Direniş Partisi'ne önderlik etti.Αγωνίστηκε στην κομματική αντίσταση.
Genelde yavrular baş önde, kuyruk önde ya da sağ yan geliş pozisyonunda doğarlar.Οι ρυθμιστές συνήθως ρυθμίζονται από τη μέση μπροστινή ή τη δεξιά μπροστινή θέση.
Önden çekişli veya dört tekerlekten çekişli olarak alınabilmektedir.Το μοντέλο μπορεί να παραγγελθεί με κίνηση στους μπροστινούς τροχούς ή με 4-κίνηση.
2002 yılında Cumhurbaşkanı Jacques Chirac önderliğinde birkaç merkez sağ partinin birleşmesi olarak kuruldu.Το UMP ιδρύθηκε το 2002 ως συγχώνευση αρκετών κεντροδεξιών κομμάτων υπό τον Πρόεδρο Ζακ Σιράκ.
Yekaterinburg Rusya'nın önde gelen ağır sanayi merkezlerinden biridir.Το Τσελιάμπινσκ είναι ένα από τα κυριότερα βιομηχανικά κέντρα της Ρωσίας.
Roy Atwell - Doktor: Yedi cücelerin önderi.Ρόι Άτγουελ ως Σοφός: Αποτελεί τον αρχηγό των Επτά Νάνων.
ABD'de önde gelen ölüm nedeni sigara idi.Το Smoke on the Water είναι χρυσό στις Η.Π.Α..
Nin dönemin birçok önde gelen edebiyatçısıyla arkadaştı.Είχε γνωριστεί με πολλούς σπουδαίους λογοτέχνες του καιρού του.
Prosensefalon ya da ön beyin, omurgalılarda beynin en önde (rostralde) yer alan kısmıdır.Ο προμήκης μυελός ή μυελεγκέφαλος (αγγλικά: Medulla oblongata) είναι το πιο οπίσθιο μέρος του εγκεφάλου.
Gelen ilk Siber dalgası, Nardole önderliğinde bombalarla patlatılır.Οι πρώτοι που γυρνούν είναι ο Άσπρος με τον πυροβολημένο στην κοιλιά Πορτοκαλί.
Bu yüzden halkı onu bulamadı ve Olwe önderliğinde batıya doğru yolculuklarına devam ettiler.Δεν μπόρεσαν να καταλάβουν την πόλη και έτσι αναγκάστηκαν να συνεχίσουν το ταξίδι τους.
Arka bacakları öndekilerden daha uzundur.Τα μπροστινά πόδια είναι κοντύτερα από τα πίσω.
Kötü ruhların bir kısmının önderi konumundadır.Την κατώτερη των αγγέλων τάξη ακολουθούν οι ανθρώπινες ψυχές.
Karapaks genişçe ve önde hafif daralmıştır.Το μέτωπο είναι πλατύ αν και χαμηλό.
Bu gelişme Ormonde önderliğindeki İrlanda'daki monarşi ittifakının sonunu hazırlar.Το γεγονός σηματοδοτεί την αρχή του τέλους της μοναρχίας στο Ιράν.
Resmi Site ^ "Ömer Önder Biyografisi".Ιστοσελίδα Σαν Σήμερα «Βιογραφία Θεόδωρου Πάγκαλου».
2011 yılında Kanaltürk'te Önder Harikalar Diyarında isimli Talk-show programını sunmuştur.Το 2011 παρουσίασε το talk show Ανδρικές Κουβέντες στον ΣΚΑΪ.
1-0 öndeydik.Οι ελπίδες 1-0.
İbrahim de, "Soyumdan da (önderler yap, ya Rabbi!)" demişti.Abraham spurgte: "Vil du virkelig udrydde retfærdige sammen med uretfærdige?
Yugoslav Direnişi II. Dünya Savaşı sırasında Yugoslavya Komünist Partisi önderliğinde sürdürülmüştür.Den jugoslaviske modstandsbevægelse blev ledet af det jugoslaviske kommunistparti under anden verdenskrig.
Hayatındaki en önde gelen uğraşısı idi.Han har begået den største fejltagelse i sit liv.
Bob Avakian (Washington, 7 Mart 1943), ABD'deki Devrimci Komünist Partisi önderidir.Bob Avakian (født 7. marts 1943) er bedst kendt som formand for det Revolutionære Kommunistiske Parti, USA.
İspanya, Danimarka ve Almanya Avrupa'nın önde gelen rüzgâr enerji üreticileridir.I Danmark, Tyskland og Spanien var den politiske vilje afgørende for vindenergiens udvikling.
Direniş Partisi'ne önderlik etti.Han var også leder i modstandsbevægelsen.
Şehir adını Meksika Bağımsızlık Savaşı önderlerinden biri olan José María Morelos'tan almaktadır.Morelos er opkaldt efter José María Morelos, en af heltene fra Mexicos uafhængighedskrig.
DEC, bilgisayarlar, yazılımlar ve çevre birimleri de dahil olmak üzere önde gelen bir bilgisayar üreticisiydi.DEC var en førende producent af computersystemer, herunder computere, software og computerperiferi.
Kral Yeongjo ve Kral Jeongjo, Joseon hanedanlığında yeni bir reforma önderlik ettiler.Kong Yeongjo og kong Jeongjo ledede Joseon-Koreas renæssance.
1965 Subaru 1000, Japonya'nın ilk seri üretim önden çekişli otomobili tanıtıldı.1965: Japans første serieproducerede, forhjulstrukne bil, Subaru 1000, introduceres.
Kosovo Force (KFOR), Kosova'da güvenliği sağlamakla görevli NATO önderliğinde çok uluslu bir barış gücü.Den NATO-ledede KFOR-styrke står for sikkerheden i Kosovo.
Çekiş sistemi: Önden çekiş.Jump Push Start.
11 Kendisini Gök Ordusu'nun Önderi'ne, Tanrı'ya kadar yükseltti.Denne dag steg han til himmels og blev ophøjet til Guds højre hånd.
Ayrıca önderlik kabiliyeti yüksek olan bir kaleciydi.Muren var også en effektiv toldstation.
1953) 1869 - Emilio Aguinaldo, Filipinler bağımsızlık mücadelesi önderi (ö.1899 (23.1.): Emilio Aguinaldo Filippinenes første præsident.
NK Zagreb, Hırvat futbolunun önde gelen takımlarından biridir.Yu (瑛, Yuu) er en af pigerne på Hottas fodboldhold.
Şehir birçok meslek yüksek okuluyla bölgenin eğitim alanında önde gelen merkezidir.Skolen er centrum for mange af lokalområdets aktiviteter.
1952 - Küba'da Fulgencio Batista önderliğinde askerî darbe.1952 - Fulgencio Batista står i spidsen for et regeringskup i Cuba.
Kim Il-sung öldükten sonra Kuzey Kore önderliği oğlu Kim Jong-il’e geçmiştir.North Korea backs son after Kim Jong-Il death.
1629'da İspanyollar Don Fadrique de Toledo önderliğinde adaya saldırdılar ve başarılı olarak ele geçirdiler.De franske og engelske nybyggere blev i 1629 angrebet af spaniolerne under Don Fadrique de Toledos kommando.
1962 - Myanmar'da, General Ne Win önderliğindeki Ordu, yönetime el koydu.Med et militærkup i 1962 ledet af general Ne Win endte det demokratiske Burma.
Kore dramasının önde gelen oyuncularının Güney Kore dışında popüler olması Kore dalgası ile olmuştur.Sydkoreanske tv-shows er blevet populære uden for Korea.
1-0 öndeydik.Den endte 0-1.
İzet Hajrović bir adım öndeydi.Constantius var imidlertid et skridt foran.
İbrahim de, "Soyumdan da (önderler yap, ya Rabbi!)" demişti.Gud åpenbarte seg for Abraham og sa: "Ditt avkom gir jeg dette land" ( 1.Mos.15:18) I kap.
İstikamet - Öndeki şahıslar ile aynı hizada olma.I: Sæt ikke vantro i min overtroes sted.
"Hep bir adım önde".Det er bare å gå et skritt fram.»
Pavel Mihailoviç Tretyakov gibi önde gelen sanatseverler dahi onları satın almayı reddetti.Til og med en så fremstående kunstkjenner som Pavel Tretjakov avslo å kjøpe dem.
Tarquinius Superbus'un krallığı döneminde Latinler Roma'nın önderliğini kabullendi.I regjeringstiden til Tarquinius Superbus ble latinerne overtalt til å anerkjenne Romas lederskap.
Ses varsanıları, özellikle de seslerin duyulması deneyimi psikozun önde gelen ve yaygın özelliklerindendir.Auditive hallusinasjoner, spesielt å høre stemmer, er et vanlig og ofte fremtredende trekk ved psykose.
Portekiz ise Juan de Braganza önderliğindeki ayaklanmada kendi bağımsızlığını istemektedir.Også Madagaskar krever suverenitet over Juan de Nova.
Amerikan Devrimi'ne önderlik edenlerden biriydi.Han var også en av lederne av den amerikanske revolusjon.
1952 - Küba'da Fulgencio Batista önderliğinde askerî darbe.1952 – Fulgencio Batista foretar et kupp på Cuba.
Fin atlet üç gün sonra 3000 m su engelli yarışını 75 metre farkla önde bitirdi.Tre dager senere vant han 3 000 meter hinder, 75 meter foran nærmeste konkurrent.
Tüm kuşların Buğdayık'ın soyundan geldiğine inanılır, yeryüzündeki tüm kuşlara önderlik eder.Gud har skapt alle fuglene, fuglene, fuglene, Gud har skapt alle fuglene, ja Gud i himmelen.
Kral Yeongjo ve Kral Jeongjo, Joseon hanedanlığında yeni bir reforma önderlik ettiler.Kong Yeongjo og kong Jeongjo ledet Joseon-Koreas renessanse.
Marozia'nun oğlu II. Alberic, Hugh ve Marozia'nın hükümdarlığına muhalefete önderlik etti.Marozias sønn Alberic II ledet opposisjonen for å styrte hennes og Hugos styre.
G-14 Avrupa futbolunun önde gelen kulüplerinin kurduğu bir organizasyondur.G-14 var en organisasjon som bestod av de fleste store fotballklubbene i Europa.
1962 - Myanmar'da, General Ne Win önderliğindeki Ordu, yönetime el koydu.1962 – Hæren, ledet av general Ne Win, tar makten i Burma.
Pfizer Anonim Şirketi, dünyanın önde ilaç şirketlerinden biridir.Officina Profumo Farmaceutica er et av verdens eldste apotek.
İlk seri üretim önden çekişli araç ise 1934 yılında üretilen Citroën Traction Avant'tır.Citroën Traction Avant var den første masseproduserte bilen med forhjulstrekk, lansert i 1934.
Sui İmparator Wen'in önderliğinde Çin'i yeniden bir araya getirdi.Under Yan styre ble Kina igjen samlet i et rike.