Bir de büyük, bir araya toparlanmış çifçilik konusu var Amerikada ne yiyeceğimize önderlik eder.Крупномасштабное консолидированное фермерство привело к той пище, что сейчас потребляют американцы.
Bir düşman tankına önden yaklaşmanız kritik bir hata olabilir.Affronter un char de face est une erreur capitale.
Bir düşman tankına önden yaklaşmanız kritik bir hata olabilir.Eine frontale Konfrontation mit einem gegnerischen Panzer kann sich als entscheidender Fehler erweisen.
Bir düşman tankına önden yaklaşmanız kritik bir hata olabilir.적 전차를 정면에서 맞서는 것은 결정적인 실수가 될 수 있습니다
Bir düşman tankına önden yaklaşmanız kritik bir hata olabilir.Postavit se nepřátelskému tanku zpředu může být kritická chyba.
Bir düşman tankına önden yaklaşmanız kritik bir hata olabilir.Stawienie czoła przeciwnikowi od frontu może okazać się fatalnym błędem.
Bir, iki, üç yüzü önde ve üç yüzü de arkada, kübün toplam altı yüzü var.Ако това е кубът ни, ние виждаме 3 от страните му.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.Amerika Serikat telah menjadi pemimpin dalam ide.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.Az Egyesült Államok "ötlet vezető" volt.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.De VS was een leider in ideeën.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.Die Vereingten Staaten sind ein Ideen-Führer.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.Estados Unidos ha sido un líder en ideas.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.Gli Stati uniti sono stati leader nelle idee,
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.미국은 아이디어 리더였고
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.Les États-Unis ont été un leader des idées.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.Nước Mỹ là nước dẫn đầu về ý tưởng.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.Os EUA têm liderado a geração de ideias.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.Spojené státy jsou v této oblasti na předním místě.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.Stany Zjednoczone są liderem w pomysłach.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.Statele Unite au fost un conducător de idei.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.USA har länge varit en ledare inom innovation.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.USA har været førende inden for ideer.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.Οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι ένας ηγέτης ιδεών.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.Соединенные Штаты являлись лидером идей.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.Сполучені Штати були лідерами ідей.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.Съединените щати бяха лидер в идеите.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.ארה"ב היתה מובילה רעיונית.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.لقد كانت الولايات المتحدة قائدة للأفكار.
Birleşik Devletler bir fikir önderi olmuştur.これら科学者や技術者の多くは米国内にいます
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Cuando te sientes a comer con un gobernante, considera bien lo que está delante de ti
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Dacă stai la masă la unul din cei mari, ia seama ce ai dinainte:
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Gdy siądziesz, abyś jadł z panem, uważaj pilnie, kto jest przed tobą;
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Jika engkau duduk makan dengan seorang pembesar, ingatlah siapa dia
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Kadar boš sedel, da ješ z vladarjem, pazi pridno na njega, ki je pred teboj;
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Když sedneš k jídlu se pánem, pilně šetř, co jest před tebou.
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Keď sadneš jesť s panovníkom, dobre pozoruj toho, koho máš pred sebou,
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Khi con ngồi ăn bữa với một quan trưởng , Hãy xét kỹ người_ở trước mặt con ;
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Khi con ngồi ăn bữa với một quan trưởng, Hãy xét kỹ người ở trước mặt con;
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.네가 관원과 함께 앉아 음식을 먹게 되거든 삼가 네 앞에 있는 자가 누구인지 생각하며
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Kun istut aterialle hallitsijan seurassa, niin pidä tarkoin mielessä, kuka edessäsi on,
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Mikor leülsz enni az uralkodóval, szorgalmasan reá vigyázz, ki van elõtted.
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Når du sidder til bords hos en Stormand, mærk dig da nøje, hvem du har for dig,
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Når du sitter til bords med en fyrste, da skal du nøie akte på hvem du har for dig,
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.När du sitter till bords med en furste, så besinna väl vad du har framför dig,
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Quando siedi a mangiare con un potente, considera bene che cosa hai davanti
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Quando te assentares a comer com um governador, atenta bem para aquele que está diante de ti;
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Si tu es à table avec un grand, Fais attention à ce qui est devant toi;
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Wanneer u bij een hooggeplaatste aan tafel zit, let dan op wat u wordt voorgezet.
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Wenn du sitzest und issest mit einem Herrn, so merke, wen du vor dir hast,
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Οταν καθησης να φαγης μετα αρχοντος, παρατηρει επιμελως τα παρατιθεμενα εμπροσθεν σου
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Когато седнеш да ядеш с началник, Прегледай добре какво има пред тебе
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.Когда сядешь вкушать пищу с властелином, то тщательно наблюдай, что перед тобою,
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.כי תשב ללחום את מושל בין תבין את אשר לפניך׃
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.اذا جلست تاكل مع متسلط فتامل ما هو امامك تاملا
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.你 若 與 官 長 坐 席 、 要 留 意 在 你 面 前 的 是 誰
Bir önderle yemeğe oturduğunda Önüne konulana dikkat et.你 若與官 長 坐席 、 要 留意 在 你 面前 的 是 誰
Biyoteknoloji ve yazılımda devrimler yaparak, ABD'yi en önde tutuyorlar.A dali sa na tvorenie revolúcií v softvéroch a biotechnológiach a udržiavanie USA v popredí.
Biyoteknoloji ve yazılımda devrimler yaparak, ABD'yi en önde tutuyorlar.Ed ha creato le rivoluzioni del software e della biotecnologia, mantenendo gli Stati Uniti all'avanguardia.
Biyoteknoloji ve yazılımda devrimler yaparak, ABD'yi en önde tutuyorlar.E eles têm criado revoluções em software e biotecnologia e mantêm os E.U.A. na dianteira.
Biyoteknoloji ve yazılımda devrimler yaparak, ABD'yi en önde tutuyorlar.Iar ei au creat revolutii in software si biotehnologie si sa mentina Statele Unite in frunte.