öncelik ile cümle
öncelik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kimlik tanımlanmıştı öncelikle din tarafından.An identity was defined primarily by religion.
Böylece kimlik öncelikle etnisite tarafından belirlendi, ve ulus devlet bunu yansıttı.So identity was primarily defined by ethnicity, and the nation-state reflected that.
Ama öncelikle, diğer bir soruyu, "Renkler ne için?" sorusunu sormalıyız.But first, we have to ask another question, which is, "What is color for?"
Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.I want you to first notice that those two desert scenes are physically the same.
Bu yüzden onu çıkartabilmek için, öncelikle ağaçlardan kurtulmanız gerekir.So to get at it, you first have to get rid of the trees.
Öncelikle nakil edilebilir tıbbi cihazlar hakkında konuşma yapacağım.So the first one I'm going to talk about are implanted medical devices.
Kanserden bahsetmek için, aslında öncelikle-- durun şu büyük slaytı göstereyim.In order to talk about cancer, I'm going to actually have to -- let me get the big slide here.
Öncelikle, aşk bir güdüdür, temel çiftleşme güdüsü.Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.
Öncelikle koordinat düzlemi çizeyim.Let me draw a coordinate plane here.
Pozitif y değerleri atayayım öncelikle.Let me draw some y values, positive y values.
Öncelikle, Sal'in yiyecek'inin ne olduğunu bulmaya çalışmalıyız.Well, first we would try to figure out what is Sal, a food?
Rotadan biraz çıkacak gibi görünen bir adamı öncelikle ele alırsınız.You prioritize the one guy who seems to be going a little off course.
Öncelikle sütun uzayını ve boşuzayını bulalım. -And I guess a good place to start is, let's figure out its column space and its null space.
Öncelikle doğrulamamız gereken hedef üzerinde olup olmadığımız.We first need to verify that we are on target.
Fakat öncelikle, uzun yaşam konusuyla ilgili bazı yaygın hurafelerden bahsetmek istiyorum.But first I'd like to debunk some common myths when it comes to longevity.
Şimdi, bu çocuklar öncelikli bomba intiharcıları olmaya koşullu.Now these children are primed to become suicide bombers.
Öncelikle şahsi servetim için danışmanımla görüşmeme izin ver.Well, for now, I'll discuss it with my personal asset manager.
Öncelikle K-12 matematik müfredatını birçok uygulamaya ayrıştırıyoruz.First of all, we are decomposing the K-12 math curriculum into numerous such apps.
Öncelikle genel kaygı bozukluğum var.I've got generalized anxiety disorder, which is a given.
Güney oluyordu, öncelikle Afrika'daki bu kablolar.North and South, primarily these cables to Africa.
Bu model bankacılık en azından İngiltere'de tamamen yanlış olduğunu söyledi. Öncelikle,We said that this model of banking is completely inaccurate, at least in the UK.
Öncelikle, bu yıllar öncesinden günümüze gelmis.First of all, it's from decades and decades ago.
Öncelikle, a ve b vektörlerini açalım. a vektörü neydi?So how do we solve? So let's expand out vectors a and b.
Öncelikle gradyanda olduğu gibi, size mekaniğini göstereceğim, ki bu oldukça kolay. -And then I'll try to give you the intuition.
Öncelikle bakalım çarpanlarına ayırabiliyor muyuz.Let's see, first of all, can we factor out?
Öncelikle, daha kötü beslenme, belki daha kısa ömre sebep oldu.First of all, worse nutrition, maybe shorter life spans.
Öncelikle bu iki x'i sol tarafta birleştirebiliriz.We, first of all, we can merge these two Xs on the left-hand side.
Öncelikle, bu mezun düzeyinde bir kurs yani ileri seviye olacak.First of all, this is a graduate level course so we will be digging deep.
Öncelikle grama gidelim. .So once again, we want this-- well, actually, let's go to grams first.
Öncelikle, markanın bir ses ürünün bir hatıra eşyası olduğunu iyi anladılar.First, they really understood that a brand is a voice and a product is a souvenir.
Öncelikle birinci bilyenin yeşil olma olasılığı nedir?So first of all, what's the probability that the first marble you pick is green?
Öncelikle d1 ve d2 nin ne olduğunu bulalım.Right there. So the first thing to do is figure out what d1 and d2.
Ve doğal gaz araştırmalarımız hala öncelikli olarak sürecek.We continue to make it a priority for us to go after natural gas.
Öncelikle belirtmek istiyorum ki, biz ofisi devraldığımızda, zorlu bir ortam vardı.Mr. President?\ OBAMA:
Bu yüzden öncelikle, insanların adilce oynamalarını sağlamalıyız.We will have to have people play on a fair basis, that\'92s number one.\
Öncelikle, açıklığı düşünelim, bu vektör kümesinin açıklığını. -So first of all, let's just think about the span, the span of this set of vectors.
Kim Milletler üzerinden öncelikle alabilir?Who do nations borrow from primarily?
Öncelikle size şeffaflığı göstereceğim.Firstly I'm going to show you the transparency.
Öncelikle üç koordinat düzlemi çiziyorum. Bu ilk x ve y eksenim, x ve y.linear equations, x and y.
Öncelikle 9 bardak yulaf ezmesi kullandığımız noktaya gidiyoruz.Now we are going to a situation where we are using 9 cups of oatmeal.
Oncelikle, bu ne kadar iyi?First of all, how good is it?
Bu davada öncelikle bu bilmeceye bir parça ışık düşürecek bir kaç kırıntı toplamıştım.In the process, I've gathered a few fragments that help me shed some light on this puzzle.
Öncelikle yüzey, \"u şekilli\" bir kısım açıkta kalacak şekilde maskelenir.First, mask the surface except for a u-shaped section.
Öncelikle, Sigma ile gösterdiğimiz bu toplamı hesaplamak için bir yol bulduk.Well, first of all, we found out a way to sum this Sigma notation up.
Öncelikle, daha fazla uygulama ve oyun geliştirmek istiyorum.First of all, I'd like to create more apps, more games.
Öncelikle merkez çizmeye başlamak için güzel bir yer.What x value makes this whole terms 0?
Öncelikle, değişim konusunda çok kararlı olmalısınız.First of all, you have to edit ruthlessly.
Şu anda Mozilla'yı eklemek önceliklerimiz arasında değil,I don't think we have immediate plans to add the Mozilla -
Paulo, öncelikle özür dilemek istiyorum, evet mevcut sistemde bunu düzeltmek çok zor.Paulo, I - first of all, I want to apologize that it's not easier in the current system to do this.
Böylece ortopedi merkezi kapatıldı. Çünkü fizik tedavi öncelikli sayılmıyordu.So the orthopedic center was closed because physical rehabilitation was not considered a priority.
Bu bir öncelik değil!"It's not a priority."
Ve sonra anladım, fizik tedavinin bir öncelik olduğunu!And then I understood, physical rehabilitation is a priority.
"Bu öncelikli mi?"Is it a priority?
Öncelikle, medeni bir hikaye.It's a civilizational story to begin with.
Öncelikle tek bir gövdeye sahip olduğumuzu tespit edelim.Well it so happens that we have a singular body.
Öncelikle birazcık kendimden bahsedeyim.First, just a little bit about me.
Öncelikle, harika görünüyorsun, yumuşacık. Filmin başarısı için tebrikler.Congratulations on the success of the movie
Öncelikle, uzun uzun bir yol katettik.First of all, let me say, we've come a long, long way.
Bu filmler öncelikli olarak sinemalarda gösterilen filmler değil herhalde?And these aren't films that are primarily seen in cinemas?
Düşünürseniz, bu öncelik sıralaması oldukça akla yatkın.Because the debt holders, all they were getting-- their upside was just interest, right?