önderlik ile cümle
önderlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sallu, Amok, Hilkiya, Yedaya. Bunlar Yeşunun döneminde kâhinlere ve öbür kardeşlerine önderlik ediyorlardı.撒路 、 亞木 、 希勒家 、 耶大雅 。 這些 人 在 耶書亞 的 時候 作 祭司 、 和 他 們弟兄 的 首領
Samuel Saulu görünce, RAB, ‹‹İşte sana sözünü ettiğim adam!›› dedi, ‹‹Halkıma o önderlik edecek.››Cuando Samuel vio a Saúl, Jehovah le dijo: --He aquí el hombre de quien te hablé; éste gobernará a mi pueblo
Samuel Saulu görünce, RAB, ‹‹İşte sana sözünü ettiğim adam!›› dedi, ‹‹Halkıma o önderlik edecek.››사무엘이 사울을 볼때에 여호와께서 그에게 이르시되 보라 이는 내가 네게 말한 사람이니 이가 내 백성을 통할하리라 하시니라
Samuel Saulu görünce, RAB, ‹‹İşte sana sözünü ettiğim adam!›› dedi, ‹‹Halkıma o önderlik edecek.››ושמואל ראה את שאול ויהוה ענהו הנה האיש אשר אמרתי אליך זה יעצר בעמי׃
Samuel Saulu görünce, RAB, ‹‹İşte sana sözünü ettiğim adam!›› dedi, ‹‹Halkıma o önderlik edecek.››فلما رأى صموئيل شاول اجابه الرب هوذا الرجل الذي كلمتك عنه. هذا يضبط شعبي.
Samuel Saulu görünce, RAB, ‹‹İşte sana sözünü ettiğim adam!›› dedi, ‹‹Halkıma o önderlik edecek.››撒 母 耳 看 見 掃 羅 的 時 候 、 耶 和 華 對 他 說 、 看 哪 、 這 人 就 是 我 對 你 所 說 的 、 他 必 治 理 我 的 民
Samuel Saulu görünce, RAB, ‹‹İşte sana sözünü ettiğim adam!›› dedi, ‹‹Halkıma o önderlik edecek.››撒母耳 看 見掃羅 的 時候 、 耶和華 對 他 說 、 看 哪 、 這人 就是 我 對 你 所 說 的 、 他 必 治理 我的民
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.A Samuel súdil Izraela po všetky dni svojho života.
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.In Samuel je sodil Izraela vse svoje žive dni.
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.I sądził Samuel Izraela po wszystkie dni żywota swego.
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.I soudil Samuel Izraele po všecky dny života svého.
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.사무엘이 사는 날 동안에 이스라엘을 다스렸으되
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.Och Samuel var domare i Israel, så länge han levde.
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.Samuel aber richtete Israel sein Leben lang
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.Samuel a fost judecător în Israel în tot timpul vieţii lui.
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.Samuël bleef voor de rest van zijn leven Israëls leider.
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.Samuel dømte Israel så lenge han levde.
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.Samuele fu giudice d'Israele per tutto il tempo della sua vita
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.Samuel fut juge en Israël pendant toute sa vie.
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.Samuel julgou a Israel todos os dias da sua vida.
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.Samuel juzgó a Israel todo el tiempo que vivió
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.Samuel memerintah Israel seumur hidupnya
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.Samuel oli tuomarina Israelissa koko elinaikansa.
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.Sámuel pedig életének minden napjaiban ítéle Izráel felett.
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.Samuel var Dommer i Israel, så længe han levede;
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.Sa-mu-ên làm quan xét cho Y-sơ-ra-ên trọn đời mình .
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.Sa-mu-ên làm quan xét cho Y-sơ-ra-ên trọn đời mình.
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.Και εκρινεν ο Σαμουηλ τον Ισραηλ πασας τας ημερας της ζωης αυτου
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.И был Самуил судьею Израиля во все дни жизни своей:
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.И Самуил съдеше Израиля през всичките дни на живота си.
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.וישפט שמואל את ישראל כל ימי חייו׃
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.وقضى صموئيل لاسرائيل كل ايام حياته.
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.撒 母 耳 平 生 作 以 色 列 的 士 師
Samuel yaşadığı sürece İsraile önderlik yaptı.撒母耳 平生 作 以色列 的士師
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.A súdil Izraela za času Filištínov dvadsať rokov.
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.Dua puluh tahun lamanya Simson memimpin umat Israel waktu mereka dikuasai orang Filistin
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.E julgou a Israel, nos dias dos filisteus, vinte anos.
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.Han var Dommer i Israel i Filistertiden i tyve År.
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.Han var i tyve år dommer i Israel i filistrenes dager.
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.In on je sodil Izraela za časa Filistejcev dvajset let.
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.I sądził lud Izraelski za dni Filistynów przez dwadzieścia lat.
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.ítélé [Sámson] Izráelt a Filiszteusok idejében húsz esztendeig.
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.Ja hän oli filistealaisten aikana tuomarina Israelissa kaksikymmentä vuotta.
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.블레셋 사람의 때에 삼손이 이스라엘 사사로 이십 년을 지내었더라
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.Nhằm thời kỳ dân Phi-li-tin quản hạt Y-sơ-ra-ên, thì Sam-sôn làm quan xét nơi Y-sơ-ra-ên trọn hai mươi năm.
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.Nhằm thời_kỳ dân Phi-li-tin quản hạt Y-sơ-ra-ên , thì Sam-sôn làm quan xét nơi Y-sơ-ra-ên trọn hai_mươi năm .
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.Och han var domare i Israel under filistéernas tid, i tjugu år.
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.Samson a fost două zeci de ani judecător în Israel, pe vremea Filistenilor.
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.Samson fut juge en Israël, au temps des Philistins, pendant vingt ans.
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.Sansone fu giudice d'Israele, al tempo dei Filistei, per venti anni
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.Sansón juzgó a Israel durante veinte años, en los días de los filisteos
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.Soudil pak Izraele za času Filistinských dvadceti let.
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.Und er richtete Israel zu der Philister Zeit zwanzig Jahre.
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.Και αυτος εκρινε τον Ισραηλ εν ταις ημεραις των Φιλισταιων εικοσι ετη.
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.И был он судьею Израиля во дни Филистимлян двадцать лет.
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.И той съди Израиля във времето на филистимското господаруване двадесет години.
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.וישפט את ישראל בימי פלשתים עשרים שנה׃
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.وقضى لاسرائيل في ايام الفلسطينيين عشرين سنة
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.當 非 利 士 人 轄 制 以 色 列 人 的 時 候 、 參 孫 作 以 色 列 的 士 師 二 十 年
Şimşon Filistliler'in egemenliği sırasında İsrailliler'e yirmi yıl önderlik yaptı.當 非利士人 轄制 以色列人 的 時候 、 參孫作 以色列 的 士師 二十年