önden ile cümle
önden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.32:22 Also ging das Geschenk vor ihm her, aber er blieb dieselbe Nacht beim Heer
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.Astfel darul a trecut înainte, iar el a rămas în tabără în noaptea aceea.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.A tak předšel dar před ním; on pak zůstal tu noc při houfu.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.A tedy išiel dar pred ním, a on nocoval tej noci v tábore.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.Elõlméne tehát az ajándék; õ pedig azon éjjel a seregnél hála.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.Foi, pois, o presente adiante dele; ele, porém, passou aquela noite no arraial.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.In šlo je tisto darilo pred njim; on pa je prenočil to noč v šatorišču.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.Jacob hizo pasar el presente delante de sí, y él se quedó a pasar aquella noche en el campamento
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.Jadi ia mengirimkan lebih dahulu persembahan itu, sedangkan ia sendiri bermalam di perkemahan
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.그 예물은 그의 앞서 행하고 그는 무리 가운데서 경야하다가
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.Le présent passa devant lui; et il resta cette nuit-là dans le camp.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.Niin lahja kulki hänen edellänsä, mutta itse hän jäi siksi yöksi leiriin.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.Så drog de i forveien med gaven; men selv blev han i leiren den natt.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.Så drog Gaven i Forvejen, medens han selv blev i Lejren om Natten.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.Så kommo nu skänkerna före honom, medan han själv den natten stannade i lägret.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.Vậy , lễ nầy đem đi trước , còn người , đêm đó ở lại trại .
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.Vậy, lễ nầy đem đi trước, còn người, đêm đó ở lại trại.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.Zo werd het vee vooruit gedreven en Jakob bleef die nacht in het kamp. Jakob krijgt een nieuwe naam
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.Το δωρον λοιπον επερασεν εμπροσθεν αυτου αυτος δε εμεινε την νυκτα εκεινην εν τω στρατοπεδω.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.И пошли дары пред ним, а он ту ночь ночевал в стане.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.И тъй, подаръкът мина пред него, но той остана през оная нощ в стана.
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.ותעבר המנחה על פניו והוא לן בלילה ההוא במחנה׃
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.فاجتازت الهدية قدامه. واما هو فبات تلك الليلة في المحلّة
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.於 是 禮 物 先 過 去 了 . 那 夜 雅 各 在 隊 中 住 宿
Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.於是 禮物 先過 去 了 . 那 夜 雅各 在 隊中 住宿
Bu doğru. Onlara önden bakıyoruz ve iki bacak görüyoruz.Áno, spredu vidíme dve nohy.
Bu küpün önden görünümünü göster.Afficher une seule vue du cube, de devant.
Bu küpün önden görünümünü göster.Megmutatja a kocka egy első nézetét.
Bu küpün önden görünümünü göster.Mostrar uma vista de frente deste cubo.
Bu küpün önden görünümünü göster.Mostra una visuale frontale del cubo.
Bu küpün önden görünümünü göster.Muestra una vista de este cubo, desde el frente.
Bu küpün önden görünümünü göster.Pokaż widok tej kostki z przodu.
Bu küpün önden görünümünü göster.Prikaže en pogled na to kocko, od spredaj.
Bu küpün önden görünümünü göster.Toon de kubus, van voren gezien.
Bu küpün önden görünümünü göster.Visa en vy av kuben, från framsidan.
Bu küpün önden görünümünü göster.Vis én visning af denne terning fra forsiden.
Bu küpün önden görünümünü göster.Zeigt eine Ansicht dieses Würfels von vorne.
Bu küpün önden görünümünü göster.Zobrazit jeden pohled na tuto kostku - zepředu.
Bu küpün önden görünümünü göster.Εμφάνισης μιας όψης αυτού του κύβου, από εμπρός.
Bu küpün önden görünümünü göster.Показать один вид этого кубика, спереди.
Bu küpün önden görünümünü göster.Показувати одне зображення цього кубика, спереду.
Bu küpün önden görünümünü göster.前から見たキューブのみを表示します。
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.Aceştia au luat -o înainte, şi ne-au aşteptat la Troa.
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.A z Azyjatczyków Tychykus i Trofimus, którzy wprzód poszedłszy, czekali nas w Troadzie.
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.Ceux-ci prirent les devants, et nous attendirent à Troas.
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.Deze mannen reisden ons vooruit naar Troas en bleven daar op ons wachten.
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.Diese gingen voran und harrten unser zu Troas.
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.Disse droge forud og biede på os i Troas;
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.Disse drog i forveien og bidde på oss i Troas;
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.Estes porém, foram adiante e nos esperavam em Trôade.
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.Éstos salieron antes y nos esperaron en Troas
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.Ezek elõremenvén, megvárának minket Troásban.
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.그들은 먼저 가서 드로아에서 우리를 기다리더라
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.Men dessa foro i förväg och inväntade oss i Troas.
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.Mereka mendahului kami lalu menunggu kami di Troas
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.Nämä menivät edeltä ja odottivat meitä Trooaassa;
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.Những người nầy đi trước , đợi chúng_ta tại thành Trô-ách .
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.Những người nầy đi trước, đợi chúng ta tại thành Trô-ách.
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.Questi però, partiti prima di noi ci attendevano a Troade
Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.Tí odišli napred a dočkali nás v Troade.