamanız önerilir.It's recommended that you don't write your passwords down where others might see them.
Önerge açık oylamayla kabul edildi.The motion was carried by a show of hands.