Uykunun önemine rağmen, onun amacı bir sırdır.Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
Önemi yok.It's not important.
Sen bana söyleyene kadar ben bu belgenin önemini farketmemiştim.I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
Eğitimin önemini abartmak mümkün değildir.It is impossible to exaggerate the importance of education.
Eğitimin önemini abartmak imkansız.It is impossible to exaggerate the importance of education.
Müziğin önemi küçümsenmiştir.The importance of music is underrated.
Biz samimi olmanın önemini vurgularız.We lay emphasis on the importance of being sincere.
Ben sürekli çabalarının önemini yeniden keşfettim.I rediscovered the importance of constant efforts.
Onun önemini önemle vurgulamak imkansızdır.It is impossible to overemphasize its importance.
Bu konunun önemi aşırı vurgulanamaz.The importance of this matter cannot be over-emphasized.
Öğretmen eğitimin önemini vurguladı.The teacher emphasized the importance of education.
Bir gün tasarrufun önemini anlamak için geleceksin.Some day you will come to realize the importance of saving.
Meselenin önemini ona iyice anlatmalısın.You must bring home to him the importance of the matter.
Ne yaptığımın önemi yok, kimse bana hiç ilgi göstermedi.No matter what I did, no one paid any attention to me.
Durumun öneminin tam olarak farkındayım.We are fully aware of the importance of the situation.
Okuldan ayrılır ayrılmaz okumanın önemini fark ettim.It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
Kazanıp kazanmamanın bir önemi yok.It doesn't matter whether you win or not.
Öğretmen not almanın önemini vurguladı.The teacher stressed the importance of taking notes.
Öğretmenimiz dakikliğin önemi üzerinde durdu.Our teacher dwelt on the importance of punctuality.
Öğretmen günlük çalışmanın önemini vurguladı.The teacher stressed the importance of daily practice.
Erken kalkma alışkanlığının önemini abartmak imkansızdır.It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.
Onun kim olduğunun benim için zerre önemi yok.I don't mind in the slightest who he is.
Onun kabul edip etmemesinin ne önemi var.It makes no difference whether he agrees or not.
Onun gelip gelmemesinin ne önemi var?It makes no difference whether he comes or not.
Onun söylediğinin önemi yok.What he said is of no importance.
O, onun önemini fark etmemiş gibi görünüyor.He seems not to have realized its importance.
Çok çalışmanın önemini vurguladı.He emphasized the importance of working hard.
O, egzersizin önemi üzerine vurgu yaptı.He put emphasis on the importance of the exercise.
O, konuşmasında eğitimin önemi üzerinde durdu.In his speech he dwelt on the importance of education.
O, eğitimin önemini vurguladı.He placed emphasis on the importance of education.
O bize iyi sağlığın önemi hakkında vaaz verdi.He preached to us about the importance of good health.
Dakik olmanın önemine vurgu yaptı.He laid stress on the importance of being punctual.
Barışın önemini vurguladı.He emphasized the importance of peace.
Kendi çocuklarını nasıl yetiştirdiklerinin ne önemi var?What does it matter how they bring up their own children?
Dünyayı korumanın önemini biliyorlar.They know the importance of protecting the earth.
Suçunu kabul edip etmemesinin hiçbir önemi yok.It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
Cevap verip vermemenin önemi yok.It doesn't matter whether you answer or not.
Ebeveynler çocuklarını dürüstlük ve sıkı çalışmanın önemi üzerine etkilemeye çalışıyorlar.Parents try to impress upon their children the importance of honesty and hard work.
Bugün, modern toplumda sporun öneminden bahsetmeyi planlıyorum.Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.
Söylediği şeyin hiçbir önemi yok.It doesn't matter what he said.
O, insanların kendi haysiyetinin önemine inandığı için, intiharı savunuyor.Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.
Tom'a ne olduğunun ne önemi var?What does it matter what happens to Tom?
Gramer doğruluğunun önemini yeterince ifade edemem.I cannot express enough the importance of grammatical accuracy.
Senin kılıcın. Onun önemini biliyor musun?Your blade... Do you know its significance?
Ne kadar çabalarsam çabalayayım önemi yok, Ken ona yapmasını söylediğim şeyi yapmadı.No matter what I tried, Ken wouldn't do what I told him to do.
Bunun herhangi bir önemi yok.It doesn't have any significance.
Biz sağlıklı bir öğle yemeği yemenin önemi hakkında öğrendik.We learned about the importance of eating a healthy lunch.
Ne yaparsan yap önemi yok, elinden geleni yapmak zorundasın.No matter what you do, you have to do your best.
Sosyal medyanın önemi artıyor.Social media is growing in importance.
ABD'deki Hispanik oyları önemi gittikçe artan, hesaba katılması gereken bir güç.The Latino voting bloc in the US is increasingly a force to be reckoned with.
Önemi olan budur.That's what counts.
Ne önemi var?Don't give it a thought.
Ne önemi var!Don't give it another thought.
Onların hiç önemi yok.They're of no consequence.
Onun ne kadar küçük olduğunun önemi yok.It doesn't matter how small it is.
Neye inandığımın önemi yok.It doesn't matter what I believe.
Ne düşündüğümün önemi yok.It doesn't matter what I think.
Bugün modern toplumda sporun önemi hakkında konuşacağım.Today I will be speaking about the significance of sports in modern society.
Onun öneminin farkındayım.I'm aware of its importance.
Ne önemi var ki?What does that matter?