Tom hiçbir öneri sunmadı.Tom has offered no suggestions.
Tom ben şehir dışındayken kedimi beslemeyi önerdi.Tom offered to feed my cat while I was out of town.
Önerdiğin şey gülünç.What you're proposing is ridiculous.
Doktor onun hapları yiyecekle almasını öneriyor.The doctor recommends that he take the pills with food.
Önerimiz ciddiye alınmadı.Our offer wasn't taken seriously.
Tom Mary'yi önerilen işi alması için teşvik etti.Tom urged Mary to take the job she was being offered.
İyi bir öğleden sonra geçirmeni öneririm.I hope you have a good afternoon.
Bunun hakkında Tom'a bir şey söylememenizi öneririm.I suggest that you don't say anything about this to Tom.
Mektubumu tekrar okumanızı öneririm.I suggest you read my post again.
Tom öneriyi kibarca reddetti.Tom politely rejected the proposal.
Herhangi bir öneri yardımcı olacaktır.Any suggestion would help.
Bu gece erken gelmenizi öneririz.We suggest you come early tonight.
Ben onu önerdim.I suggested it.
Tom'un önerdiklerini yapmak muhtemelen iyi bir fikir değildir.It's probably not a good idea to do what Tom suggests.
Fadıl, Leyla'ya birlikte hareket etmelerini önerdi.Fadil suggested to Layla that they move together.
Başka bir şey önerebilir misiniz?Can you suggest something else?
Park Caddesi'ndeki yeni Çin restoranına gitmemizi öneriyorum.I suggest that we go to that new Chinese restaurant on Park Street.
Birkaç öneri yaptım.I made a couple of suggestions.
Önerilen yasanın önemli kusurları var.The proposed law has significant flaws.
Önerilen kanunun farklı kusurları var.The proposed law has several flaws.
Önerilen kanun önemli ölçüde kusurlu.The proposed law is significantly flawed.
Önerilen kanun çok kusurlu.The proposed law is very flawed.
Önerilen kanun esasen kusurludur.The proposed law is fundamentally flawed.
Ben bir öneri yaptım.I made a suggestion.
Öneriniz önemli dirençle karşılaşacaktır.Your proposal will meet with significant resistance.
Onun söylediklerini yapmanı öneririm.I suggest you do what he says.
Onun söylediği şeyi yapmanı öneriyorum.I suggest you do what she says.
Onların söylediklerini yapmanı öneririm.I suggest you do what they say.
Olası başka çözüm önerileri sunar mısınız?Can you suggest any other possible solutions?
Tom onu yapmayı önerdi.Tom recommended doing that.
Tom onu yapmamayı önerdi.Tom recommended not doing that.
Bunu şimdi yapmanı öneriyorum.I suggest that you do that right now.
Tom onun Mary'nin önerdiği en iyi çözüm olduğunu düşündü.Tom thought that the best solution was the one Mary suggested.
Tom'un bunu yapmamızı önerdiği yol tehlikeli.The way Tom suggested we do that is dangerous.
Mary komisyona farklı bir proje önerdi.Mary proposed a different project to the commission.
Bunu Tom'un önerdiği şekilde yapmak daha kolay olurdu.It would be easier to do that the way Tom suggested.
Tom bunu o şekilde yapmayı önermiyor.Tom doesn't recommend doing that that way.
Tom'un önerisini beğenmedim.I didn't like Tom's suggestion.
Tom bu restoranı önerdi.Tom recommended this restaurant.
Tom, Fransızca konuşmamızı önerdi.Tom suggested we speak French.
Tom Mary'ye daha fazla egzersiz yapmasını önerdi.Tom advised Mary to get more exercise.
Tom Mary'den erken ayrılmasını önerdi.Tom advised Mary to leave early.
Hâlâ önerilere açık mısınız?Are you still open for suggestions?
Tom ne satın almanı önerdi?What did Tom suggest you buy?
Mary ile çıkmamı öneren Tom'dur.Tom is the one who suggested that I go out with Mary.
Tom ayrılmamızı önerdi.Tom suggested we leave.
Tom oraya tek başıma gitmemi önerdi.Tom recommended that I go there by myself.
Tom eve yürümemizi önerdi.Tom suggested we walk home.
Tom sizden tavsiye istememi önerdi.Tom suggested I ask you for advice.
Tom olası bir çözüm önerdi.Tom has suggested one possible solution.
Tom onun bir öneriden daha fazla olduğunu hissetmekten kendini alamadı.Tom couldn't help feeling that it was more than just a suggestion.
Tom'un katil olduğunu önermek için hiçbir kanıt yok.There's no evidence to suggest that Tom was the killer.
Bu oldukça iyi bir öneri.That's a pretty good suggestion.
Lütfen tüm görüş ve önerilerinizi Tom Jackson'a gönderin.Please send all comments and suggestions to Tom Jackson.
Onlar eve geri giderken Tom durmalarını ve yiyecek bir şey almalarını önerdi.On their way back home, Tom suggested that they stop and get something to eat.
Mary'yi işe almamızı ilk öneren Tom'du.It was Tom who first suggested that we hire Mary.
Bu bir emir değil, yalnızca öneriydi.It was only a suggestion, not an order.
Onunla ilgili bir sorunun varsa, onun hakkında Tom ile konuşmanı öneririm.If you've got a problem with that, I suggest you talk to Tom about it.
Tom Jackson'ı beğenmiyorsan, ben başka bir avukat önerebilirim.If you don't like Tom Jackson, I can suggest another lawyer.
Bir içki için restorana gidiyorum ve sana da aynısını yapmanı öneriyorum.I'm going up to the bar for a drink, and I suggest you do the same.