Takımımız iki puan öndedir.Our team is two points ahead.
Tıpta İlerleme çarçabuk önde gidiyor.Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds.
Tom futbol takımına önderlik ediyor.Tom leads the soccer team.
John mesleğini ailesinden daha önde tutar.John puts his career before his family.
Bu bina önden büyük görünüyor ama yandan değil.This building looks large from the front, but not from the side.
Dersi açıkça duymak için önde oturdum.I sat at the front in order to hear the lecture clearly.
Ben önden gideceğim.I will go on ahead.
Sen önden git. Ben yakında sana yetişirim.Go on ahead. I'll catch up with you soon.
Ben önde kırmızı bir araba görüyorum.I see a red car ahead.
Çin önde gelen bir silah ihracatçısıdır.China is a leading exporter of arms.
Şehrin önde gelen restoranlarının çoğu Ağustos ayı boyunca kapatır.Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.
İşitebilmek için önde oturdu.He sat in the front so as to be able to hear.
O, kendi sınıfında İngilizcede öndedir.He is ahead of his class in English.
O öndeki kızdan kopya çekerek testte hile yaptı.He cheated on the test by copying from the girl in front.
Kalp cerrahisinde en önde gelen otoritedir.He is the foremost authority on heart surgery.
O, iki metre ile önde gidiyor.She is leading by two meters.
Önden sen.After you.
Biz önde oturduk.We sat in the front.
Çin dünyanın önde gelen pirinç üreticisidir.China is the world's leading producer of rice.
Önde gelen bilginler konferansta bildiri sunmaya davet edilmiştir.Leading scholars have been invited to present papers at the conference.
Önde gelen bir uzman resmi tasdik etmek için içeriye getirildi.A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
Brigham, Young Mormon kilisesine önderlik yapmaya devam etti.Brigham Young continued to lead the Mormon church.
Önde oturmak ister misin?Would you like to sit in the front?
Tom önde oturmayı seviyor.Tom likes to sit up front.
Öndeyken vazgeçmemeliydin.You should've quit when you were ahead.
Önden buyuralım ve yiyelim.Let's go ahead and eat.
Tom önde.Tom is in the lead.
Kendi alanında önde gelen bir otorite.He's a leading authority in his field.
O, yarışta önde gidiyor.He's ahead in the race.
Otobüsteyken her zaman önde otururum.When in a bus, I always sit at the front.
Gekkyoku Japonya'da otopark işinde önde gelen bir şirkettir.Gekkyoku is the leading company in the parking business in Japan.
Önde oturmak istemiyor musun, Tom?Don't you want to sit in the front, Tom?
Oturmak için önde bir yer bulalım.Let's find somewhere to sit at the front.
Neden siz önden gitmiyorsunuz?Why don't you go on ahead?
Öndeki nedir?What's out front?
Tom önde görünüyordu.Tom looked ahead.
Tom önde yürüdü.Tom walked ahead.
O üç ay boyunca öndeydi.He was at the front for three months.
Herkesi uyarmak için önde koştum.I ran ahead to warn everybody.
Sizin itibarınız önde gelir.Your reputation precedes you.
Şöhretiniz sizden öndedir.Your reputation precedes you.
Hemen öndeydin.You were right before.
Tom önde bekliyor.Tom is waiting out front.
Sen önden git, Tom. Yakında yakalarım.You go ahead, Tom. I'll catch up soon.
Oraya erken gittim ve önde bir koltuk alabildim.I got there early and was able to get a seat in front.
Tom Mary'nin önde gitmesi için işaret etti.Tom gestured for Mary to go ahead.
O, o gruba önderlik etme yeteneğine sahip değil.He doesn't have the ability to lead that group.
Doktor Jackson Boston'da önde gelen kardiyologlardan biri.Dr. Jackson is one of the leading cardiologists in Boston.
Sizinle önde tanışacağız.We'll meet you out front.
Mary sincaplar konusunda dünyanın önde gelen uzmanıdır.Mary is the world’s leading expert on squirrels.
Biz önden gittik ve Tom olmadan yedik.We went ahead and ate without Tom.
Tom her zaman bizden bir adım öndedir.Tom is always one step ahead of us.
Önde oturalım.Let's sit up front.
Bu, önden yüklemeli bir çamaşır makinesidir.This is a front-loading washing machine.
Tom önden gitmiş olmalı.Tom must've gone ahead.
Arabam önde park edilir.My car is parked out front.
Tom'un arabası önde park edilir.Tom's car is parked out front.
Önde kalmak en iyi görünüyordu.It appeared best to remain in front.
İlk yarının sonunda Real Madrid öndeydi ama Chelsea sonunda kazandı.At the end of the first half Real Madrid were in the lead, but Chelsea won in the end.
Siz önden koşabilirsiniz, ben daha sonra size yetişirim.You can run on ahead and I'll catch you up later.